Keresés

Új hozzászólás Aktív témák

  • Tibiajax

    nagyúr

    válasz Maximum1 #35022 üzenetére

    én nem lennék jó szinkronszínésznek, mert nem vagyok se művész, sem olyan orgánum tulajdonosa. véleményemnek nem ez lett volna a mondanivalója
    hanem az, hogy mennyire hányingerem van attól, hogy bárhová kapcsolok -a kercsatornákon kívül, mert ugye azokat nem nézzük-, mindenhol ugyanazt a hangot hallom. nyilvánvalóan a műsorgyártók ill. a hazai műsorátvevők és szinkronkészítettők úgy gondolják, hogy hazánkban úgyis túlnyomórészben olyanoknak van televíziójuk, mint Te, akiknél megy úgyis egész nap, de igazából mindegy mi, úgysem figyelnek oda, hadd menjen a háttérben. éppen erre jó a sok reklámbetét is pontosan, kutyát nem érdekel, de te szépen hallgatod majd ha akarod, ha nem úgyis, és bizony beléivódnak majd a spár, meg a lidli, meg a rájfájzen szavak az agyadba, és máris elérték a céljukat. a műsorok meg beszéljenek magyarul aztán jóvan, más nem érdekes, lehet eladni a csatornát, 100% magyarul beszél!

  • ígyvanferi

    addikt

    válasz Maximum1 #35022 üzenetére

    Manapság nagy divat kisbetűvel írni a neveket. Ahogy mondatot kezdeni is. Gondolom ez a menő bizonyos körökben, ettől érzi úgy, hogy nem áll be a birkák közé, azok hadd nyomkodják csak a shiftet, neki ennél drágább az ideje. Esetleg trehányság, vagy csak szimplán sokaknál elromlott ez a két billentyű.

    Viszont amit írt, azzal egyetértek. Hihetetlen, hogy ugyanazt a néhány, unottan felolvasó hangot kell hallgassuk (persze nem kell, na) mindenhol. Főleg a dokumentumfilmek, ismeretterjesztő műsorok és sorozatok szinkronizálásához szeretik ugyanazt a néhány arcot (hangot) alkalmazni.

Új hozzászólás Aktív témák