Új hozzászólás Aktív témák
-
#78
huskydog17
addikt
WayneGace
#76
huskydog17
addikt
válasz
WayneGace
#76
üzenetére
Kicsit fordítsuk egy másik oldalára a dolgot és máris másképpen látjuk az egészet: Angol nyelvű oldalon egy olyan terméket árulnak, ami a több nyelvre is lokalizálva lett, így dobták piacra, tehát már itt is lehet arra számítani, hogy full verziót kapja az ember. Menjünk tovább. Az angol disztribútor oldalán a terméknél egyértelműen fel van tüntetve, hogy azt mely országokban lehet megvásárolni, vagyis nemzetközi viszonylatban működik a cég, ilyen viszonyaltban árulják a terméket, nem csak angoloknak árulják, hanem szerte a világon. Ezek után a vásárló miért ne gondolhatná azt, hogy akkor itt valószínűsíthetően (mivel nem írták oda) a nemzetközi verziót kapja, mivel a világ minden táján megvásárolható.
Az egész csak nézőpont kérdése.
Nem. Azokat kéne felsorolni, melyeket támogat a termék, sőt, nem is kéne mindet, még annyi is bőven elegendő lenne például akár egy kis csillaggal, hogy "Not all languages available in this version" vagy "This version is english-only" vagy bármi hasonlót simán oda lehetne biggyeszteni és máris sokkal korrektebb a dolog. Itt gyakorlatilag a disztribútor önkényesen kivette szinte az összes hivatalosan támogatott lokalizációt a programból úgy, hogy ezt sehol nem tüntették fel. Csak ennyi a bajom.K_mester: Engem csak hivatalosan elkészített lokalizációk érdekelnek. Miért baj az, ha valaki figyelembe veszi az ingyen kapott termék minőségét? Miért baj az, ha valakinek egy ingyenes terméknél is vannak elvárásai? Nem értem.
[ Szerkesztve ]
Gameplay csatornám: https://www.youtube.com/channel/UCG_2-vD7BIJf56R14CU4iuQ
Új hozzászólás Aktív témák
gp Ingyenesen letölthető a Bioshock első része.