Új hozzászólás Aktív témák
-
#87
Bure
tag
TheVeryGuest
#86
Bure
tag
válasz
TheVeryGuest
#86
üzenetére
A Red Flag-et simán le lehet: Vörös Zászló
-
Pötyi
őstag
Esetleg nem lehetne a Red Alertet simán VÖRÖS RIADÓ-nak fordítani? Tudjátok, az Egyesült Államok védelmi szintjei különböző színüek... Meg az Ürszekerek - Kilences számú mélyűri űrállomás c. fílmben is mindig ezt mondják...
(Figyelitek? Nem nem azt írtam, hogy USA és Star Trek - Deep Space 9
) -
#80
Bure
tag
GombócArtúr
#79
Bure
tag
válasz
GombócArtúr
#79
üzenetére
Erőltetett, azért volt büntetés...
Mint a Cellatöredék: Pandóra holnap... -
#79
GombócArtúr
senior tag
Bure
#77
GombócArtúr
senior tag
-
#78
steve@prhw
őstag
Bure
#77
steve@prhw
őstag
nyugi, a hülyék aránya nagyjából konstans mindenfelé... Szegény Hofi mondta: ''Zárt osztály! Én zártam be! Hogy a sok hülye be ne jöjjön!''
Meg még1, ez is tetszett, ürgétől kérdik a bolondokházában, hogy miért került be:
-Azt mondtam a többiekre, hogy hülyék. Ők is rám. Ők voltak többen... -
#74
steve@prhw
őstag
steve@prhw
őstag
Ja, ha nem szorosan programoknál vagyunk:
Anno évfolyamtárs magyarítási javaslata az akkoriban terjedő sms-re: rüsz -
#65
GombócArtúr
senior tag
GombócArtúr
senior tag
A San Andreasi nagy gépkocsi bugázás!
-
corlagon
senior tag
Kész khalox
, most leöntöttem magam teával, gratula a poénhoz 
Ez a Halál a Ragadozó ellen az Alien -> 8. utas a Halál, Aliens -> Bolygó neve halál, Alien 3 -> Végső megoldás Halál, Alien Resurrection -> Feltámad a Halál hülyeség-vonal kényszerű továbbvitele, sok ilyen van.
[Szerkesztve] -
-
bdav
őstag
hát ha valami fordítóprogramot ráengednek lehet hogy ezt dobná ki. anno láttam egy Gyűrűk ura feliratfordítást igy. két kedvenc: ''one ring to rule them all'' -> ''egy gyűrű szabályoz mindenek'', ''the ring is no longer safe here'' -> ''a gyűrű többé nem itt páncélszekrény''
-
#41
zsiga667
addikt
burgatshow
#36
zsiga667
addikt
válasz
burgatshow
#36
üzenetére
Számláló csapás - CS (nem is tudom, hogyan lehetne fordítani!)
Ellencsapás.
-
#36
burgatshow
veterán
burgatshow
veterán
Forsaken - Cserbenhagyott
Descent 3 Deszant 3
Számláló csapás - CS (nem is tudom, hogyan lehetne fordítani!) -
#34
burgatshow
veterán
burgatshow
veterán
Ellenséges territórium ala Enemy Territory
Háborús csapás 3 A fagyott trón alias Warcraft 3 - The Frozen Throne -
corlagon
senior tag
Nem Alarmstufe Rot volt az? Hogy ProSieben-es műveltségem fitogtassam, a Steven Seagal-féle Under Siege (magyarul Úszó Erőd) német címe is asszem A. Rot, lehet hogy efféle a játék is. Ha szerepel benne egy feketében rohangáló, lenyalt hajú, szótlan csákó, akkor biztos.
Jeges Szelek Völgye? Hát jobban nem is nagyon lehet áttenni az Icewind Dale-t. -
)
Új hozzászólás Aktív témák
- BESZÁMÍTÁS! iPhone 16e 128GB Black - 100% akku - Apple gari
- BESZÁMÍTÁS! iPhone 14 128GB Red - 100% akku
- T14 Gen1 14" FHD IPS i5-10210U 16GB 256GB NVMe magyar vbill IR kam új akku gar
- XPS 15 9530 15.6" FHD+ IPS i7-13700H RTX 4060 16GB 1TB NVMe ujjlolv IR kam gar
- Acer Predator GAMING 17" Laptop! i7-11800H / RTX 3070 / 32GB DDR4 / 1TB NVMe! BeszámítOK
- 13-14" Új és használt laptopok , üzletitől a gamerig , kedvező áron. Garanciával !
- Apple iPhone 16 128GB,Adatkabel,12 hónap garanciával
- REFURBISHED - Lenovo ThinkPad 40AC Thunderbolt 3 docking station
- Azonnali készpénzes INTEL CPU AMD VGA számítógép felvásárlás személyesen / postával korrekt áron
- Gamer PC- Számítógép! Csere-Beszámítás! I3 10100F / RTX 2060 / 32GB DDR4 / 500GB SSD
Állásajánlatok
Cég: CAMERA-PRO Hungary Kft.
Város: Budapest
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest