Új hozzászólás Aktív témák

• #716 derec csendes tag Nimrod #715

  Új Válasz 2005-02-17 15:49:52 #716

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  derec

  csendes tag

  válasz Nimrod #715 üzenetére

  Feliratot majd küldöm este otthonról. Munkahelyen nem igazán vannak meg. A usteam-en lévő ogm-es változathoz van időzítve. Mondjuk egy-két sor még hiányzik belőle, azt majd még pótlom. És angol felirat után csináltam. Még nem néztem vele végig a sorozatot, hogy javítsam a félrefordítást amit megértek. Más kérdés hogy nem sokat értek a japán szövegből. Aztán majd várom a véleményt, hogy milyen a felirat.
  
  Hümm, Noir... annak nem jutottam el csak a 17-ig részig a felirattal. Nagyon nem tetszett amikor francia szavakat is használnak, és angolra se volt lefordítva. Amúgy nem nagyon értettem a végét én se, akkor még nem ment az angol se túl jól. Meg kéne nézni újra... meg a .hack//SIGN -t is.

  you are here, no escape from my visions of the WORLD

Új hozzászólás Aktív témák