Új hozzászólás Aktív témák
-
hoffman_
nagyúr
Na, mára elég szépet sikerült kreálnom. Kezdtem egy Bleach 359-el, ez már olyan mint a napi adag heroin, nem bírom nélküle. Nagyon rossz, hogy csak egy részt tudok mindig megnézni, nem ehhez vagyok szokva... Jó rész volt, kicsit felpörögtek a dolgok.
Ezt megfejeltem egy Ninja Scroll-al. Húúú-húúúú, ez már igen! - 10/10 Asszem '83as a cucc. Hát, tudtak alkotni az már biztos. A grafika is teljesen rendben van, látszik, hogy koros(omg mindjárt 30 év!!!), de mégis nagyon szép! A sztori, a kivitelezés, minden tökéletes. Megvan a szamuráj feeling, a brutalitás, elég vér, szerelem, szuper fight-ok, a sztori is rendben van. Én ugye Bleach-retard vagyok, és a nosztalgia-érzés miatt mind a 4 nagy film bejött, de ez röhögve kenterbeveri őket. Mustsee mindenkinek, aki kicsit is komolyan benne van az animeben.
A menü utolsó fogását most kezdem. Leszedtem a Hellsing Ultimate OVA-t, 1080p-ben, asszem most be is izzítom 1-2 rész erejéig
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
Archanon
őstag
válasz #59620352 #10247 üzenetére
Szerintem ez még mindig nem az a fórum...
Talán nem kéne megvárni, hogy egyszer betévedjen ide egy modi, és kiosszon néhány figyelmeztetést, bannt, megritkítsa a hozzászólásokat, amiért épp ilyen posztok vannak... Volt már rá példa, csak az épp warez/ftp emlegetés miatt volt (egyszer hsz olvasgatás közben belefutottam). Még egyszer mondom, a Filmvilágban sem tárgyalják ki a pornófilmek tartalmát, ennyire meg főleg nem.
Ne kísértsük az ördögöt, erre ott az AA fóruma.[Na, áshatom a síromat. ]
Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
Archanon
őstag
válasz hoffman_ #10251 üzenetére
"de ez röhögve kenterbeveri őket"
Déjà vu, anno én is Naruto-retard voltam. Aztán szép lassan lecsúszott a toplistámról... A Bleach meg még lejjebb.
(#10253): Alucard egy beteg állat, kell az az 50 perc belőle.
[link] - Csak összehasonlításként a TV sorozatból, + Alucard magyar hangja. Az első rész OVA után már nem lesz spoiler, csak más. De ez a jelenet veszettül jó... (A hang sajnos kicsit csúszik, de nem találtam jobbat..)Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
hoffman_
nagyúr
válasz Archanon #10254 üzenetére
Nekem Bleach maradni fog a Hall of Fame-ben, míg világ a világ. Pedig egyre több vackot nézek, ráadásul csupa minőségi cuccot. Samurai Cahmploo, Afro Samurai, Claymore(áhezisdejóvolt), Ninja Scroll, ezek mind überelik Bleachet, mindegyik brutális kreálmány, mégis imádom ugyanúgy Még heti egy résszel is
Alucard tényleg álatkirály. Szeretni fogom ezt a Hellsinget És a rendőrlányt is Remélem sokáig marad. Viszont ez a magyar ez valami okádék. Ennél már csak a Bleach szinkron szarabb... Égmetsző Holdagyar!! Wááá
mod:
*szom, lehet megnézek még egyet, ez nagyon álat
[ Szerkesztve ]
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
Archanon
őstag
válasz hoffman_ #10255 üzenetére
A rendőrkisasszony hangja tipikus gagyinnyöszörgészőmagyarhang, a pap se tetszett kimondottan, viszont a többi főszereplő hangja nagyon ott van szerintem, Alucarddal az élen. Ne mond, hogy neked az is gáz, mert megeszem a kalapom. Szvsz, a három közül (eng, jap, hun) a magyar hangja a legjobb.
Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
-
Crystalheart
senior tag
válasz Pttypang #10258 üzenetére
Japánul valahogy nem tudnak elég elvetemültek lenni a hangok, sem elég gonoszak, ha arról van szó... (Az öregek hangján meg rendszeresen röhögőgörcsöt kapok, főleg amikor európai embert szinkronizálnak ) Alucard magyarul sokkal őrültebb hangsúlyt kapott, kicsit átértelmezték, nekem az jobban bejön. A többi hang hát... fura.
Bár tény, hogy ha animéről van szó, az átlag szint a béka feneke alatt van magyarul. Ha csak annyi figyelmet fordítanának rá, mint egy átlag bűnügyi sorozatra... De a jobb szinkronrendezők itthon nem foglalkoznak "mesékkel". Még jó hangokkal is képesek minősíthetetlenül rosszat csinálni. Mint a szappanoperákban, hiába adta valakinek a hangját mondjuk Selmeczi Roland, aki filmek szinkronizálásában nagyon jó volt, egyszerűen jó szinkronrendező nélkül nem működik a dolog.
-
Sir Pocok
őstag
válasz Crystalheart #10259 üzenetére
Nekm a Hellsing OVA-ban bejön Alucard és Anderson japán hangja. Anderson-é olyan mint egy beteg örülté, Alucard-é pedig olyan mint egy nyugodt örülté...
Mondjuk magyarul nem hallottam.Az erős embernek nincs szüksége hatalomra, a gyönge jelleműt pedig tönkreteszi.
-
Sir Pocok
őstag
válasz Crystalheart #10246 üzenetére
A cowboy beboop-ba a hangulata fogott meg anno. Western feeling keveredve a jövővel.
Mondjuk a stílusok keverése Shinichirō Watanabe egyik védje. (a Samurai Champloo is az ő műve, ami ugye szamuráj korszak hip-hop aláfestéssel. Nujabes a zeneszerző itt is nagyot alkotott.)Az erős embernek nincs szüksége hatalomra, a gyönge jelleműt pedig tönkreteszi.
-
Archanon
őstag
válasz Sir Pocok #10261 üzenetére
A CB-ban nekem sok minden tetszett: a hangulat - az unalmas "létezünk" epizódokat leszámítva -, a zene, a grafika, és a karakterek, azok jelleme, valamint a múltjuk - ez mind jó, bár a legutóbbiból vajmi keveset tudtunk meg az anime terjedelméhez képest. Ami betett nálam a sorozatnak, a sok fillerszerű rész (amik miatt néha a kedvem is elment, hogy folytassam), és a "főszál" (26 részből kb... 5...?), meg annak befejezése. Egyszerűen nem volt meg a szikra, ami miatt kíváncsi lettem volna a következő részre (az utolsó néhány részt leszámítva). Ezzel szerintem el lehet szúrni egy sorozatot, bár ez is szubjektív, kinek mi. Az egész sztorit másfél-két órába össze lehetne pakolni.
Mindezek ellenére mondhatni tetszett, de nem volt ANNYIRA jó, mint ahogy sokan áradoznak róla. Mások meg mással vannak így, szóval...
A Sampon pedig majdnem ugyanilyen, annyi plusszal, hogy van egy alapsztorija az elejétől fogva, van céljuk a szereplőknek, emiatt a Beboppal ellentétben nagyon (nagyon nagyon) is tetszett. No meg a poénok ezerszer jobban ütöttek nálam...
Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
hoffman_
nagyúr
válasz Synthwave #10257 üzenetére
Igaz. TV-n nézem a staffot(netet is) ilyenkor, és nagy is és messze is van, benéztem Akkor is pazar a grafika szerintem
Nem, szamurájt akartam, Dzsube inkább szamuráj, mint nindzsa
Archanon:
Háát, itt nem jutunk majd közös nevezőre A szinkronszínész hangja, aki Alucardot csinálta tényleg jó, de összességében szerintem az original dubot semmi nem közelíti meg. Még egy angol nyelvű mozifilm esetén, nem hogy japán anime... (annyit helyesbítek a tegnaphoz képest, második nézésre, hogy Alucard elviselhető hundubot kapott hosszútávon is, ja )
[ Szerkesztve ]
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
phanzetomox
őstag
válasz hoffman_ #10253 üzenetére
Ha már így szóba került el kell mesélnem hogy megszívtam a múltkor a hellsing ultimate-l
. Épp letöltődött, ránéztem órára, óó még van 35 percem a vonat indulásáig (3 percre van tőlünk a vasútállomás) bőven belefér egy rész, ha már erre várok 1 hete a a lassú netem miatt. Elkezdtem nézni ,király látvány, csodaszép a piros ( kedvenc színem, de nem a vér miatt ) , bár a feliratot kicsit viccesenek találtam, + szerintem túl nagy is volt, kitakarta a fél képernyőt, de ettől függetlenül nagyon élveztem.
Na most azzal én se voltam tisztában hogy ez ilyen hosszú Ám arra gondoltam hogy ending nélkül lesz vagy 20 perc, szóval no para
Szóval úgy belelendültem a nézésbe hogy csak pörgött az idő, sőt még meg is jegyeztem magamban hogy mennyi sztorit képesek bele rakni egyetlen részbe
Azért kicsit meglepdőtem mikor öltözés közben azért ránéztem az órára....
Hát nem lekéstem a vonatom ? Hát rohadtul de Mindegy utána megnéztem még 2 részt -
hoffman_
nagyúr
válasz phanzetomox #10266 üzenetére
Jól oldottad meg a problémát, ha már lúd, legyen kövér, még két részt neki! Most rakom be az EP4-et, Alucard tényleg egy beteg állat, nagyon patent eddig az egész.
[ Szerkesztve ]
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
Darth_Revan
veterán
-
hoffman_
nagyúr
válasz Darth_Revan #10270 üzenetére
Hát, azért ezt csak nem éljük meg 2 napja láttam egy DragonBall GT részt Animaxon. Az egy dolog, hogy magyarul ellenségemnek se szerintem, de azért ettől függetlenül is beszéltek olyanokat, hogy csak lestem, 4. szintű csillagharcos, újratölteni az erejét, maximális erőszinttel harcolni újra ésatöbbi, apám, csak lestem DB-t nem hiszem, hogy valaha is műsorra tűzöm, előbb jöhet a Pokemon
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
Totheground
addikt
Kint van a Denpa Onna utolsó, BD only része.
Tokyoite - https://www.instagram.com/denipi_m/
-
Hintalow
senior tag
Azt én is elismerem, hogy a Cowboy Bebopnak nincs túl összefüggő története, de szerintem ez pont beleillik a benne rejlő nihilista világba, nincsen világmegváltás, csak a saját céljaikat, boldogságukat kergetik, néha a másik kárára.
Ha már szóbakerült a Ninja Scroll: alapmű
(a film, természetesen, a sorozat, bár nem mondanám ócskának, szigorúan átlagos)
én azzal szerettem meg az animéket még valamikor 2000 környékén. (elötte csak a nyugati rajzfilmekért rajongtam, vagy 50-60 sorozat figyel azokból is a polcomon)Ami még nagy kedvencem a nindzsás témában, az a Basilisk / The Kouga Ninja Srcolls
Csak az a baj, hogy ott aztán hullanak a szereplők, pedig a többség baromi egyediHa a multiverzum teória igaz, akkor van egy univerzum, ahol nem az.
-
hoffman_
nagyúr
Ugye nem azt akarjátok mondani, hogy a Hellsing Ultimate OVA nincs még kész, és 9 még lóg a levegőben? Ne akasszatok ki! F*szom ez k*rvajó, miért most kellett megtudnom, hogy nincs kész? Bele se kezdtem volna És amit tpb-ről szedtem, ott kb 3giga egy 1080p rész, kóron meg 9 gigásat találtam csak 1080p-t, alább nem adom, de mire az lejön, megőszülök(már holnap lesz)... baaah
mod:
Arról nincs valakinek tapasztalata, hogy mennyire pontos a megjelenés? Mert akkor kb egy hét és itt az utolsó rész...
[ Szerkesztve ]
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
Darth_Revan
veterán
válasz hoffman_ #10274 üzenetére
Még 2 rész nem jelent meg, 10 rész lesz összesen. A 9. rész 1 hét múlva, február 15-én jön, az utolsót, a 10.-et pedig csak az Universal Studios és Isten tudja
Imádom az olyan sorozatokat, amikor 10 epizódot évekbe telik megjelentetni
A megjelenés remélhetőleg már nem csúszik a 9. rész esetében, egyszer már így is csúsztatták 2011 november 11-ről. Viszont a feburár 15 megjelenés már tuti, túl késő már csúsztatni, meg a dobozkép is elérhető már, stb.
[ Szerkesztve ]
-
hoffman_
nagyúr
válasz Darth_Revan #10275 üzenetére
10 rész, mi a szart fogok én addig csinálni, most vagyok benne(=daráltam le 1 nap alatt). *csába. Azért köszi az infót. IMDB-t néztem, ott csak 9 részt írt, azért hittem, hogy annyi. Na mindegy, nyelek egyet, megnézem még a 8-at, a 9-et ha kijön, és ha 1-2 hónapnál több a 10, akkor majd újranézem.
Illetve... az eredeti (13 részes?) sorozatot érdemes megnézzem addig?
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
bozont
veterán
-
Darth_Revan
veterán
válasz hoffman_ #10276 üzenetére
"1-2 hónapnál több a 10"
Eddigi megjelenési időket figyelembe véve már annak is érdemes örülni, ha 4 hónapnál rövidebb idő alatt kijön A 8. részre 1,5 évet kellett várni.
A 13 részes sorozatnak csak minimálisan van köze az Ultimate-hez. Az Ultimate a 10 részben a manga történetét viszi, a 13 részes TV sorozat pedig csak az elején viszi a manga történetét aztán egy alternatív szálon megy tovább.
[ Szerkesztve ]
-
hoffman_
nagyúr
Bázeeg, másfél év, sz*pjanak egy taliga aprómajmot, lassabban megy, mint itthon az útépítés... Akkor a már letöltött részeimet ki nem engedem a karmaimból, a HDD legmélyére mentem, 3x
Köszi az infót mindkettőtöknek, szerintem akkor megnézem a régit is, pláne ha nem ugyanaz a sztori vége. Anno úgy rémlik azt mondták, az Ultimate-et nézzem. Nem tudom ki mondta, mert szebbisjobbis, készsincs, szal nem volt jó tanács...
[ Szerkesztve ]
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
Archanon
őstag
válasz hoffman_ #10268 üzenetére
Neee. Farsangra (cosplay) mondjuk elmegy...
___Hellsing Ultimate-et én 4 rész után befejeztem, bár más okból (is). Megvárom míg befejezik. A TV sorozat sokban elmarad az OVA-któl, de egyszeri zúzásnak (csak mert Alucard) jó lehet. Fordítva kellett volna nézned.
#Totheground: Na, szuper. Akkor már csak magyar felirat kell nekem.
Második évadot bejelenthetnék már.Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
Darth_Revan
veterán
-
Archanon
őstag
válasz Darth_Revan #10281 üzenetére
Na ja, igencsak idegesítően lett befejezve az is. Megnézném azért a folytatást, de nem is várok túl sokat tőle.
Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
Darth_Revan
veterán
Jah ha már szóba hoztam, akkor megemlítem, hogy brit Amazonon a Highschool of the Dead DVD le van akciózva 2800Ft-ra, Zavvi-n pedig a Blu-Ray változat van akciózva 4200Ft-ra.
Ezek nem pénzek egy 12 részes sorozatért (2800Ft-ért kapsz 300 perc néznivalót, míg egy hollywood-i film 100 perc és 3200Ft..azt meg ne is említsük, hogy egy 100 perces hollywood-i film BR változata 6500Ft-nál indul)
Szóval ha valaki most fillérekért be akarja szerezni, akkor hajrá. Támogassátok az anime ipart
[ Szerkesztve ]
-
hoffman_
nagyúr
válasz Archanon #10280 üzenetére
Most mán mindegy. EP 8-at fejeztem be az előbb, nagyon kemény volt spoiler bazzeg, megölik Alucardot(úgyse, nem lenne több rész), aztán itthagynak, egy félőrült istenzombi Andersonnal? és egy átállt Walter-rel? hogy szakadnának meg off Ez a rész nagyon komoly volt! Asszem viszont akkor most le is kapom a régit, egy kis Alucardért, messze az egyik legkomolyabb figura, akivel találkoztam eddig
Crystalheart:
Filmvilágban is mindig elmondom, hogy a szinkronok szarok 95%-ban, utálom őket. Egy Gladiátort megnézni magyarul, egy Russel Crowe original ellen? Bullshit. Ponyvaregényt nézem magyarul, Adam Sandler filmeket, és a többit is meg tudom számolni egy kezemen. Japánnal ugyanez a helyzet. Egyszerűen látom, hogy máshogy mozog a szereplők szája(még rajzolva is...), és amúgy is bénák a szinkronok. Ezzel nem lehet mit tenni. Amúgy japanofilség? Erre se mondom azt, hogy nem Múltkor néztem eredeti nyelven a Yip Man-t, ázsiai film(Kína) szintén, és zene volt füleimnek egy kis japán vendégszereplés, durva, néztem én is nagyot. Szerintem nagyon király nyelv. Ha nem magyarul beszélnék(ez ugye epic), akkor még az orosz(akcentussal beszélt angol ) és a japán az, ami jöhet.
[ Szerkesztve ]
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
Archanon
őstag
válasz Darth_Revan #10284 üzenetére
Ha lenne rá pénzem, támogatnám én. Majd a jövőben... A kedvenceimet biztos a leendő polcomon akarom látni a legeredetibb BR kiadásban [na, ahhoz még lejátszó is kell]. Vannak itt ambíciók.
#hoffman_: Szegény Russel-hez valóban nem illett Vass Gábor hangja a Gladiátorban. Nagyon nem. Viszont képzed csak el, ha a 300-ból Leonidas magyar szinkronjával (ki az?) ki lenne cserélve, Leo meg kaphatná Vass Gábort. Máris más lenne az összkép. Néha én is agyfordulást kapok a magyar szinkronoktól, de sokkal inkább a hangválasztás miatt, mint azok minőségétől.
Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
-
Archanon
őstag
válasz hoffman_ #10287 üzenetére
Jó szinkronrendező kérdése az egész, aki odafigyel az ilyenekre.
Ponyvaregényt érdemes megnézni? Talán már felnőttem hozzá... (Tehát jó a magyar szinkronja. Megjegyeztem. )Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
Totheground
addikt
válasz Darth_Revan #10284 üzenetére
Nekem ezek az egy DVD/BD kiadványok sose jöttek be. Akkor már inkább egy ilyen 1 2.
Igaz ez árban is többszöröst jelent.[ Szerkesztve ]
Tokyoite - https://www.instagram.com/denipi_m/
-
Crystalheart
senior tag
válasz hoffman_ #10285 üzenetére
"Egy Gladiátort megnézni magyarul, egy Russel Crowe original ellen?" - Én is mindig ezt a példát hozom, meg a 300-at De azért a filmek többségében nem bakiznak ekkorát a szinkronosok. A LotR pl. nekem sokkal jobban bejött magyarul, valahogy monumentálisabb lett (magyar vs. angol), de nem ez az egyetlen példa.
Az átlag amerikai filmben pedig nem ismerik az utószinkront (és ha igen, valami különös perverzió okán tesznek róla, hogy mégis utcabeszédének tűnjön), ami rettentő idegesítő tud lenni, a szereplők motyognak, nem artikulálnak rendesen, néha hallhatatlanná halkul a hangjuk, dobozminőség, hétköznapi stílus, szóval nem épp stúdió, a több millió dolláros felszerelés és világsztárok ellenére. A magyar fül ritkán hallja ki, de az amerikai filmek többségében épp olyan modorosságok fordulnak elő, mint nálunk egy Csányis szutyokban. Csak talán nem annyi és nem konstans jelleggel.
-
hoffman_
nagyúr
válasz Archanon #10288 üzenetére
Nem láttad még? Nekem örök toplistás. Angolul is jó, de magyarul nézd, epic.
Crystalheart:
Hiába mondom sokszor, mindig néznek hülyének páran, szal már nem is mondom Az usa szinkronokat ilyen szinten meg tudom bírálni, amíg a középfokú angolom is csak sorvad, mert nem használom, és nem voltam kint Az usa szlenget pl szeretem nagyon
más:
Fullmetal Alchemist Brotherhood jó? Most nézegettem Seras szinkronhangját, és nála találtam, rémlik mintha már lett volna említve.
[ Szerkesztve ]
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
Archanon
őstag
válasz Crystalheart #10290 üzenetére
Na ez az, LOTR-nek legalább ilyen Blizzard minőségű origin szinkron kellene, hogy elég monumentális legyen. Hundub sokkal jobb.
mod:
Menj a blizzardoddal a francba. Elkéstem.A 300 meg... most már biztos nem fogom magamra erőltetni a magyar szinkronos változatot, pedig már beszereztem, hogy megnézhessem, és jobban összehasonlítsam az eredetit.
#hoffman_: Még nem, ahogy sok klasszikus filmet sem láttam még (pl. Keresztapa - jó, ebből talán részleteket, 9-10 éves koromban).
FMA: BH nekem a toplisták élén van, amitől tényleg nagyon sokat várok, csak még nem jutottam el odáig, hogy meglessem. A régit (nem BH) is meg akarom nézni, de abban kavarás van elvileg, és nem manga szerint megy. MAL-on 2. helyen van, csak tudnia kell valamit.
[ Szerkesztve ]
Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
hoffman_
nagyúr
válasz Crystalheart #10292 üzenetére
Usákokba nem kötök bele, nekem jó az, csak nem magyar legyen a hang
Archanon:
Azt én se láttam, nem tudom rávenni magam. A mai világban már túl lassú nékem, egy ideig nem szánom el magam.
Értem, köszi a tippet, akkor lehet erre is ránézek.
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
Ijk
nagyúr
válasz Crystalheart #10290 üzenetére
Igen, elég szarok mostanában a magyar szinkronok. A LOTR valóban nagyon igényesre sikerült, kár hogy nem akarják hozni azt a színvonalat más filmeknél. Azon valóban látszik hogy rengeteg munkát fektettek bele.
Animék szinkronizálása pedig vicc, Animaxon gyorsan túl szoktam kapcsolni, pár másodpercet elég hallani hogyan nyírják ki teljesen ezeket a sorozatokat. Mondjuk a japánoknál nagyon jó szinkronszínészek vannak, magasra teszik a lécet. Például az EF-ben Yuuko hangját szerintem nem lehet pótolni, mert az valami gyönyörűséges/人◕ ‿‿ ◕人\
-
Darth_Revan
veterán
válasz Totheground #10289 üzenetére
Hmm...nehéz döntés:
Várni és kiadni 8.000Ft-ot az amerikai 1 dobozos gyűjteményért vagy várni még tovább és kiadni 5.000Ft-ot a brit 1 dobozos gyűjteményért VAGY megvenni a japán több lemezes gyűjteményt minimum 80.000Ft-ért...nehéz döntésVajon hányan rendelhetnek Japánból Magayrországra DVD-t? Vajon van olyan magyar aki megvette évadonként 130.000Ft-ért a Clannad BR-t? Ha igen, akkor kíváncsi vagyok, hogy milyen pofát vágtak a vámosok, amikor meglátták az árát egy szimpla "rajzfilm sorozatnak" Biztos nem hittek/hinnének a szemüknek hirtelen...
hoffman_: Csak ezt ne Vajon a Getsuga Tenshou-t miért fordították le magyarra de pl a "Bankai" szót meg nem? Biztos segített volna, így is volt olyan szinész, aki nem tudta hogyan kell kilvasni, így úgy mondta ki, hogy "Bankai", ahogy le van írva
[ Szerkesztve ]
-
Archanon
őstag
válasz hoffman_ #10296 üzenetére
158. részig ezt hallgattam. Néhány hang azért egész jól sikerült... amíg nem kényszerültem rá, hogy az eredetit folytassam, addig tetszett minden, egyedül Ichigótól kaptam frászt (Szalay Csongor). Viszont mikor meghallottam pl. Chad eredeti hangját... magyarban kapott valami tvájlájt, vagy heripotter hangot, erre eredetileg ultramély.. Csak lestem. Nagy átlagban a blícs magyar szinkronját nem mondanám rossznak, egyedül a hangválasztás, amit nagyon csúnyán eltúrtak. De azt sok szereplőnél tényleg nagyon.
#Darth_Revan: Jó kérdés.
[ Szerkesztve ]
Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
hoffman_
nagyúr
válasz Darth_Revan #10297 üzenetére
Epic És a hangja is milyen nyeszlett csórikámnak, űűű...
Archanon:
Én szerintem szimplán marhaszar Ezt betudom annak, hogy aki összeválogatta a hangokat, az egy tetves részt se látott belőle, nem hogy 360-at, csak megnézte, hogy kik az olcsó szinkronszínészek, és random bepakolta őket... Én ott láttam egy részt magyarul, ahol Hueco Mundoban vannak Inoue-t menteni, és gyötrelem volt. Csak hát addigra már beértem, és hiányzott, kellett a nosztalgia, ez meg instant volt
[ Szerkesztve ]
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
-
Darth_Revan
veterán
válasz Archanon #10298 üzenetére
Arra bele sem merek gondolni, hogy akkor milyen pofát vágna a vámos, ha valaki megrendelné Amazonról mind a 2 évadot és meglátná az Amazonos dobozra ragasztott matricán, hogy érték: "260.000Ft+6.000Ft szállítási költség, content: Digital Video Disk"...még talán beküldenék bevizsgálásra is, mert azt hinnék, hogy sunyizik valamit a címzett
hoffman: Ichigo és Chad hangja szerintem is ultra tré, de még Ishin hangja se jön be annyira. Karin és Yuzu elmegy, Orihime és Rukia sem rossz. Ichigo hangja túl nyájas és fiatalos, Chad hangja meg nem elég mély, nem tükrözi a hangja, hogy egy benga nagy állatról van szó, nem úgy mint a japán hang. Látszik, hogy köze nem volt annak, aki válogatta a szinészeket, mintha csak az lett volna a cél, hogy legyen valaki, nem számít ki és nem pedig, hogy legyen valaki, de a legjobb.
Jah meg tipikus magyar szinkronszinész hiba itt is megvan, azaz, hogy nem élik bele magukat a szerepbe. Mintha nem mernének egy jó nagy epicet üvölteni/kiáltani a stúdióban amikor arra van szükség meg nem igazán azonosulnak a karakterrel, akit játszanak.
[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
● a spoiler formázás a topikban elérhető
- Magga: PLEX: multimédia az egész lakásban
- Drug Lord 2 - Mafia Empire
- AMD Navi Radeon™ RX 5xxx sorozat
- EAFC 24
- NBA és kosárlabda topic
- Kerékpárosok, bringások ide!
- Honor Magic5 Pro - kamerák bűvöletében
- Nyíregyháza és környéke adok-veszek-beszélgetek
- OLED TV topic
- PlayStation 5
- További aktív témák...