Aktív témák
-
Penge Borisz
tag
Nem láttam még hasonló témát ezért bátorkodtam nyitni egyet.
Szóval a kérdésem a következő: hogyan és milyen programokkal lehet DVD-re saját szinkron sávot tenni?''A semmiből jöttél, a semmibe mész, mit veszthetsz? Semmit!'' Monty Python
-
MarKoo
őstag
válasz Penge Borisz #1 üzenetére
Adobe Premier. Zenét is rakhatsz alá. :P
-
I_Am
veterán
1. Leveszed külön a képet, külön a hangot a dvd-ről és a chapter listet. (dvddecrypter, ifo mode, direct stream copy)
2. Átalakítod az általad kívánt hangot megfelelő formátumúra. (mp2, ac3)
3. DVDMaestro-val összefűzöd őket.Ha teszed ami a célod, akkor arra vagy hivatott az életben.
-
I_Am
veterán
A szinkronizáláshoz bizony sokat kell tanulni, hogy jó is legyen az elkészített anyag.
Az mp2 a sima mpeg2-es stereo hang, az ac3 meg lehet ugye 2.0 vagy 5.1.
Beesweet-el pl lehet hangot alakítani vagy HeadAC3-al, csak figyelj oda, hogy a dvd csak 48KHz-es hangokat fogad el, meg a bitrate minimum 256, de 320 jobb.Ha teszed ami a célod, akkor arra vagy hivatott az életben.
-
Penge Borisz
tag
Avi-t szinkronizáltam már Virtual Dub-bal, de DVD-vel még nem próbálkoztam és foggalmam nincs, hogy álljak neki.
Tehát annyi az egész, hogy Decrypterrel leszedem a sávokat, átkonvertálom a hangot és DVDMaestro-val egybeillesztem újra?
[Szerkesztve]''A semmiből jöttél, a semmibe mész, mit veszthetsz? Semmit!'' Monty Python
-
I_Am
veterán
doom9.hu, ott vannak leírások meg gugli.:P
Ha teszed ami a célod, akkor arra vagy hivatott az életben.
-
MarKoo
őstag
Bocsi, első kommentem kicsit merész volt. Nem esett le a dolog. :)
-
enginer
csendes tag
Ciffrázzuk meg a dolgot.
Egy meglévő menüs DVD-hez, hogyan tehetünk magyarhangot, úgy, hogy az eredetihang is megmaradjon és váltható is legyen? -
enginer
csendes tag
válasz bitfarkas #11 üzenetére
Vannak olyan filmek aminek DVD-n csak angol hangja van, de VHS-en elérhető a magyar is. Ilyenekből szeretnék ''szinkronos'' filmet csinálni.
Mondjuk a DTS angol helyére berakni a magyar AC3-at, úgy hogy az eredeti menü, meg az extrák megmaradjanak.
Tegyük fel, hogy az AC3 készen van és a DVD meg a VHS játékidej megegyezik, nincs csúszás meg semmi más galiba. -
Penge Borisz
tag
Lassan már kezd összeállni a dolog. Megvan a film, a két hangsáv és a felirat, már csak össze kéne gyúrni az egészet, de a DVDMaestro-t nem igazán találom, nincs valami más esetleg egyszerűbb program?
''A semmiből jöttél, a semmibe mész, mit veszthetsz? Semmit!'' Monty Python
-
Agyzuzo
addikt
Szoktam ilyet csinálni, de menüt csinálni sajna nem tudok, sz'al én a távirányítómmal váltogatok a hangsávok között. :)
Listen up, maggots. You are not special. You are not a beautiful or unique snowflake. You're the same decaying organic matter as everything else. ::: http://meatytears.hu :::
-
And
veterán
válasz Penge Borisz #15 üzenetére
Tutira az IfoEdit-re gondol.. :D
Egyébként:
[L]http://prohardver.hu/rios3_forum.php?mod=40&id=43083&arc=f[/L]
[L]http://prohardver.hu/rios3_forum.php?mod=40&id=33077&arc=f[/L] -
And
veterán
válasz Penge Borisz #17 üzenetére
Lehet, többféle típust is, és a nyelveket is kiválaszthatod hozzájuk. A feliratoknál ugyanez.
-
Krisz1975
csendes tag
Sziasztok!
2 kérdésem lenne...sajna magamtól nem találok gyógyírt a problémámra...ha tudtok segítsetek köszike... :
1. hogy kell(tudom) beállítani a meglévő szinkron hangot a filmhez hogy ne legyen csúszás benne, nem sok van de nagyon zavaró, milyen progit használjak...???t??
2.Ifoedittel össze raktam a film a sub. és a hangsávokat..majd ''rémülten'' tapasztaltam elveszett a chapter rész, tehát nem tudom léptetni a filmet, mit rontottam el??
köszike a segítséget...
eddig használt progik.dvdshrink-vobmerge-vobedit-ifoedit-headac3-besweet-ac3machine -
Krisz1975
csendes tag
UP! ismét THX!! :)
-
erdoke
titán
válasz Krisz1975 #20 üzenetére
1. Itt egy oldal, ahonnan le tudod szedni a srác Delaycut nevű kis progiját. Ezzel próbáld a csúszást javítani.
2. Valószínűleg sikerült egyetlen PTT egyetlen cellájába muxolnod a filmet. A legegyszerűbb újra muxolni, és figyelni hogy be legyen pipálva az IFOEditben a minden cella egy jelenet (valami ilyesmi a neve) opció.A legjobb aláírás a héten
-
Nemes
csendes tag
Sziasztok.
Lenne egy kérdésem:xilifon dvd audio ripper nevü progival veszemle a zenét a lemezekről.A problémám azlenne,hogy minden munkafolyamat előtt kéri,hogy
telepitsek ey 2gb-nál nagyobb kezelésre alkalmas aspit.
Honnan tudnám beszerezni ezt?
Amugy ha tovább engedem akkor megcsinálja amit kell.Csak zavaro az állando
kérdés.
Előre is köszi a válaszokat.
Aktív témák
- Elektromosan állítható ülő/álló asztal
- Háztartási gépek
- Az MSI RadiX AXE6600 tesztje – router, játékosoknak
- Melyik tápegységet vegyem?
- Sweet.tv - internetes TV
- Blu-ray lejátszók
- Samsung Galaxy S24 Ultra - ha működik, ne változtass!
- sziku69: Szólánc.
- Fujifilm X
- Vezeték nélküli fülhallgatók
- További aktív témák...