-
Fototrend
A szökés (Prison Break)
Új hozzászólás Aktív témák
-
Aladdin21
csendes tag
Nah most megint megpróbáltam és sikerült de rpár óráhja tényleg nem ment...de mind1 a lényeg h most neki esek a 4.résznek
Ennyi hülyét.....
-
Csapi007
veterán
Minden rész egyre jobb.
"Csak úgy mondom"
-
Genius007
őstag
Nemsokááá kezdődik!
https://hardverapro.hu/apro/razer_blade_16_2023_i9_13950hx_rtx_4090_16gb_32gb/hsz_1-200.html
-
bobace
őstag
válasz T. Almeida #200 üzenetére
Én is meglepődök CSak már láttam belüle annyit hogy nem kéne, de nem birom, látni akarom a köv részt is, máris ide vele, addddddddd
Nem az a szabadság, hogy azt teheted, amit akarsz, hanem, hogy nem kell megtenned, amit nem akarsz.
-
Vandit.
addikt
Sziasztok.
Akinek kell megvan prison break 1. évad felirattal.A tudatlanság nem végleges állapot, a hülyeség igen. >A világürből nézve a föld kék és fehér, NEM VÉLETLENÜL BMW>> A sors kénytelen meghajolni az erős akarat és kitartás előtt
-
Ráczkölke
tag
No, én is nézem már egy ideje, és igazatok volt: eredeti hanggal sokkal jobb... magyarba úgy érzem, kicsit mintha egykedvűen darálnák le a szöveget, néhol hiányolom a mélyebb átélést. (Szvsz azért Lincoln, T-Bag és Bellick szinkronhangját jól eltalálták, csakhát ugye a tapasztalat )
...aki teheti origi hanggal nézze ...
[Szerkesztve] -
-
Vandit.
addikt
a szinkron úgy ahogy van *ar.
szerintem.A tudatlanság nem végleges állapot, a hülyeség igen. >A világürből nézve a föld kék és fehér, NEM VÉLETLENÜL BMW>> A sors kénytelen meghajolni az erős akarat és kitartás előtt
-
The DJ
addikt
Mindenütt szapulják és nem alaptalanul, de azért én azt gondolom, hogy aki nem látott még egy részt sem eredeti szinkronnal, annak a magyar sem annyira feltűnően rossz...
Tehát ha csak a TV-ben néznéd hetente, akkor ''neked se szúrná annyira a szemed''https://wpszaki.hu - Minden, ami WordPress, cikkek kezdőknek és haladóknak.
-
-
bobace
őstag
Na mi van szállóigét alkottam
Az minden sorozatra igaz hogy megszokás kérdése a szinkron, ha nem láttál eredetit akkor nem tűnik fel. Én a csillagkapuval vagyok igy, csak szinkronosan nézem mert az eredeti szurja a szememNem az a szabadság, hogy azt teheted, amit akarsz, hanem, hogy nem kell megtenned, amit nem akarsz.
-
The DJ
addikt
Szállóigét ám
A csilagkaput én is magyar szinkronnal szeretem, az angolhoz már nem tudnék visszaszokni.
A magyar szinkronok azért többségében nem annyira gázok, csak néhol hiányolom a beleélést és a hangsúlyozást.
A másik dolog, ami szúrja a szemem ( ) az az, hogy mennyire képesek mellé fordítani néha a dolgokat.
Pl: T-Bag (a név, a rendes nevéből, a Theodore Bagwell-ből származik ugye) és a magyarok ezt T-Áskának fordítottákhttps://wpszaki.hu - Minden, ami WordPress, cikkek kezdőknek és haladóknak.
-
Forest_roby
őstag
hi!
Nohh..... végre végigértem a sorozaton.../már a meglévőkön.
Tetszett, remélem ilyen jó marad a folytatás is!
Mikorra várható a köv rész? (2x05)-=Legyél Laza!=- __ ''Have you tried turning it off and on again?'' __ ''Is it definitely plugged in?'' /o\ :D:D
-
The DJ
addikt
válasz Forest_roby #220 üzenetére
Hetente adják az új részeket Amerikában a FOX-on, utána 2 nappal elérhető a magyar fordítás is, tehát jövő héten lesz a 2x05.
https://wpszaki.hu - Minden, ami WordPress, cikkek kezdőknek és haladóknak.
-
bobace
őstag
Egész pontosan: Kedd reggel 6 környékén itteni idő szerint nézheted élőben. Aztán egy óra mulva már a torrent is fenn van, aztán jó esetben aznap este, rosszabb esetben szerdán van felirat is
Nem az a szabadság, hogy azt teheted, amit akarsz, hanem, hogy nem kell megtenned, amit nem akarsz.
-
Ráczkölke
tag
Ahogy DJ is írta: megszokás kérdése. Én pl 3 részt néztem magyarul, és fel sem tűnt semmi (világos), természetes ilyenkor szerintem. De most, h megvan eredeti hanggal is, így a kettőt teljesen másképp hallgatom.
Nevekkel meg sz*rul állok én is, mindenhol más: pl Haywire - Zakkant (feliratosan is Hw), T-Bag - T-Áska - Teddy - Theodor - Zsebes, stb. -
Forest_roby
őstag
thx!
-=Legyél Laza!=- __ ''Have you tried turning it off and on again?'' __ ''Is it definitely plugged in?'' /o\ :D:D
-
Csapi007
veterán
Ha már szóba került Haywire, szerintetk mi lesz vele? A 2. rész óta nem lehetett látni...
"Csak úgy mondom"
-
The DJ
addikt
Vagy lehetne: ''bobace szállóigéi a filmek paradicsomából'' című is
Na de ne offoljunk, mert megb*sznak érte a modik
Szóval, hogy ON is legyek: nagyon várom a következő részt, mert az izgalom csak fokozódikhttps://wpszaki.hu - Minden, ami WordPress, cikkek kezdőknek és haladóknak.
-
bobace
őstag
nem szereted a Lostot?? Szentségtörés
Nyugi lehet ezt nyujtani amig jól esik. Mondjuk elkapják Michaelt és majd Lincoln kiszabaditja egy iszonyat agyafurt és szerteágazó 23 részes tervvel.Nem az a szabadság, hogy azt teheted, amit akarsz, hanem, hogy nem kell megtenned, amit nem akarsz.
-
The DJ
addikt
Na igen, efelől nincs kétségem, amíg jön a pénz belőle és sikere van, addig nyújtani fogják, mint a rétestésztát
Viszont most, hogy hetente csak 1 részt nézhetek teljesen unalomba fulladtak a napjaim...eddig ha nem tudtam mit csinálni beültem a gép elé és megnéztem 1-2-3...10 részt ( ) és elvoltam, de így...áhh de rossz nekemhttps://wpszaki.hu - Minden, ami WordPress, cikkek kezdőknek és haladóknak.
-
brownus
veterán
egyre szarabb a 2. évad... ez a 4. rész már szinte vicc, magában jó ez a 2. évad, de az elsőhöz képest 0!