Új hozzászólás Aktív témák
-
zsiga667
addikt
válasz JagdPanther #68 üzenetére
ROFL
''A Machine Gun 42-es a n émetek egyetlen gépágyúja'' -
zsiga667
addikt
válasz JagdPanther #70 üzenetére
Fogalmazzunk úgy, hogy ebben a mondatban csak a 42 és az 'a' betű helyes.
-
#65675776
törölt tag
válasz JagdPanther #68 üzenetére
Az egyértelmű, hogy aki írta (bár inkább fordításnak tűnik, de annak is szar pl lövési fordulat) semmiféle ismerettel nem rendelkezik a témában. De magyarul sem tud ''előszeretettebbé''. Micsoda nyelvi bravúr!
De ez se rossz: ''mikor a 8. lövést leadjuk, az itten levő töltények mind kidobódnak még az újratöltés előtt.''
Az angol Wikipedia sokkal korrektebb forrás (a magyaron meg szinte semmi sincs). -
Elrood
őstag
válasz JagdPanther #68 üzenetére
Elolvastam, ennyi hibát rég találtam. Ilyen fordítást nem mertem volna kiadni a kezeim közül.
''The spice exists on only one planet in the entire universe. A desolate, dry planet with vast deserts. The planet is Arrakis, also known as DUNE.''
-
Apophis
őstag
válasz JagdPanther #116 üzenetére
Szakértők írták ezt szakirodalomban. Nem A legjobb, hanem egyik legjobb, nyilván a kategóriájában. Amúgy csak a lőtáv iránt érdeklődő kérdésre reagáltam.
...a lamb in a lion’s presence, no recourse beyond obeisance, no hope beyond prayer.
-
mcmike
őstag
válasz JagdPanther #320 üzenetére
Jó a Nick-ed, pont ilyen tankom van modell-ben, csak össze kellene rakni...
LIDL Richard featuring Billy Auchan...
-
Calibos
addikt
válasz JagdPanther #320 üzenetére
Japánok vettek 1.db de a szállításra sohasem került sor! Hivatalosan a németek kölcsönbe kapták a Tigrist Japántól
Új hozzászólás Aktív témák
- Xbox tulajok OFF topicja
- f(x)=exp(x): A laposföld elmebaj: Vissza a jövőbe!
- Soundbar, soundplate, hangprojektor
- Redmi Note 10 Pro - majdnem minden stimmel
- PlayStation 5
- Marvel Snap
- Horgász topik
- Politika
- Computex 2024: Monstrumhűtő a DeepCoolnál (videóval!)
- Telekom otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- További aktív témák...
- ACER NITRO 17" 120Hz iPS, i5, RTX3060-6, 32/1024 SSD, több zónás RGB bill, erős akku szla +garancia
- HP ProBook 440 G6 (FHD 14"/i5-8265U/8GB DDR4/250GB SSD) olcsón,csak a hétvégén!
- Apple iPhone 13 128GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- SAMSUNG ODYSSEY OLED G8 S34BG850SU
- AMD Ryzen 7 5800x3D Aqua Garancia 2026.10.16
Állásajánlatok
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen