2. Fórumok
  3. PC játékok
  4. S.T.A.L.K.E.R. - StalkerSoup és Narodnaya Solyanka
  • Téma összefoglaló
    Utoljára frissítve: 2023-12-25 19:00

    Fototrend

    Ez a topik a S.T.A.L.K.E.R. Shadow Of Chernobyl játék két ingyenes módjával (StalkerSoup és Narodnaya Solyanka Cumulative Pack 2) és honosításával foglalkozik.
    FIGYELEM!
    A StalkerSoup fejlesztés alatt álló játék, ezért hibák adódhatnak!
    A végleges verzióra még várni kell
    (TALÁN SOHA NEM JÖN EL AZ A NAP!).

Új hozzászólás Aktív témák

  • #3960 Gery D. Topikgazda Laris #3959
    Új Válasz #3960
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    Gery D.

    Topikgazda

    válasz Laris #3959 üzenetére

    Kicsit érdekes az angol fordítás:)

    Az első mondat úgy szól eredeti Oroszból fordítva, hogy Shimmering-(őt nem tudom, ki lehet) kéri, hogy akadályozzuk meg Jupiteren a Katonaság és a "Romlott"-(ennek majd lesz másik szó, ha odakerülök) Tudósok közötti üzletet.

    A következő mondatok így szólhatnak:

    A legfontosabb, hogy senki sem térhet haza a tranzakcióból. Kivételt kell tenni Frost hadnaggyal.

    A fő célpontok, Lieberman Tudós és Padlikov őrnagy. Valószínű, hogy Sakharov-tól lopott iratok Lieberman birtokában vannak.

    Shimmering megígérte, hogy tájékoztatni fog a tranzakció pontos idejéről.

    Röviden ennyi lenne a feladat. Remélem segítettem.

    [ Szerkesztve ]

    Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.

Új hozzászólás Aktív témák