Új hozzászólás Aktív témák
-
aAron_
őstag
Sziasztok!
Ti ezt hogy fordítanátok?
"Perhaps the rare and simple pleasure of being seen for what one is compensates for the misery of being it."
Az lét misztikusságáért talán kárpótol minket annak ritka és egyszerű élvezete. Tudnátok ennél jobbat?
What is your ikigai?
-
aAron_
őstag
válasz kocsisdavid5 #18354 üzenetére
Megoldani nem fogom helyetted, gondolom más sem, de ha van valami kérdésed most tudok segíteni. Kis angol gyakorlás úgy sem árt.
(#18353) Kidus: Párszor el kellett olvasnom mit is írtál, de szerintem megvan a lényeg. Köszi.
[ Szerkesztve ]
What is your ikigai?
-
aAron_
őstag
válasz Bjørgersson #18373 üzenetére
Turbékoló összebújós, ölelgetős puszilgatós. Valahogy így.
[ Szerkesztve ]
What is your ikigai?
-
aAron_
őstag
válasz Bjørgersson #18375 üzenetére
Azért az túlzás, hogy szavankénti. Amúgy nem hiszem, hogy van pontos megfelelője, csak különálló szavak jutnak az eszembe.
What is your ikigai?
-
aAron_
őstag
Valaki le tudná nekem írni, hogy itt miről beszélnek, mit mondanak? Általában elég jó a hallott szövegértésem, de ebből semmit sem értek szinte.
(#19013) kovy29:
A másodikat én akkor mondanám, ha örülnék, hogy már túl vagyok a megbeszélésén valaminek.
[ Szerkesztve ]
What is your ikigai?
-
aAron_
őstag
-
aAron_
őstag
-
aAron_
őstag
-
aAron_
őstag
válasz Bannani #19160 üzenetére
Szia!
Maybe I'm not right, but sugar high originally means:
"The high one gets after consuming large amounts of sugar. Also called a "sugar rush." Sugar highs cause twitchiness, spasms, and hyper excitability. Sugar highs do not last very long, and leave a person feeling drained afterwards."
So I guess the person who was asked got tired and/or moody in a short period of time after realizing some facts. Metaphorically speaking while she or he was under the influence of sugar everything went superbly but then it suddenly changed. Therefore your guesses might be correct.
What is your ikigai?
-
aAron_
őstag
Ennél tudtok jobb alternatívát a "párnaciha" szóra? Lehet inkább maradok a pillowcase, pillowslip-nél.
What is your ikigai?
-
-
aAron_
őstag
-
aAron_
őstag
válasz mustang08 #19383 üzenetére
"The indefinite pronouns anyone, everyone, someone, no one, nobody are always singular and, therefore, require singular verbs. Some indefinite pronouns — such as all, some — are singular or plural depending on what they're referring to."
Tehát az 'everybody' is egy olyan határozatlan névmás, amely valójában egyesszámú. Hogy ez miért így van, azt nem tudom, remélem valaki megtudja mondani.
What is your ikigai?
-
aAron_
őstag
There are some problems with my chuwi vi8 tablet under android system.
- The loudspeaker crackles, headset icon flashes without pluging in any headset.
- Wifi is not stable, the connection variably breaks in every 2-5 minutes.The factory defaults have been reinstalled with another tabelt (ezt magyarul nem igazán értem). I have tested it with multiple routers.
[ Szerkesztve ]
What is your ikigai?
-
aAron_
őstag
-
aAron_
őstag
Hi again!
How would you say in English that "reklamációs joggal élni"?
Please answer ASAP. Thank you.
What is your ikigai?
-
aAron_
őstag
Az elmúlt időszakban sajnos sokat kellett leveleznem brit cégek customer service-ével. B2C
Személy szerint mindig a tradicionális Dear Sir or Madammal kezdem, Yours faithfullyval zárom.
Meglepetésemre válaszaikban semmi jele nem volt, hogy kicsit is törekednének a hivatalos protokoll betartására. Képesek voltak egy 'Hello'-val, vagy egy 'Good Afternoon'-nal köszönni, levél zárásáról nem is beszélve.
Tényleg ennyire semmibe veszik ma már ezeket a formalitásokat? Számomra ez kicsit már bunkóságnak tűnik
[ Szerkesztve ]
What is your ikigai?
Új hozzászólás Aktív témák
- HiFi műszaki szemmel - sztereó hangrendszerek
- Apple notebookok
- Intel Core i3 / i5 / i7 / i9 10xxx "Comet Lake" és i3 / i5 / i7 / i9 11xxx "Rocket Lake" (LGA1200)
- Ukrajnai háború
- Napelem
- Asztrofotózás
- Azonnali VGA-s kérdések órája
- Motorolaj és szűrő topik
- Projektor topic
- iPad topik
- További aktív témák...
- Razer Basilisk Ultimate Wireless Gamer Egér! 20k DPI/Dokkoló/Razer Chroma RGB/Razer Hyperspeed Tech
- Ryzen5 GamerPc
- Apple Watch Series 8 41mm GPS fekete 6 hó gari
- TP-Link TL-SG108E Smart, 8 Portos, Gigabites Switch, üzleti osztály, fém burkolattal
- Új, bontatlan iPhone 13 128GB Midnight (fekete) gyári független