Új hozzászólás Aktív témák

• #4064 spammer veterán hoffman_ #4063

  Új Válasz 2012-08-26 16:50:19 #4064

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  spammer

  veterán

  válasz hoffman_ #4063 üzenetére

  B. Spencer és T. Hill filmek, Dumb és Dumber, Ace Ventura, Die Hard, Halálos fegyver, de lehetne még sorolni bőven, amik szerintem mérföldekkel jobbak szinkronnal.

  Aztán vannak filmek, amiket a szinkron javít fel: pl. Ford Fairlane, illetve talán a Torrente filmek lehetnek ilyenek, de ezek nem láttam, így részemről ez csak tipp.

  A legtöbb filmet már én is eredeti hangom nézem, de azért régebben készültek jó, minőségi szinkronok, lásd a fent említett filmeket.

  A félrefordításokról meg annyit, hogy gondolom magyar felirattal sem néz filmeket az, aki ilyenektől fél (Egyébként én is angol felirattal vagy anélkül nézem).

  [ Szerkesztve ]

  „A feketébe öltözött ember a sivatagon át menekült, a harcos pedig követte."

Új hozzászólás Aktív témák