-
Fototrend
PlayStation 4 összefoglaló.
MIELŐTT KÉRDEZEL, OLVASD EL!
Aktuális:
Kölcsönjáték nyilvántartó
Új hozzászólás Aktív témák
-
marilllyo
veterán
válasz #95558144 #149398 üzenetére
Fura egyébként mert én meg pont az ellenkezőjétől vagyok rosszul. Amikor magyar létünkre összevissza mindenre idegen szavakat használunk.. "Ma míting lesz"...
A nerd vagy kocka nyelv az meg olyan amilyen. Valaki beszéli...valaki nem. Én pl. a potion "poti" rövidítését kb. két hónapja tudtam meg a Witcher topicból.
De igazából mindez... mindegy is hiszen angol helyett magyar nyelvre sosem vagyunk kényszerítve... ellenben fordítás híján magyar helyett angolra(vagy másra) rendszerint.
PSN: Rio__HUN | Tumblr: rio-hun.tumblr.com
-
erahurka
félisten
válasz #95558144 #149398 üzenetére
Én is szívesebben játszanék angolul, de félek hogy nem érteném meg annyira a sztorit mint így magyar felirattal.
Mondjuk már filmeket is angolul nézek angol felirattal, de ott is ha úgy érzem nem értem eléggé, rányomom a magyar feliratot. Az a baj, hogy itt nincs meg ez a lehetőség, nem lehet visszatekerni dialógusokat, és így inkább biztosra megyek.
Új hozzászólás Aktív témák
- sziku69: Szólánc.
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- Házi barkács, gányolás, tákolás, megdöbbentő gépek!
- Wise (ex-TransferWise)
- Vicces képek
- HiFi műszaki szemmel - sztereó hangrendszerek
- Főzőcskés topic
- Kerékpárosok, bringások ide!
- Telekom otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Milyen CPU léghűtést vegyek?
- További aktív témák...
- PS4 Pro 1TB ELADÓ!
- The Last of Us Part I Ps5
- Beszámítás! Microsoft XBOX Series S 512GB játékkonzol garanciával hibátlan működéssel
- BESZÁMÍTÁS! Microsoft XBOX Series X 1TB SSD extra játékokkal garanciával hibátlan működéssel!
- BESZÁMÍTÁS! Microsoft XBOX Series X 1TB SSD extra játékokkal garanciával hibátlan működéssel!