Új hozzászólás Aktív témák
-
#87
Bure
tag
TheVeryGuest
#86
Bure
tag
válasz
TheVeryGuest
#86
üzenetére
A Red Flag-et simán le lehet: Vörös Zászló
-
Pötyi
őstag
Esetleg nem lehetne a Red Alertet simán VÖRÖS RIADÓ-nak fordítani? Tudjátok, az Egyesült Államok védelmi szintjei különböző színüek... Meg az Ürszekerek - Kilences számú mélyűri űrállomás c. fílmben is mindig ezt mondják...
(Figyelitek? Nem nem azt írtam, hogy USA és Star Trek - Deep Space 9
) -
#80
Bure
tag
GombócArtúr
#79
Bure
tag
válasz
GombócArtúr
#79
üzenetére
Erőltetett, azért volt büntetés...
Mint a Cellatöredék: Pandóra holnap... -
#79
GombócArtúr
senior tag
Bure
#77
GombócArtúr
senior tag
-
#78
steve@prhw
őstag
Bure
#77
steve@prhw
őstag
nyugi, a hülyék aránya nagyjából konstans mindenfelé... Szegény Hofi mondta: ''Zárt osztály! Én zártam be! Hogy a sok hülye be ne jöjjön!''
Meg még1, ez is tetszett, ürgétől kérdik a bolondokházában, hogy miért került be:
-Azt mondtam a többiekre, hogy hülyék. Ők is rám. Ők voltak többen... -
#74
steve@prhw
őstag
steve@prhw
őstag
Ja, ha nem szorosan programoknál vagyunk:
Anno évfolyamtárs magyarítási javaslata az akkoriban terjedő sms-re: rüsz -
#65
GombócArtúr
senior tag
GombócArtúr
senior tag
A San Andreasi nagy gépkocsi bugázás!
-
corlagon
senior tag
Kész khalox
, most leöntöttem magam teával, gratula a poénhoz 
Ez a Halál a Ragadozó ellen az Alien -> 8. utas a Halál, Aliens -> Bolygó neve halál, Alien 3 -> Végső megoldás Halál, Alien Resurrection -> Feltámad a Halál hülyeség-vonal kényszerű továbbvitele, sok ilyen van.
[Szerkesztve] -
-
bdav
őstag
hát ha valami fordítóprogramot ráengednek lehet hogy ezt dobná ki. anno láttam egy Gyűrűk ura feliratfordítást igy. két kedvenc: ''one ring to rule them all'' -> ''egy gyűrű szabályoz mindenek'', ''the ring is no longer safe here'' -> ''a gyűrű többé nem itt páncélszekrény''
-
#41
zsiga667
addikt
burgatshow
#36
zsiga667
addikt
válasz
burgatshow
#36
üzenetére
Számláló csapás - CS (nem is tudom, hogyan lehetne fordítani!)
Ellencsapás.
-
#36
burgatshow
veterán
burgatshow
veterán
Forsaken - Cserbenhagyott
Descent 3 Deszant 3
Számláló csapás - CS (nem is tudom, hogyan lehetne fordítani!) -
#34
burgatshow
veterán
burgatshow
veterán
Ellenséges territórium ala Enemy Territory
Háborús csapás 3 A fagyott trón alias Warcraft 3 - The Frozen Throne -
corlagon
senior tag
Nem Alarmstufe Rot volt az? Hogy ProSieben-es műveltségem fitogtassam, a Steven Seagal-féle Under Siege (magyarul Úszó Erőd) német címe is asszem A. Rot, lehet hogy efféle a játék is. Ha szerepel benne egy feketében rohangáló, lenyalt hajú, szótlan csákó, akkor biztos.
Jeges Szelek Völgye? Hát jobban nem is nagyon lehet áttenni az Icewind Dale-t. -
)
Új hozzászólás Aktív témák
- Android alkalmazások - szoftver kibeszélő topik
- Xbox Series X|S
- Három Redmi 15 érkezett a lengyel piacra
- Battlefield 6
- Külső merevlemezek - USB, eSATA, FireWire HDD
- Samsung Galaxy S25 - végre van kicsi!
- Nvidia GPU-k jövője - amit tudni vélünk
- BestBuy topik
- Yettel topik
- Haladó fájlrendszerek, de mire jók? Ext4 vs Btrfs vs ZFS vs APFS
- További aktív témák...
- Bluering Libra irodai forgószék
- HP ProDesk 400 G5 DM Mini PC, Intel Core i5-9500T Processor, 8GB DDR4, 256GB SSD Win 11, Számla, 2
- HP Z240 PC, Intel Core i7-6700 Processor, 8GB DDR4, 256GB SSD, Win 11, Számla, 2 év garancia
- INGYEN POSTA - ÚJ GAMER PC V51 - i5-14400F - RTX 4060Ti - 16GB RAM - 1TB SSD - www.olcsogamerpc.hu
- Dell Precision 5540, Workstation, mobil munkaállomás, 15,6" FHD IPS , Xeon E-2276M , 16GB DDR4, 256G
- Telefon felvásárlás!! Samsung Galaxy A13/Samsung Galaxy A33/Samsung Galaxy A53
- Acer TravelMate P214 i3-1115G4 8GB 256GB 14" FHD 1év garancia
- LG 32GS94UX - 32" OLED / UHD 4K / 240Hz - 480Hz & 0.03ms / 1300 Nits / NVIDIA G-Sync / AMD FreeSync
- Eladó karcmentes Apple iPhone 11 128GB / 12 hó jótállással
- Bomba ár HP X360 11 G5 - Intel N4020 I 4GB I 128GB SSD I 11,6" HD Touch I Cam I W11 I Garancia!
Állásajánlatok
Cég: FOTC
Város: Budapest