PROHARDVER! témák
Mobilarena témák
IT café témák
Új hozzászólás Aktív témák
-
Feketelaszlo
senior tag
válasz Avicularia #22 üzenetére
Tapasztalataim egybevágnak a korábbi válaszolókéval: a szép napot nem kifejezetten a városi urbánus réteg köszönésformája, nagyon furcsa volna, ha a have a nice day tükörfordításából származna. Egyszerűen csak a jó napot lett elcsépelt, mert ugyan milyen egy jó nap? Annyi mindenre mondjuk, hogy jó: jó az étel, jó az idő, jó a fizetés - túl általánosító és banális, mint minőségi jelző. A szép sokkal vidámabb és még megvan a maga bája annak, ha egy nap szép tud lenni. Szép egy festmény, szép a természet, szép egy gyermeki mosoly.
[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
Témaindító írás
Aktív témák
Új prémium hirdetések