-
Fototrend
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.
A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
somasz
addikt
-
somasz
addikt
válasz WayneGace #86217 üzenetére
Eredeti cím magyar cím kicsit inkább angol cím, magyar cím téma. Mert nem nagyon emlékszem, hogy pl. nem rég a harmadik rész miatt emlegetett Jöttünk, láttunk, visszamennénk helyett valaki az eredeti francia címet írta volna. Vagy A tetovált lány helyett használta itt valaki a svéd címet?
Nem értek egyet.
Skandináv, francia, német, stb. filmeknél kifejezetten gyakran használjuk (én legalábbis más környezetben is szinte mindig) az eredeti címeket. De ez szerintem a többi nyelvnél is teljesen magától értendő, miért kéne a Das Leben der Anderen-t vagy a Die Welle-t, Hodejegerne-t, Adams æbler-t, Jagten-t, Cinema paradiso-t stb. angolul írni?Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
-
somasz
addikt
válasz #54715584 #86580 üzenetére
Jók azok norvégul!
Nagyon nem szeretem, amikor angolra szinkronizálnak le egy másik nyelvű (mindegy, hogy skandi, keleti, vagy latin) filmet. Azzal az erővel nézhetné az ember magyar szinkronnal is, akkor már úgyis mindegy.Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
-
somasz
addikt
válasz ígyvanferi #86615 üzenetére
Rock szerintem minden nap kétszer van mocorogni valamit, edzések közt meg eszik.
[ Szerkesztve ]
Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
-
somasz
addikt
válasz emiki6 #87878 üzenetére
"Let's address the elefant in the room" - ezt hogy oldották meg a szinkronban?
Most nem ugrik be a többi, de tipikusan azokon röhögtem fennhangon, amiket nehézkes lefordítani.Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
-
somasz
addikt
válasz lionshamlet #90338 üzenetére
Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
-
somasz
addikt
Ajánlásotokra most láttam először a Sunshine-t, ha eltekintünk attól, hogy nyugodtan küldhettek volna ember nélküli hajót, tetszett.
Végülis teljesítettéka missziót, happy endről szó sem volt már akkor, amikor kiderült, hogy vissza nem tudnak jönni.
Mark Strongot pedig a hangjáról felismertem, büszke voltam magamra.A top listákba nevezném a Grand Budapest Hotelt, nekem az egyik legmeghatározóbb volt az utóbbi időben, furcsállom, hogy senki nem említette. Én eddig kb. hétszer láttam...
Wes Anderson pedig nálam ott ül Tarantino És Scorsese mellett. Fantastic Mr. Fox-ot is nevezném (nem feltétlen a top 5-be)Gran Torino-t sem írtátok, talán top 5-be nem érne fel, de nagyon szeretem. Ha választani kéne inkább a Million Dollar Baby menne Eastwoodtól. És egyébként is hülyeség a top 5.
In Bruges, imádom.Sosem felejtem, ahogy Bruges főterén söröztem a haverokkal, tökéletesen emlékeztető világítással. Ajánlom mindenkinek.
Hodejegerne pedig képviselheti Skandináviát, nagyon szerettem.
Szóval ez nem top 5, az lehetetlen, inkább ajánlás a többi mellé.
Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
-
somasz
addikt
válasz kisgyerek85 #91960 üzenetére
Footloose vagy The Legend of Billy Jane
Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
-
somasz
addikt
válasz hoffman_ #95339 üzenetére
Biza, fasza volt. Láttam egy pár ilyen plakátot is élőben.
Hell or High Water-t meg nézzed megfele.
[ Szerkesztve ]
Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
-
somasz
addikt
-
somasz
addikt
Loganhez kell az Apokalipszis?
[ Szerkesztve ]
Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
-
somasz
addikt
válasz sixpak #102765 üzenetére
La isla mínima kis True Detective-es vidéki móka, nem amcsi, de hangulatban jó lehet.
Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
-
somasz
addikt
Sziasztok!
Mióta elkezdtem olvasni a topikot, sosem maradt ki fél év a követésben, 5500+ hsz-szel vagyok lemaradva és esélytelen bepótolnom. Sokkal kevesebbet tudok filmezni, mint régen, így próbálok nem kísérletezni.
Tudnátok mondani pár filmet, ami idén bukkant fel akár a filmvásznon, akár itt titkos tippként? Szigorúan nem szuperhős filmekre lennék kíváncsi.
Kb. irányvonalnak itt egy pár tapasztalat:
Idén moziban a Three Billboards Outside Ebbing, Missour volt meg, imádtuk. Isle of Dogs-t is láttuk, sajnos bealudtam rajta (fáradt voltam), pedig imádom Wes Andersont és tetszett is a film. Otthon megvolt a The Place is a Perfetti Sconosciuti-n felbuzdulva, de az nem jött be. Salmon Fishing on the Yemen-t is néztük, az is tetszett. The Shape of Water nem jött be. Több most így hirtelen nem jut eszembe.Előre is köszi!
Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
-
somasz
addikt
válasz hoffman_ #114114 üzenetére
Mindhárom megvolt már, emlékeim szerint tetszettek is. Lost in Translationt szerintem újra előveszem.
Akartam is kérdezni, ezek szerint happy end
Valamikor bepótolom talán, de elpocsékolt időnek érzem a sok képregényes hírt, képet, foszlányt, spoilert, mert nem érdekelnek.
[ Szerkesztve ]
Eladó üzleti laptopok számlával, garanciával: https://hardverapro.hu/aprok/hirdeto/somasz/index.html
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
- Xiaomi 13 - felnőni nehéz
- A fociról könnyedén, egy baráti társaságban
- Gumi és felni topik
- Spórolós topik
- Kínai, és egyéb olcsó órák topikja
- Amlogic S905, S912 processzoros készülékek
- Computex 2024: évente hozna új Instinct gyorsítót az AMD
- Betelik a pohár: nagy igény lenne a gyorshajtás-ellenes technológiára
- AMD Ryzen 9 / 7 / 5 7***(X) "Zen 4" (AM5)
- Milyen okostelefont vegyek?
- További aktív témák...
- Szinte új Meta Quest 3 - 128GB + BoboVR M3 Pro fejpánt + extra akkuk dokkolóval / 2,5 év garancia
- Samsung Galaxy A71 128GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Használt iPad Pro 11" cellular (1. gen) - 256GB + Logitech billentyűzetes tok + Apple Pencil (USB-C)
- Apple iPhone 13 128GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Újszerű 2020-as MacBook Air 13 - M1-es processzor, 8GB RAM, 256GB SSD