-
Fototrend
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.
A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
.LnB
titán
válasz Mik76 #112448 üzenetére
Na, akkor dumáljunk erről egy kicsit. Mit szólsz ahhoz a felvetésemhez, hogy ennél a jelenetnél, és ennél a karakternél, sokkal szórakoztatóbb a magyar szinkronos változat?!
Itt az a jelenet:
Angolul: [link]
Magyarul: [link]Szerintem az eredeti változatban Eddie elég sótlan. Míg a magyart feldobja a szinkron. Igaz, hogy egy kis debilséget kölcsönöz a karakternek, de nem sok, nem sértő szerintem, hanem aranyosabb lesz tőle.
Sajna a casting-os jelenetet nem találtam meg magyarul. De ott is, sokkal jobb a karakter tőle sztem.
Szerinted? Szerintetek?
„A kerékpározás első szabálya, hogy szenvedned kell, és senki más nem teheti meg helyetted. Semmilyen számítógép vagy edző által kitalált program nem tudja elérni, hogy kevésbé fájjon.”
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
- Dell Latitude 7430 2 in 1 - i7 1265U/32GB/256GB SSD
- Tyű-ha Lenovo Thinkpad T14s G2 Üzleti "Golyóálló" Laptop 14" -50% i5-1135G7 4Mag 16GB /256GB FHD IPS
- Gigabyte Ryzen Gaming PC: RTX 2060 Super 8Gb / 16Gb Ram / 512Gb SSD
- LENOVO LEGION GO 83E10032HV + INGYEN futár
- HP Pavilion x360 14-dy Érintős hajtogatós Laptop Tab 14" -35% i5-1135G7 16/512 FHD IPS
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft
Város: Debrecen
Cég: Ozeki Kft
Város: Debrecen