Új hozzászólás Aktív témák
-
Crystalheart
senior tag
válasz
Totheground #11896 üzenetére
Inkább úgy mondanám, hogy a japán "r"-et rendszerint csak egyszer pergetik, én az angolra mondom a raccsolást.
De ez csak fogalmi zavar. Szóval csak azok tudják kimondani az L-et, akik angol iskolába jártak? Fura. És főleg, mikor egy szinkrongárdában többféleképp ejtik ugyanazt a szót.
"És ez meg milyen ocsmányul néz ki." - A hangsúly a "gyakran"-on van.
Gyakran hallani i-vel a végén is. Erre való egy adag nyelvtudós, akik megállapítják, melyika standard.
Elvileg van a japánra is ilyen hieroglif kiejtésjelölés, mint az angol-magyar szótárban, nemde? Szóval az kell, hogy legyen az irányadó, mert Japánban is több nyelvjárás, szleng - sőt, beszédhiba - van.