Új hozzászólás Aktív témák
-
Avicularia
veterán
Így igaz svéd tudás nélkül tényleg elmehetsz a sóhivatalba.
Nyelv az szerintem is nehéz,nekem rettenetesen unszimpatikus,sokáig csak förtelmes karattyolásnak-éneklésnek tűnik,ahol az ember sokszor a szavak végét-kezdetét sem ismeri fel.
Megélhetést én kicsit kevesebbre saccolom,4K koronáért már vannak 2 szobás lakások,ezerbe belefér a rezsi,3K pedig elég 2 embernek kajára.Tartózkodási engedély előfeltétele a lakcím.
Nekem pénteken lett bejelentve a lakcím,illetve megkérve a személyi szám,és szerdán már hozta is róla a postás a levelet.
Viszont a tartózkodási engedély az fél évig tartott,de nincs jelentősége,mert anélkül is mindent csinálhatsz (orvos ,iskola,munka) ha megvan a személyi számod.Tartózkodási engedélyt kapsz úgy is ha együtt élsz egy itteni nővel,akkor nem kell hozzá sem munkahely,sem pénz bankszámlán,csak egy lakcím.
Egyébként én senkinek nem ajánlom,hogy idejöjjön,max ha tuti biztos munkája van.
Ilyen eladom a lakásom otthon és szerencsét próbálok az szvsz felejtős. -
zsolesz010
senior tag
Tiszteletem!
Nővérem szeretne használható svéd nyelvtudásra szert tenni. Nincs szüksége nyelvvizsgára, csak a mindennapokban használható tudásra.
Keresgélt tanfolyamokat, de mindössze egyet talált, azt is elég borsos áron.
Tudtok esetleg javasolni Budapesten, Érden olyan személyt, aki vállalna magánórákat?Az esetleges segítséget előre is köszönöm!
- - - - - - - - - So, wake up, Mr. Freeman. Wake up and smell the ashes. - - - - - - - Eladó ezmegaz -> https://goo.gl/YLYYAv - "Veszi a rák újonnan, hardverapróról van. :)" by lezso6 Ennyi :)
-
kew
senior tag
válasz zsolesz010 #52 üzenetére
az én tanárom elég jó áron ad órákat, ment pü a telszámával
-
Villikatti
újonc
Svédül tanulnék cserébe finnben segítenék annak, akit érdekel. Msn:karolin@luukku.com
[ Szerkesztve ]
-
Avicularia
veterán
válasz Villikatti #55 üzenetére
Fentebb be vannak linkelve svéd nyelvoktató könyvek ,nya mål 1-2-3,szedd le ha még nem tetted meg.
-
varrog
csendes tag
Sziasztok!
Tud esetleg valaki segíteni?
A köv. üzenetet kaptam, és nem tudom pontosan lefordítani. "Jag tyckere så mycket om dig".
Ez most Én nagyon kedvellek téged., vagy Én nagyon sokat gondolok rád. És ha valamelyik akkor miért? Szerk: A másik akkor, hogy lenne? Én az elsőre tippelnék.Előre is köszönöm.
[ Szerkesztve ]
-
varrog
csendes tag
Nagyon szépen köszönöm.
Ha lehetne még egy kérdésem.
"Får jag chans på dig?" Ez ugye azt jelenti, hogy "Lehet/Van esélyem nálad? és nem kell ugye másképp értelmezni.
-
varrog
csendes tag
bandus: Mire értetted ,hogy gáz? Nem vághatja mindenki a svédet. Komolyan ezt kaptam üzenetben, s marhára zavarban vagyok. Mert azért marhára nem mindegy, mit jelent.
Amúgy nagyon köszönöm a segítséget.
Lehet kapni esetleg olyan szótárt svédet, amiben benne vannak a nem szó szerint értelmezendő kifejezések ? Ha igen, az se gond, ha külföldről kell megrendelni. Nagyon megköszönném, ha valaki megdobna egy link-vel. Valami svéd weboldal is jó, ha esetleg van ilyen. Nem gondoltam, hogy ennyire átvitt értelmű ez a mondat.
[ Szerkesztve ]
-
varrog
csendes tag
Bedobtam google translate-re, sőt még a dictzone-on is vadásztam. De nem jöttem volna rá soha ,ha nem kapok segítséget.
[ Szerkesztve ]
-
Sipi16
senior tag
-
Sipi16
senior tag
Miért lenne annyira ciki? A svéd meg végtelenül egyszerü nyelv. Zárd be a nadrágod.
Aki használt autó vásárlásra adja a fejét, az kigletteli a karéj kenyerét szarral... - Xboxlive: GeriSWE - Vasárnap ne lopj, ne csalj, ne verj meg senkit, mert hat nap mindenre elegendő...
-
DaphneDark
újonc
Fúh én most tanulok németül, szerintem baromi jó nyelv, és svédül is szívesen megtanulnék, de olyan rossz h így kell kikutatni
-
Sipi16
senior tag
válasz DaphneDark #69 üzenetére
Attól függ, hogy mit veszünk kutatásnak. [Ez] a legtöbb könyvesboltban megtalálható.
Aki használt autó vásárlásra adja a fejét, az kigletteli a karéj kenyerét szarral... - Xboxlive: GeriSWE - Vasárnap ne lopj, ne csalj, ne verj meg senkit, mert hat nap mindenre elegendő...
-
Avicularia
veterán
válasz hobogika19 #71 üzenetére
Feljebb be vannak linkelve,de itt van egyébként,innen le tudod tölteni őket.
[link] -
x_o_n
veterán
üdv
él valaki göteborgban esetleg?egy ismerösöm szeretném felkutatni...
-
edgeboy
csendes tag
Helló!
Leszedtem én is azokat a fájlokat nagyon jók! főleg a 182 oldalas
Van e esetleg valaki aki Malmöbe vagy Göteburgba él. lakik itt fent?
Március 26-29.-ig Malmöbe leszek majd. 27. én meg Göteburgba megyek majd.
És gondolkozom azon is hogy később kint dolgozhatnék, a nyelvet is elkezdtem már ugy ahogy.üdv
A -
Exike
csendes tag
Hello,
kezdő vagyok, érdekel a nyelv szeretném elsajátítani. Kérlek tájékoztassatok mit, hogyan a legcélszerűbb tanulnom!
Ki tudna segíteni nyelvi anyagokkal, mert a boltokban szinte semmi nincs.
Köszi!!!!"Mindig kell valami EXTRA..."
-
Exike
csendes tag
válasz Avicularia #78 üzenetére
Avicularia, köszönöm szépen, átböngésztem az előzményeket részletesen. Egy darabig biztosan nem panaszkodhatom....
Sajnos németül nem tanultam, csak angolul, úgyhogy látom nem lesz egyszerű a dolgom...."Mindig kell valami EXTRA..."
-
edgeboy
csendes tag
válasz Avicularia #77 üzenetére
Ja tudom. El is kezdtem már tanulni! Márciusba csak szétnézni megyek majd. De én úgy hallottam hogy albérletet is elég nehéz találni kint.
Nincs itt esetleg valaki aki Malmöbe vagy Göteburgba él lakik? -
Exike
csendes tag
válasz Avicularia #80 üzenetére
Valahol azt olvastam, hogy aki angolul és németül tud az nagy előny. Erre írtam. Én csak angolul tudok és a németes kiejtés kicsit idegen számomra.
Viszont a sévdet mindenképpen meg fogom tanulni,
csak a kezdet nehéz...."Mindig kell valami EXTRA..."
-
edgeboy
csendes tag
Hali!
Haladok vele bár mostanában nem nagyon gyakoroltam csak tegnap este. Nekem van egy ilyen uti szótáras könyvem is igaz az is angol svéd, magyarba még nem csinálták meg, de van hozzá egy cd is sok segítség volt megtanított számolni is meg a fontosabb kifejezések.
Var ligger.. ursäkta
Vagy segít ha zenét hallgatsz és közbe olvasod a dal szöveget vagy azt is lefordítod, ajánlom Lars Winnerbäck-ett! -
edgeboy
csendes tag
vagy ha valakinek van kedve lehetne egyszer élőben is gyakorolni a nyelvet a kiejtést. Néztem a sulik elég drágák meg a magán tanár is viszont lehet, hogy az is elég lenne ha egyszer-kétszer így élőbe gyakorolnánk a svéd társalgást ha valakinek van kedve hozzá persze nem profi szinten.
-
Exike
csendes tag
...igen én is gondoltam ilyesmire, ez nagyon jo ötlet, ha már gagyogok picit én benne vagyok !!!
Meg van a skandináv ház is de oda járni tényleg csak akkor van értelme, ha már meg is érted amit kérdeznek és válaszolni is tudsz rá, no meg nem is ingyenes, de gyakorlásnak biztosan szuper lehet.
http://www.skandinavhaz.hu/svedklub_hu.html"Mindig kell valami EXTRA..."
-
edgeboy
csendes tag
válasz Avicularia #88 üzenetére
szuper! Malmöbe találtam kettőt is. olyan esetleg nincs amit egy pár napra ki tudnék venni szállás? a youth hostel elég drága ha nincs ilyen törzsvásárló kártyád.
-
Avicularia
veterán
Ha itt élsz ,ingyenes a nyelviskola.Bár inkább csak tanulószobának nevezném,sokat nem tudnak a tanárok segíteni,ha nem tudsz angolul.
-
edgeboy
csendes tag
Ja azt olvastam régebbi komentekből hogy ingyenes. Láttam ezen az oldalon munkát is lehet nézni bár nem nagy a vállaszték. Meg nyelv hiján nem nagyon vennének fel butikosnak se.
-
Exike
csendes tag
válasz Avicularia #93 üzenetére
Ez elég elszomorító, hogy még nyelvvel is nehéz munkát találni ....
"Mindig kell valami EXTRA..."
-
Sipi16
senior tag
válasz Avicularia #96 üzenetére
A válság mindenhol otthagyja a nyomait...
Hogy álltok a nyelvvel amúgy?
Aki használt autó vásárlásra adja a fejét, az kigletteli a karéj kenyerét szarral... - Xboxlive: GeriSWE - Vasárnap ne lopj, ne csalj, ne verj meg senkit, mert hat nap mindenre elegendő...
-
Sipi16
senior tag
Hej
A kiejtést azt tényleg csak anyanyelvi környezetben lehet jól elsajátítani, de Malmö meg a skånei kiejtés. Nem irigyellek.
edgeboy: Göteborg (jöteborj) vagy Gothenburg.
[ Szerkesztve ]
Aki használt autó vásárlásra adja a fejét, az kigletteli a karéj kenyerét szarral... - Xboxlive: GeriSWE - Vasárnap ne lopj, ne csalj, ne verj meg senkit, mert hat nap mindenre elegendő...
Új hozzászólás Aktív témák
- Sorozatok
- AI generálja majd a képeket a Photoshopban
- Samsung Galaxy S24 Ultra - ha működik, ne változtass!
- Autós topik
- World of Tanks - MMO
- antikomcsi: Való Világ: A piszkos 12 - VV12 - Való Világ 12
- Politika
- AMD K6-III, és minden ami RETRO - Oldschool tuning
- Kerékpárosok, bringások ide!
- PlayStation 5
- További aktív témák...