-
Fototrend
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.
A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
Bad Pritt
nagyúr
válasz paatrick #40364 üzenetére
Aláírásod epic.
Amúgy a musicaleket én nem is venném ebből a szempontból a többi filmhez, mert ide sokkal több kell, mint fordítás meg igazítás.
Viszont a dialektus egy olyan dolog, ami az eredeti nyelvhez ad egy plusz pontot és a magyar szinkron rendszerint elrontja. kedvenc példám: Bane.
Bane karakterének felépítésénél nagyon figyeltek arra, hogy észrevehető legyen a külföldi származása, de ne lehessen beazonosítani, őt így tartották misztikus lepelben. A Dél-amerikai gyökereket, amik a képregényben vannak, kukázták, helyette Tom Hardy meg a kis lektor meg nyelvtanár csapata közel- és távol-keleti területekről dialektusaiból alkottak egyet, amit aztán Hardy megtanult, így lett meg Bane-nek az az egyedi, angolra nem igazán jellemző pattagós, dallamos beszédhangja. Na ez az, amit utána a magyar szinkron teljesen taccsra vágott és amiért haragszom, mert sokat elvett az élményből.Some motherf*ckers are always tryna ice skate uphill.
-
KaitouP
veterán
-
brownus
veterán
válasz paatrick #121962 üzenetére
én ezt szeretem, tök hangi=hangulatos így, nem?
és akkor pár ellenpélda, hogy ne csak az ilyen sorozatokat, meg popcorn filmeket szapuld:
[link] wes anderson (hatalmas kedvencem)
szintén kedvenc: https://www.youtube.com/watch?v=R2IE_sc0eMc [link]
ő is: https://www.youtube.com/watch?v=EgJkjOQH0hM [link]aztán a the knick: https://www.youtube.com/watch?v=QMGhJa3NLlQ [link] bár ez kicsit máshogy....
hirtelen ennyi rendező ugrott be, de tuti van még olyan akire jellemzőek a színekkel való játék.
ok, nem mind csak kék és/vagy narancs, de én szeretem ezt a két színt is
huu, dr. strange, le is kölcsönzöm ma estére, kösz a trippet :d
[ Szerkesztve ]
-
-
mephi666
nagyúr
válasz paatrick #121975 üzenetére
lesz benne kék és narancssárga... remélem ezzel nem spoilereztem el a teljes filmet
"Kis lépés az emberiségnek... hosszú lépést a férfiaknak..." ++++++++++++++ BattleTag: mephiHUN#2258 ++++++++ A kígyó veszélyes állat mert harap, de a takarítónő még veszélyesebb, mert ő Maris
-
whitezo88
nagyúr
válasz paatrick #121975 üzenetére
Én tegnap néztem, de szerintem egyáltalán nem kitalálhatatlan a lényege. Max az ami a film ALATT van és a részletek.
Tetszeni fog. Nekem tegnap kicsit elszabták, ritkás volt a mozi (lurdy ftw), de mögém beült egy kisebb társaság ahol egyik pasas végig kommentálta a filmet... majdnem leütöttem, egyik tag szólt rá hogy ne dumáljon annyit. Plusz egyik epic hatásszünetnél is képes volt egy gagyi viccet elsütni...
[ Szerkesztve ]
-
Mik76
senior tag
válasz paatrick #121973 üzenetére
Ezt hivjak fenyelesnek vagy color grading-nek.
Neha csak arra hasznaljak hogy korrigalak az anyagot.
Az orange/teal szinkombinacio osregi. Eppen hogy nem az a celja hogy hihetobbe vagy valosagosabba tegye a filmet hanem stilizaltta.
Nagyon sok web oldal foglalkozik szin elmelettel, es nem csak film temaban. Sokat tud segiteni pl lakberendezesben, oltozkodesben, kepzomuveszetekben, vilagitasban, fotozasban, stb.
Erdemes rakeresni.[ Szerkesztve ]
http://www.imdb.com/name/nm1481844/?ref_=nv_sr_1
-
#75376384
törölt tag
válasz paatrick #121981 üzenetére
Jaj nehogy azt hidd. Azok számát szerintem inkább a premier óta eltelt idő fogja csökkenteni.
Mi első nap néztük feliratosan, valamikor az esti órákban. Talán fél 9 körül kezdődött. A tapasztalataim fentebb leírtam. Engem nem zavar, ha valaki eszik/iszik, viszont a tapsoló, éljenző makiktól a víz lever.[ Szerkesztve ]
-
ben11
őstag
válasz paatrick #123410 üzenetére
Miért hinné azt? Elmondta neki az anya, hogy közös a robotok tudata, ergo az a kill csupán jelképes volt. [ Módosította: Intruder2k5 ]
-
Viszlát
addikt
válasz paatrick #123450 üzenetére
Na rá igaz hogy nem tudott kitörni, mondjuk ezt köszönhető magának is a turbófeminista irányvonalaival (nem fog szexi szerepet vállalni), el is tűnt szépen a süllyesztőben.
Szerintem ezt már átgondolta, legalábbis a Colony-ban nekivetkőzött. Mondjuk ettől nem lett jobb színésznő, igen korlátozottak a képességei, így a süllyesztő az továbbra is igaz.
"How a government taxes its citizens is a direct declaration of a country's values."
-
radi8tor
MODERÁTOR
válasz paatrick #123410 üzenetére
Szerintem rossz a következtetésed.
Pont előtte mondja el a robot neki, hogy minden robotot egy közös tudat irányít szóval nem hiheti a csaj, hogy most akkor végzett mindenkivel. Inkább az lehet a konklúzió, hogy az agy beismerte, hogy jót alkotott (ez volt a célja - felsőbbrendű fajt létrehozni), meg már eleve az is imponálhatott neki, hogy kicselezte őt. [ Szerkesztve ]
⭐ Stella
-
#48613632
törölt tag
válasz paatrick #124143 üzenetére
"Most megnéztem pl. hány mozi adta világszerte:"
Itt azért azt is tudni kellene, hogy mi számít mozinak. Adott esetben, egy CC mondjuk egy mozi, vagy termenként van beleszámolva az egyenletbe?
Egyébként egyetértek.más:
Letudtam a Shazamot. Ezt a szégyent srácok Sem intellektuálisan, sem emócionálisan, nem éri el egy 6 éves gyerek szintjét. Talán az utolsó 10 perc volt értékelhető, ezen belül is a zárójelenet a cameoval. Semmiről nem maradtok le, ha nem nézitek meg.
Szvsz, ez nem is szuperhős mozi, hanem inkább valami felnőtteskedő teletubbies. Egy ideje már nem pontozok, mert úgy gondolom, nincs értelme, egységes pontozási rendszer nélkül. De ha pontoznék, olyan 3-as körülre tudnám értékelni.
Ezen belül, az eddigi legrosszabb DC mozi. Szerintem. -
#75376384
törölt tag
válasz paatrick #124226 üzenetére
Ja tényleg a feminista kártya. Én is olvastam tőle pár dolgot és nem egyszer csak szerencsétlenül fogalmazott. Amire persze habzó szájjal ráugrottak, mert hát “femnáci” és azt utálni kell.
A trailerek alapján én is azt hittem, hogy le akarják majd nyomni ezt az egészet a torkomon, de kellemesen csalódtam. Minden szereplő a helyén volt és még a pilóta haverinája se volt kötelezően leszbikus.Ha már feminizmus. Az új stranger things évadot miért nem hozta fel senki? Ha valahol, hát ott leesett a kijelzőről a legtöbb ilyen jelenet. Persze ott a tinédzser dolgok mögé is el lehetett bujtatni pár dolgot, de a pc-t ennyire kiugróan csak az nem veszi észre, akit nem érdekel vagy nem akarja látni.
[ Szerkesztve ]
-
KISDUCK
addikt
válasz paatrick #124240 üzenetére
Hát nem tartom kizártnak, főleg hogy a film kis figyelmet adott a mangának. A Berserk is 1989-ben indult mangaként és 2012-ben ismét feldolgozták az elejét 3 film formájában, majd készítettek hozzá 2 szezont, szóval nem tartom lehetetlennek az Alita / Gunm anime feldolgozásának lehetőségét.
-
erahurka
félisten
válasz paatrick #124247 üzenetére
Igen, az nagyjából nullszaldó. Vagy úgy gondolod, hogy az egész bevételt a stúdió kapja? Miből élnek a mozik és a nemzetközi forgalmazók? Amerikában ha a bevétel másfélszeresét összehozza egy film onnantól nyereséges, világszinten 2-2,5 körül van ez az arány, de nyilván függ az amerikai bevételek mértékétől mert abból látják a legtöbb pénzt.
-
PuMbA
titán
válasz paatrick #124250 üzenetére
Streaming-nél is ugyanígy van, mert nem hülyék a szolgáltatók Szerinted miért balhéztak a Spotify-jal 1-2 éve az előadók (még PH hír is volt ebből) és miért szedte le sokuk a zenéjüket? Mert alig kaptak lóvét. Játékok esetén a Steam is vaskosan beszedi a pénzt, ezért lett például Epic Store, ahol több jut a készítőknek.
[ Szerkesztve ]
-
KISDUCK
addikt
válasz paatrick #124247 üzenetére
Hát a Parasyte mintha betenne, ennek a gondolatmenetnek. Kb. 20 évvel a manga után jött belőle az anime, nem tudom hogy összefügghet-e az amerikai újra kiadással, de nincs kizárva. Az anime legalább iszonyú jó volt belőle.
Más:
Van bejelentve a közeljövőben olyan film ami építkezik a Spider-man Far from home-ra? Csak mert a 2 stáblista utáni jelenet elég érdekes volt.
[ Szerkesztve ]
-
-
Tibiajax
nagyúr
válasz paatrick #124849 üzenetére
..és érdekes, hogy Schneider már a Pusztítóban is kapott szerepet
és ha már Pusztító. én kívülről fújom a filmet, de erre az easter egg-re a minap hívta fel a figyelmemet valaki, egészen döbbenetes.... nem akkor volt színész, amikor maga?ez úgy egyébként, wtf??? ezt a kérdést direkt pakolta volna be a rendező, poénnak?
-
Tibiajax
nagyúr
válasz paatrick #124876 üzenetére
ja, tényleg.. megint az eredeti szövegben rejtőzött akkor az igazság. fene egye meg, jó, most az egyszer tényleg kicsit félrement a szinkron...
vagyis nna. igazából a fordítás jó, a szinkronizáló hölgy rontott, a hangsúlyt fent kellett volna hagynia a mondata végén, hiszen közbeszakítja Spartan
csak ennyi történt tulajdonképp, viszont ez már elég volt ahhoz, hogy összezavarodjak..
xd[ Szerkesztve ]
-
Yodamest
addikt
válasz paatrick #124936 üzenetére
hát végül le is jutott, reméljük lesz folytatás. amúgy szinte biztos, hogy nem lesz, pedig nagyon kíváncsi lennék. (még ha akarnának is folytatást, szerintem senki nem tudja megírni, hogy ez hogyan folytatódjon innentől, vagy valami ordenálé nagy baromságot hoznának ki belőle)
De most tényleg, eszement hülyeségekről tudnak filmeket készíteni, az önálló életre kelt gumiabroncstól kezdve, táncoló papucsokig, viszont ilyen igazán mélyenszántó témákba meg nem mernek beleállni. A Prometheus 2. részét is baromira vártam: fú elmennek a teremtőkhöz, mi a fene lesz ott? hogy néz ki a bolygójuk? milyen fajok alakultak ott ki? mik a céljaik? miért létezünk? miért teremtettek minket? - majd ez helyett jött egy Alien 1 remake film, mint "Prometheus folytatás".. kösz. Kicsit elgondolkodtató dolgokba már nem mernek beleállni, kivéve a Mother féle művészkedő filmek, de azok meg már annyira szimbolikusak, hogy pont ezért gyáva próbálkozások. Igenis legyen egy film ami a képembe tolja, legalább a rendező elképzelése szerint, hogy: na igenis isten nem létezik, igenis azért teremtettek minket az alkotók mert ez és ez, ne gyáváskodjunk már hollywood....
[ Szerkesztve ]
-
vond
MODERÁTOR
válasz paatrick #124986 üzenetére
Óóóó, Jennifer Connelly.
Kelly McGillis felett tényleg jobban eljárt az idő, és rendesen meg is hízott. De azt azért hozzá kell tenni, hogy rém előnytelenek azok a képek. Lesipuskás fotókon (a való életben) általában a "konzervált" sztárok is gázabbul néznek ki.
[ Szerkesztve ]
VOND.HU // DESIGN • PHOTO • VIDEO • WEB • IT
-
Viszlát
addikt
válasz paatrick #125145 üzenetére
Pont Gary Oldman tipikusan az az ember, akit lehetetlen jól szinkronizálni. Olyan mesterien bánik a hangjával, aminek közelébe sem ér a szinkron, főleg nem a ripacsra vett magyar hangja a Leonban. Eredeti nyelven tökéletesen átjön a folyamatosan a szakadék szélén tántorgó, őrülettel küzdő mániákus, míg magyarul egy félbolond hisztijeihez hasonlítható csak néhány monológja.
Azt nem tudom, hogy ez a szinkronrendező hibája, vagy a szinkronizáló színész hibája, de csúnyán eltolták (szokás szerint) ezt a karaktert (is) ezzel.
"How a government taxes its citizens is a direct declaration of a country's values."
-
Cs1csó
félisten
válasz paatrick #125279 üzenetére
Az EREDET vége meg van oldva:
Michael Caine nem volt tisztában mikor van az álom és mikor a valóság ezért megkérdezte Nolan-t - akinek kb. mindegyik filmjében szerepelt eddig - és ő azt mondta neki: Michael azok a jelenetek amikben te szerepelsz azok mind a valóságban játszódnak, tehát hiába nem látjuk megállni a pörgettyűt mivel ott van jelenetben Caine ezért ez a valóság -
emiki6
veterán
válasz paatrick #125496 üzenetére
Csak hoztam egy példát, mert 2-3 -asztronautához képest- óvodás szintű beszélgetést lefolytatnak, ami ki tud akasztani. Nem azt mondom, hogy ne mondják el, csak azt, hogy ne asztronauták meséljék egymásnak. Oké, hogy Cooper, a pilóta viszonylag képzetlen, de akkor is túl erőltetett nekem a dolog.
csicso82: igen, az jó volt!
Vond: köszi!
[ Szerkesztve ]
Kívánom neked, hogy mindent megkapj az élettől, hogy rájöjj, nem elég.
-
PuMbA
titán
válasz paatrick #125553 üzenetére
Akkor nincs jó CGI felismerő szemed, mert a kutyás részek nem CGI-k. Még a nagy falfelfutás sem az Utána tudsz olvasni a kaszkadőr koordinátor interjújában. Másrészt a John Wick-ben sosem voltak a harcjelenetek szét CGI-zve, mert tudhatóan nem erre játszanak. A készítők ezt mindegyik filmnél elmondták már.
[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
- Kertészet, mezőgazdaság topik
- TP-LINK routerek
- Okos Otthon / Smart Home
- BestBuy topik
- eMAG/edigital vélemények - tapasztalatok
- A fociról könnyedén, egy baráti társaságban
- Villanyszerelés
- Milyen GPS-t vegyek?
- f(x)=exp(x): A laposföld elmebaj: Vissza a jövőbe!
- Delphi programozás
- További aktív témák...