Keresés

Új hozzászólás Aktív témák

  • PaladiN

    aktív tag

    válasz r0dg3cc #799 üzenetére

    Ehhez csak meg annyit hogy volt egy szuletett angol ismerosom aki poenbol bement a Rigoba meg annak idejen hogy levizsgazzon. A poen a dologban hogy a vegen a tanar nekiallt elmagyarazni hogy miertis nem felelt meg a vizsgan. :C
    Ugyhogy nagyjabol ennyit er az otthoni nyelvvizsga. (az is igaz hogy az atlag angolok sem jarnak elen ami a helyes beszedet jelenti, a nyelvtanrol mar nem is beszelve)

    Valojaban addig soha nem veszitesz, amig abba nem hagyod a probalkozast.

  • Bondi

    csendes tag

    válasz r0dg3cc #799 üzenetére

    [quote]nem nem olyanokat , de megtisztelo a feltetelezes

    pl. neztem a filmeket angolul angol felirattal nagyon jo amikor nagyon nem ertettem szotaraztam stb. de a mindennapi angolbol ragadt ram sok foleg igy

    persze kinek a pap kinek a papne... jo persze vmilyen szonten fontos a nyelvtan de a magyat nyelvoktatasra jellemzo hogy a legidiotabb nyelvtani szabalyokat akarjak az emberbe beleverni beszelni meg 2 szot nem tudnak a boltban, jo pelda erre ex lakotarsam aki kozepfoku nyelvizsgaval jott ki es 3 honapig egy mukkot nem ertett a szuletett angolokbol...
    [/quote]

    Orulok, hogy megtisztelhettelek. Gondoltam, hatha pl. rap-dalszovegeken is nevelkedtel. :) A szuletett angolokat nehez megerteni (de a del-afrikaiakat vagy a skotokat is, meg valoszinuleg akarmilyen angol anyanyelvut, ha egymas kozott vannak :), kell hozza egy kis hozzaszokasi ido.

    Te've't itt is lehet venni, teletexteset, mert itt mindent feliratoznak, ami jol johet nyelvtanulasnal (csak hosszabb tavon megcsomorlesz a sok Holly Oaks-tol). :)

    A nyelvtan eloszor is oda kell, hogy megertsd az irott szoveget (munkaszerzodes stb.), es pl. szukseg eseten meg tudjal fogalmazni egy-egy kiserolevelet az oneletrajzodhoz, illetve neadjisten (de sajnos adja) meg tudj irni egy hivatalos levelet, hogy miert annyi a gaz- es villanyszamla, amennyi, csak hogy a legutobbi kalandomat emlitsem.

    Ettol fuggetlenul nem vitatom, hogy otthon altalaban tulhangsulyozzak a nyelvtan fejbe tomkodeset a tobbi tanitott dologhoz kepest. (Sajnos me'g akkor is, ha amugy jart mar Angliaban a tanar/no.) Csak a masik vegletbe se essunk. :)



    [Szerkesztve]

Új hozzászólás Aktív témák