Új hozzászólás Aktív témák

• #45909 BBéci legenda makoss #45908

  Új Válasz 2019-09-17 21:39:05 #45909

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  BBéci

  legenda

  válasz makoss #45908 üzenetére

  Sokszor a felirat sem adja vissza pontosan azt, ami a filmben elhangzik, de mivel hallom és nagyjából értem, sokkal közelebb vagyok az eredeti jelentéshez, mint szinkronnal lennék.

  #45907) Formaster
  Egyenlőre vagy egyelőre?
  Minden alkalmat megragadok az olvasásra: sorban állás a postán, várakozás orvosnál, sorompónál, evés közben és bizony nagyon gyakran filmnézés helyett is.

  [ Szerkesztve ]

  Helyesen: ugyanígy, ugyanúgy, ugyanilyen, ugyanolyan, ugyanez, ugyanaz, stb. Egyelőre, vagy egyenlőre? Takarítani vagy tisztítani? Nem mindegy!

Új hozzászólás Aktív témák