Új hozzászólás Aktív témák
-
jimessor666
aktív tag
Ha rajongói szemmel kellene értékelnem,vagy 2 ponttal többet adnék rá,de egy teszt legyen annyira objektív,amennyire csak lehet. Ezért is voltam sokkal lelkesebb az első UNS résznél,mivel szubjektívan annyira nem szúrnak szemet a hibái (teszem hozzá a végére meg beleuntam sajnos,tehát nem lett annyira jó,mint most a második rész...),mint tesztelői szemmel,más látószögből és perspektívákból...
私たちに聞いてください。!
-
jimessor666
aktív tag
Próbáltam dióhéjban kifejteni a történetet,főleg azért,mert ugye ez egy folytatás,a Naruto-t nem mindenki ismeri (ahogy van aki az anime-ket,manga-kat sem,ezért fejtettem ki pár mondatban a jelentésüket),így a Shippuuden előtt azért nem árt némi infó,ha valakinek ez spoiler (bár én nem hinném),akkor elnézést miatta.
A Japán nyelhasználat a rajongóknak szerintem nem gond,max. átugorják a magyarázatokat,legalábbis én,ha szisztematikusan olvasok ilyen szövegkörnyezetben valamit ,így cselekszem,ha valaki esetleg nem ismeri a nyelvet, így egy kukkot sem ért belőle,annak ott van magyarul is.
Mellesleg van oka a Japán oldalcímeknek és a versnek is,nem mellesleg egy Japán meséről beszélünk,Japán fejlesztőktől és én is mániákusan imádom a kultúrát,a mesét és mindent,ami vele kapcsolatos, szóval nézzétek el nekem,ha kérhetem...
私たちに聞いてください。!
-
jimessor666
aktív tag
válasz julius666 #11 üzenetére
Semmi gond,értem mit szeretnél mondani, csak ugye, mindenki magából indul ki,ezért hoztam fel példának én is az olvasási / írási szokásaimat,ahogy te is a tiéidet.
De,hogy ne legyen hiábavaló a téma; a jövőben fokozottan oda fogok erre is figyelni!
[ Szerkesztve ]
私たちに聞いてください。!
Új hozzászólás Aktív témák
- Gurulunk, WAZE?!
- Samsung Galaxy Z Fold5 - toldozás-foldozás
- AMD Ryzen 9 / 7 / 5 / 3 5***(X) "Zen 3" (AM4)
- bb0t: Gyilkos szénhidrátok, avagy hogyan fogytam önsanyargatás nélkül 16 kg-ot
- A fociról könnyedén, egy baráti társaságban
- Mibe tegyem a megtakarításaimat?
- Vezeték nélküli fülhallgatók
- Milyen autót vegyek?
- A mai napon érkezik a King Arthur: Legion IX
- Windows 11
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen