-
Fototrend
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.
A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
stvnppp
senior tag
válasz HuMarc #30193 üzenetére
"Senki nem tudja megölni a Naz-gulok vezérét, még Gandalf botját is eltöri, de a csaj bezzeg meggyilkolja."
Nézd vissza angolul azt a jelenetet. Talán mondja is a Naz-gul vezér, hogy senki sem ölheti meg, csakhogy hogy az angol általános alanyt használja (MAN), és az a megoldás, hogy a nő nem man, hanem ő egy WOMAN. Nem tudom, hogyan van fordítva a szinkronban, de úgy kellett volna, hogy 'Emberfia meg nem ölheti, a nő meg nem emberFIA.
[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
- ASUS TUF A15 15.6" FHD 144HZ-AMD RYZEN 7 4800H/ RTX 3050/ 16GB/ 512GB M.2 SSD/ GARANCIA
- Hitachi Travelstar 5K1000 2.5", 1TB HDD,hibátlan,tökéletes állapotban! HD Sentinel 100/100!
- ASUS ROG Poseidon GeForce GTX 1080 TI
- Western Digital WD Black 3.5 1TB 7200rpm 64MB
- Samsung Galaxy A50 128GB Új kijelzővel, 12hónap garanciával!
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen