Új hozzászólás Aktív témák
-
Tigerclaw
nagyúr
válasz #06658560 #23 üzenetére
Nincs vele gond, csak felesleges. Az múlt idő lefedi a jelentését, főleg hogy a perfect mellé most is használják az already, yet, just "kiegészítőket". Ha magyarra fordítanánk a perfect-et egyszerűen múlt időt kapna. Fordítva viszont szükség lenne egy AI-ra, ami szétválogatná a magyar múltat, angol múlt-á és perfect-é.
Egyébként mivel világnyelv viszonylag gyorsan degradálódik és torzul, levetkőzve azokat a hibáit, amit az idegen nyelvűek nehezen tolerálnak. Eltűnik a perfect, tudnak kérdezni hangsúllyal is segédige és szósorrend változtatás nélkül. Elég sok angol igeidő eltűnt már napi használatból...még pár darab szintén nem fog hiányozni.
Az a baj a világgal, hogy a hülyék mindenben holtbiztosak, az okosak meg tele vannak kételyekkel.
Új hozzászólás Aktív témák
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest