Új hozzászólás Aktív témák

• #1961 nakos senior tag PhilBrick #1958

  Új Válasz 2012-01-11 16:35:09 #1961

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  nakos

  senior tag

  válasz PhilBrick #1958 üzenetére

  Elvileg kb 20 eve hasznalom az angol nyelvet igen aktivan, munkambol adodoan is...

  Ennek ellenere - nem is ketlem - biztos az en hibam ez a rengeteg ertetlenseg.
  Meg a kezdok figyelmetlensege, meghat en azzal is magyaraznam hogy azok az angol kifejezesek amiket itt hasznalatosak nem igazan a hetkoznapban szukseges/haznalatos nyelvezeten alapulnak - (pl: parry, deflect, tank stb).... illetve hogy az ebben a jatekban mintegy szakzsargon sokszor mast jelent...(meg gondolom mas hasonlo gamekban is amivel en meg soha nem jatszottam)

  Valahogy jobban szajbaragos, elmagyarazos jatekokhoz vagyok szokva - de ez tuti az en tapasztalatlansagombol ered.

  Amikor becsatlakoztam ebbe a forumba, kb ugy olvastam a hsz-eket mintha a holdrol jottem volna... Egyebkent meg sokszor most is kb felet ertem a mondatoknak -pedig elvileg tudok magyarul...

  Ennek ellenere szerintem, a jatek annal osszetettebb hogy ugymond "felfedezes orome" legyen teljesen ujoncoknak. Pl nem azt mondom hogy irjak le hogy hogy verjem el IronFirst-et es milyen kasztba menjek hogy a leggyorsabban vegigjatszam a gamet, de pl egy reszletes Crafting osszefoglalo nekem baromira kellene.. Mostmar vagy 3. vagy 4. kevdves kollega segit nekem megerteni a dolgokat crafting ugyben, de meg mindig ott tartok hogy odamegyek egy vendor machine-hoz (marketplace a fleeten) es kicsit lever a viz hogy mi az a sok minden amit kapni lehet es ha megvettem azt a nyomorult szines kristalyt vajon a lightsabremmel mukodni fog-e... es persze nem. Es nem csak az a bosszanto hogy a nyakamon maradt egy kristaly, de sokkal inkabb az hogy meg azt se tudom hogy miert nem muxik. Eladni meg persze nem lehet csak nehezkesen, vagy fillerekert ha surgos.

  Pl en azt jobban felhasznalobaratabbnak gondolnam, ha csak azutan kellene fizetni ha "felprobaltam" egy cuccot -> Ergo nem eloszor veszem meg es bosszankodok hogy hejj, valamiert megse tudom hasznalni, hanem kiprobalom hogy pl be tudom-e szerelne a a lightsaberembe es utana lenne egy Veszi / Nem veszi button.

  Aztan van az a sok kiegeszito a robotokhoz is, meg az urhajohoz, ezek nem igazan angol tudas vagy nem tudas kerdeskor, nekem teljes kaosz a lista. Kb olyan mint egy csajnak mutogatnal egy autoalkatresz listat a legaprobb reszletekig. Lovesem nincs hogy pl az a puska amit vettem miert nem muxik a T07 robotommal, stb hasonlo kerdesek....

  Na mind1, gondolom csak en vagyok ilyen szerencsetlen....vagy csak ez mar az oregedes jele?

  [ Szerkesztve ]

Új hozzászólás Aktív témák