-
Fototrend
Április 30-án a GSC Game World bejelentette az új projektüket, ami pedig nem más mint a S.T.A.L.K.E.R. következő epizódja, a Call of Pripyat.
Ez a 2. úgy nevezet "stand-alone" kiegészítője lesz a 2007-es Shadow of Chernobyl-nak, és ahogy ez lenni szokott, a fejlesztők most is eszközölnek számos fejlesztést.
Új hozzászólás Aktív témák
-
ViZion
félisten
válasz dodopek #15604 üzenetére
Színe sztem jobb, lehet, h a betűk íy tóúl nagyok lettek, majd eldöntitek.
Menüben az Widescreen scope fix lenne (nálam amúgy nem működik). Képeknek is a betűszínből kellene keret, esetleg bontani lehet majd (ha lesz több kép) helyszínek szerint. ÉS NÁLAM MIÉRT NINCS RADAR? A bánatos békáját, nekem nincs? Screenshotokon meg van? Vagy Veteran fokozaton nincs?[ Szerkesztve ]
Hold on, trying to give a fuck... Nope, not Happening • Powered by Linux • "Az élet olyan sz@r, szerencsére a felén már túl vagyok" Al Bundy
-
rétisün
veterán
válasz dodopek #15612 üzenetére
gratula az oldalhoz, remek munkát végeztél eddig, csak így tvább. Aarpok-nak meg az ismertetőért, illetve a többieknek is, akármit is tettek hozzá eddig sajnos én nagyon az elején vagyok, többet fog az oldal segíteni nekem, mint én tudnék segíteni a fejlesztésében
ami egy picit fura (bár lehet, hogy csak szőrszálhasogatás) hogy pl. a főoldalon mod szerepel, Aarpok az ismertetőjében (meg itt a fórumon is) módnak írja/említi.
war...war never changes.... hol kezdődik a valóság, és hol ér véget a képzelet.....Ron Swanson for president !!
-
ViZion
félisten
válasz dodopek #15615 üzenetére
Eléggé kutakodós vagyok... rengeteg rejtekhely van, de ahogy írták már, a ládák nagy része nem nyitható. Ami igen, az meg jórészt üres... Visszajutottam Military-ba, érdekes, h a leölt mutik nem tűntek el, nem éledtek fel. Van nyugatra falu a bázistól, ott van egy sityak, majd rakok képet. Köszönjük a munkádat, segítünk amiben tudunk
Mercenary camp, vigyázat, sniperek vannak! Viszont halom hasznos cuccot itthagynak, miután eltávoznak
Lustasági okokból csak így mutatom, h a faluban a padlón fekvő stalker cuccai között van a sityak. 2-3 Bloodsucker és vaddisznók is portyáznak. toronyból lehet aprítani előtte[ Szerkesztve ]
Hold on, trying to give a fuck... Nope, not Happening • Powered by Linux • "Az élet olyan sz@r, szerencsére a felén már túl vagyok" Al Bundy
-
Antonius1978
addikt
-
ViZion
félisten
válasz dodopek #15636 üzenetére
Nagyon jó!
Pár dolog: az ékezetek nálam sem jók, másik, hogy a tőle kapod itt találod, ezt keresed jó így, a pont helyett : -ot raknék. Illetve a képek alá az új küldi elé jöhetne még 2 sortörés, hogy jobban elkülönüljenek.Öld meg a vezérlőT -lemaradt a t. Task3: Takarírtsd el a zsoldosokat, vagy Öld meg a zsoldosokat inkább. Kill The Pseudo Giant helyett öld meg a Pseudo Giant-ot, vagy mi a magyar neve ennek?
Eseetleg alá lehetne kinyílós div-be egy kis spoiler minden küldihez, akinek kell ott keresi úgyis.
Hold on, trying to give a fuck... Nope, not Happening • Powered by Linux • "Az élet olyan sz@r, szerencsére a felén már túl vagyok" Al Bundy
-
-
ViZion
félisten
-
xFreex
aktív tag
válasz dodopek #15674 üzenetére
Nekem az a tapasztalatom (SGM 2.2), hogy a Cirill betűs problémára nem a localization fájlt kellett módosítanom, hanem pont az XML fájlok kódolását. Nálam azok a szövegek voltak ékezetes betű helyett ciril betűsek, amik Unicode (UTF8) -as kódolásúak voltak. Miután megváltoztattam ezen fájlok kódolását Nyugat Európai vagy Közép Európai Windows-ra a játékban tökéletesen látszottak az ékezetes betűk.
bár ott a font_prefix = ;_west ;_cent helyett csak font_prefix = _cent volt
- This one is a live one. - BULLSHIT! You're lying. - Let the zone take me if I am...
-
shield
Topikgazda
válasz dodopek #15674 üzenetére
Szerintem felejtős az UTF-8.
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
Így kezdődnek az újabb fordítások fájljai.
Akkor még mindig nem biztos, hogy mindent jó fog kiírni. Lásd:(#14461) xFreex, ilyen kis dolgok is bekeverhetnek.Antonius1978 a szó szerinti fordítást el kell felejteni, ahogy már említetted, mert rettenetes nagy marhaságok is vannak az angol szövegben. A magyarítás mellett "Stalkeresíteni" is kell ahogy szoktunk beszélni a dolgokról.
Még sokat segíthet a fordításban ha más modok angol és magyar fájljaiba is belekukkantasz.Most néztem meg a mod nyelvi fájljait, azt hittem több van belőle.
Az "st_items_equipment.xml"-ben levő szövegek nagy részét már csak át kell kopizni a meglévő fordításokból. Pl. távcső, gyógyszerek, kötszerek, vodka, stb....
"st_items_outfit.xml" -ben is vannak dolgok pl. sisak egy-két páncél leírása amit másikban már meg van.
"ui_st_pda.xml"-ben is kevés dolog van amin kicsit gondolkodni kell.S.T.A.L.K.E.R. és modok: http://users.atw.hu/stalkermods-hun -- http://www.shieldstalker.nhely.hu
-
shield
Topikgazda
válasz dodopek #15674 üzenetére
A szöveg fájlokat a mod-ból szedted ki vagy a neten megtalálható elvileg végleges angol fordításból ami lehet hogy már nem guglis fordítás. "The Way to Pripyat. English trans.7z"
S.T.A.L.K.E.R. és modok: http://users.atw.hu/stalkermods-hun -- http://www.shieldstalker.nhely.hu
-
shield
Topikgazda
válasz dodopek #15674 üzenetére
Neki álltam a ui_st_pda.xml fordításának ha kell feltudod használni. PDA.
Ezzel akad egy kis problémám:
Break Anomaly
Griller anomaly
Power Unit
Storage lot
Parking service transporPower Unit - ha jól emlékszem másik játékból - erőmű
Storage lot- talán - raktárbázis[ Szerkesztve ]
S.T.A.L.K.E.R. és modok: http://users.atw.hu/stalkermods-hun -- http://www.shieldstalker.nhely.hu
-
shield
Topikgazda
válasz dodopek #15730 üzenetére
Légy szíves írd már le mi a gond a kódolással! Mert így nem igen tudjuk, hogy mivel küzdesz.
Ha felhasználod az eredeti fájl másolatát magyar fájlnak és az abban lefordított szöveget ezek után sem jeleníti meg a játék? Ékezet nincs vagy krix-kraxok vannak?
Lejjebb ahogy (#15733) Aarpok képén is látszik az első sorban a kódolás. Semmi gond ha úgy látszanak az ékezetes karakterek, mert szerkesztésnél annyit kell tenni, hogy a notepadban katt a Kódolásra és mg egy katt az ANSII -ra és már látszik az ékezetes és használni is lehet.
Ha a rosszabb eset áll fent, mint a SoC modoknál amivel most én is foglalatoskodok, akkor szopatósabb a dolog.
Azt hiszem az lesz a legjobb ha felpakolom a modot és megnézem a már lefordított fájllal.S.T.A.L.K.E.R. és modok: http://users.atw.hu/stalkermods-hun -- http://www.shieldstalker.nhely.hu
-
shield
Topikgazda
válasz dodopek #15782 üzenetére
Nálam csak az én módszeremmel működik. Az igaz hogy az angol nyelvi packkal raktam fel, ez lenne az "The Way to Pripyat. English trans.7z". Ebben van még több .xml és még scripts is. Az plusz .xml-ek angolul vannak, gondolom a játék során szükséges lesz. Te nem ezt raktad fel? Ha nem, akkor érdemes lenne bele kukkantanod.
Az oldaladra ma nem tudtam belépni, más címen van?
Alienhun79 a pénz nem gond, van dögivel. Nem szeretek félútról visszamenni javítani. Amúgy a Sniper moddal játszok.
ViZion a sok rizsa úgysem érdekel senkit és ahogy már mondtad jó lesz pl. az SGM fordításából kiszedni. A lényeg benne van.
[ Szerkesztve ]
S.T.A.L.K.E.R. és modok: http://users.atw.hu/stalkermods-hun -- http://www.shieldstalker.nhely.hu
-
shield
Topikgazda
válasz dodopek #15786 üzenetére
Az "all in one pack" az a játék, nekem is meg van csak még nem próbáltam ki. Amiről én beszélek az az angol fordítás, nem nézted meg? Érdekelne mit mondasz rá.
Délelőtt a múltkori linkre kattintottam és nem talált oldalt, ezek szerint csak kis zikszer volt.rétisün az csak az arsenal_mod fordítás hiányát jelenti, ez oké is.
Érdekelne mit szólsz az angol nyelvi packban levő .xml-ekben levő elég sok text-hez.
....configs\gameplay .. pl. "dialogs_yantar.xml"S.T.A.L.K.E.R. és modok: http://users.atw.hu/stalkermods-hun -- http://www.shieldstalker.nhely.hu
-
shield
Topikgazda
válasz dodopek #15791 üzenetére
Szerintem azért van 36 fájl a magyarban mert ugye kell hozzá az alapjáték magyarítása is. Gondolom az angol alapjáték nyelvi fájljai benne van a "localization" mappában .db fájlban, az orosz is valahol benne lehet.
Ezek csak azok a fájlok lehetnek ami meglett változtatva a mod miatt.Ami miatt akartam hogy nézd meg azt nyelvi pakkot, már nem érdekes, mert Leodelux azokat is lefordította. Én voltam figyelmetlen, mert nem néztem meg a fordításában a ...gameplay\... mappot.
Most megyek az oldaladra kicsit mazsolázni.
S.T.A.L.K.E.R. és modok: http://users.atw.hu/stalkermods-hun -- http://www.shieldstalker.nhely.hu
-
Antonius1978
addikt
válasz dodopek #15814 üzenetére
Kutyagumi, akkor az odaladrol feleslegesen szedtem le azokat az allomanyokat ?
Way to Pripyat, Fix, English trans, Weapon fix, Widescreen fix ?
Vagy amit te mondasz, a tartalmazza mindezt, vagy hogy ?
Szoval, szedjem be az all in one-t, masoljam ra a jatekra, utanna meg a magyar forditast, oszt annyi ?ATTENTION: This mod will not run on static lighting --> ez milyen gondot okoz tulajdonkepp ?
Valamit motyognak az oldalon, hogy a tukrozesek ne elerhetoek, legyek turelmes es probaljam majd ujra.
Szokvanyos ez a dolog ? Vagy csak nekem nincs szerencsem ?[ Szerkesztve ]
-
Antonius1978
addikt
válasz dodopek #15816 üzenetére
The file you have selected (The_way_to_Pripyat_English_All-in-one.7z) is not available via any mirrors. Please check back shortly as our servers update every 5 minutes. To access more download mirrors we encourage you to join the community, otherwise please be patient and keep trying.
Feszt ezt szajkozza...Hogyan fogom en ezt letolteni ? Es nalam meg trukkozni fog eszerint...
-
Antonius1978
addikt
válasz dodopek #15825 üzenetére
Nos, feltelepitettem, megcsinaltam a beallitasokat, a masodik tipusu arnyekolast vagy mit valasztottam a rendernek, mert amikor elsonek hagytam kifagyott,kileptem, bemasoltam a ALL modot.
Elinditottam es ment. (kozben lehet hogy az oldaladrol levo fixeket is ramasoltam, valahogy igy volt)
Szoval ment, na gondoltam, jaj de fasza, teszem fol a magyaritast.
Erre ugy kifagyott, hogy masolgathattam barmit, mindig beadta a kulcsot. Most epp ujratettem az alapjatekot, mindjart masolom az ALL modot, meg irok. -
Antonius1978
addikt
válasz dodopek #15835 üzenetére
Sajnos nem jutottam el meg odaig.Majd kifejtem hogy miert.
Egyelore irok par szot a jatekrol.
Nos, a hangulat az fergeteges, sokkal jobban tetszik, mint az alapjatek-e.
Ugyanis nem nyuzsog annyi elet benne, hanem elszortan vannak benne szornyek, es ez a sivar taj sokkal hatborzongatobb, mintha lepten-nyomon szornyekbe botlanank.
A fegyverek is tetszenek, mivel szinte mindegyiknek jo a sebzese, a gond csak annyi, az ember el sem tudja donteni, hogy melyiket valassza (persze ha van ra penze).Van azonban 1-2 aprosag ami nem tetszik,annyira nem zavaro, hozza lehet szokni.
Pl a celkereszt hianya, a masik meg, hogy a terkepen nem jeloli a jelenlegi kuldetest - mondjuk ezt fogadjuk el az eletszeruseg kedveert, viszont epp ezzel szivtam meg, mert belefejtettem a kuldetes reszleteibe.
Most epp egy olyan gondom van, hogy a bunkerbeli tudos elkuld egy faszihoz a gyarba, de mivel nem jelolte semmi a kuldetest, valahogy ugy sikeredett a dolog, hogy veletlenul elobb juttam le az Undergoundba, mint ahogy a faszival beszeltem, aki az utvonalat adja asszem a katonai raktarakhoz ?!
Nos, vegigmentem a foldalatti helyszinen es utanna talaltam meg veletlenul a pasast, mert a mentoladat kerestem a dokinak kozben (amugy te talaltad meg ?).
Felajanlotta penzert, hogy elmondja az utat, de nem volt nalam annyi, igy ujra le kellett menjek a fegyvereert, meg valami dokumentumokert cserebe, amit o kellett volna osszeszedjen a tudosnak.Igy allitasa szerint majd a tudos fogja elmondani az utat a doksikert cserebe.Megjegyzem, hogy a fegyveret megtalaltam, doksikat viszont nem (egyaltalan van valahol, vagy csak a tortenet kedveert van igy csinalva ?).
Igy a tudosnak nincs mit vigyek, es a penzert megvasarolhato szoveg sem jelenik meg ujra - a srac lezarta a skriptet vagy nem tudom...esetleg ujra megjelenik ha van nalunk annyi penz ?A jatek Dx10-el siman fut, talan mindossze 2x szaggatott be 1 masodpercre...
Most van egy olyan masik bajom, hogy felfejlesztettem 3 fegyvert teljesen, es amikor be akartam tenni a hosunk kezebe, kifagyott a jatek. 5x probaltam ujra, elozo mentessel is, mielott nem volt felfejlesztve, de akkor is ujra osszeomlik.Most lam megprobalok egy meg azelotti mentest, de nincs sok kedvem megint vegigkinlodni Yantart meg Undergroundot, de csak raveszem majd magam valahogy -
Aarpok
őstag
válasz dodopek #15835 üzenetére
Spoiler:
Nos képpel nem tudom alátámasztani nem játszok a móddal.Szóval a keresett egyén feltűnik rögtön amint belépünk a pripyati undergroundba.Itt szemtanúi leszünk,hogy kb 10-12 db snork azonnal szétszedi (hiába van nála az a nagyon nehéz fegyver M60 - as talán).Ezután a maradékot nekünk kell kiirtani és átvizsgálva a holtestet lesz nála egy PDA ez kell annak aki megbízott bennünk.Emellett lesz még nála az oázis szíve képződmény amit Yantarban a professzornak kell leadni.
Аарпок
-
Antonius1978
addikt
válasz dodopek #15841 üzenetére
Kozben en is megtalaltam az egeszsegugyi ladakat.
Szoval ha nem fizetek az infoert, de lemegyek undergroundba, akkor miutan elviszem a doksit a tudosnak, o megadja a helyet hogy hol kell atmenni a Katonai Raktarakhoz ? Most epp oda akartam menni, mert megvan a kek karika a terkepen, de egyszeruen nem jovok ra, hogy hol kell atmenni ? Megis hol a ven pek f@szaba, mert mindent osszemasztam, de nem jottem ra.
Oke, akkor megprobalok kepeket csinalni neked.
1 kell a Meduza helyerol, egy a kereskedo PDA-jarol ? es egy a zsoldosok helyerol a 3ik kuldetesrol ? Es a 2ik iranyitosrol is kersz ?
Amugy a kuldeteseket megcsinaltam, de lam lesz-e egy regebbi mentes, megnezem.[ Szerkesztve ]
-
Antonius1978
addikt
-
#90933760
törölt tag
-
Antonius1978
addikt
válasz dodopek #15878 üzenetére
Az ismeretlen szorny, ami ugye a Metrobol valo, legalabbis hasonlit ra emlekeim szerint (azt is megcsinaltam regebb, mostanaban lattam, hogy megjelent a folytatasa), se granatvetovel, se kezifegyverrel nem tudtam sebezni...viszont ha a kozelebe dobsz egy reces tojasgranatot, attol feldobja a talpat
Es igen, en a letran fel tudok menni, sose fagyott ki ott.Marked One : lehet hogy tobb ideig tart, de majd egyszer megejted a dolgot.
UI : kisse kiabrandultam a modbol olyan szinten, hogy tul sok szorny kerult a Katonai Bazisoknal egy helyre amikor megyunk a bazis fele...2-3 csapas es kifingtam, tul sok pszeudokutya rohangal ott, fuszerezve egy verszivoval meg egy olyan emberpofaju ugrandozo szornnyel...
Es ugy tunik, hogy a 40mmes granat semmit sem sebez egyes szornyeken...pl Kimera, meg az Ormanyosok...ez valami bakloves a programozo reszerol ???[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
Hozzászólás előtt olvasd el az összefoglalót!
- Android 14-re vált a Nokia X10 és az X20
- Magyarországra is megérkezett a Xiaomi Smart Band 9
- NASsoljunk: ZyXEL NSA-310 és az FFP
- Kupon kunyeráló
- Kezünkben a Razr 50 Ultra
- Titan Army P27GR monitor: hogy tud ilyen olcsó lenni?
- Assassin's Creed Shadows - Elhalasztották a megjelenést
- Megérkezett a METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER legújabb előzetese
- PlayStation Plus 2024 Essential - Az októberi lista
- Konzolokról KULTURÁLT módon
- További aktív témák...
- HP OMEN Gamer Tervező Vágó Laptop 15,6" -40% Ryzen 5 5600H 16/512 RTX 3060 6GB FHD 144Hz!
- Intertek CM-118-A1 filteres kávéfőző
- Philips Senseo HD 6553 /59 /f párnás kávéfőző.
- Új Asus Rog Strix G15 Gamer Tervező Laptop 15,6 -30% Brutál Ryzen 7 6800HS 16/512 RTX 3050 FHD 300Hz
- HP OMEN Transcend 14-fb0796ng - ÚJ 14" OLED GAMER notebook - Intel Core Ultra 9 185H, 32GB, RTX 4070
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft
Város: Debrecen
Cég: Ozeki Kft
Város: Debrecen