-
Fototrend
NEM TUDOD, HOGY MI EZ A KÁRTYÁS DOLOG? OLVASD EL EZT!
-
(rögzített hozzászólás)
FIGYELEM!
Hamis játékteszt meghívásokkal is lopják az accountokat, soha ne fogadjátok el ezeket, ha valaki privátban keres meg ilyennel. Még akkor sem, ha ismerős keres!
FIGYELEM!
Most ingyen "ajándék" linkekkel próbálkoznak a csalók! Ha kapsz valakitől privát üzenetben egy linket, amin ingyen ajándékot kínál, ne kattints rá! A link 100%, hogy egy kamu oldalra visz, amivel ellopják a Steam accountodat! Az üzenet ismerőstől is jöhet!
FIGYELEM!
Vigyázzatok, megint scam/phising oldalakkal próbálkoznak! Ha valaki megkeres, hogy szavazz valamire, ne tedd! Akkor sem, ha régi ismerős keres meg, mert valszeg feltörték a fiókját. Ne is nyisd meg az oldalt, amit belinkel neked!
FIGYELEM!
Új hozzászólás Aktív témák
-
X Factor
addikt
Összeségében, nekem például annyira mindegy, h. átalogva havi 10k-ért játékot veszek amivel játszok, vagy befizetem előfizetési dijként és cserébe kapok még 300k cimet még le se töltök
Ebben inkább azaz érdekes, h. a fejlesztők hogyan kapnának pénzt, mondjuk egy steam subscription esetén?
-
X Factor
addikt
Szerintem valamit félreértettél. Nem kizáróan értettem amit korábban írtam, hanem vagylagosan. Tehát, semmi baj az anyanyelvekkel, de mindekinek sokat könnyítene az életén, ha valamilyen szinten tudna angolul.
ayo na ja, de vagy te, meg Prolixus, aztán meg ott van a userek maradék 90%-a. És ők a hangosabbak.
-
#93530
X Factor
addikt
[Prolixus]
#93519
X Factor
addikt
válasz
[Prolixus]
#93519
üzenetére
Mint te is irod, azért ez több mindenen múlik. Ha a fejlesztő nem implementálja a saját anyanyelvén a feliratokat, akkor az a baj, hogy miért nem képes rá, hisz a saját anyanyelvükről van szó. Ha meg megteszi, úgyse lehet elég jó.
A legtöbb technikai gondot, kihÍvást egyébként az okozza, hogy a játékok szövegkörnyezete string-ekben van tárolva, illetve hogy a UI limitációi miatt, a fordÍtásnak terjedelemre is egyeznie kell, ami azért nem egyszerű kihÍvás.
String-ek esetén, elég belegondolni, h. akár Elder Scrolls esetén van egy karakterlapon szereplő szó, amit lefordÍtanak, aztán a játék még 20 másik helyen hivatkozik rá, ahol az eltérő szövegkernyezet miatt a fordítás már nem igazán odaillő.
UI meg egyértelmű. Hiába van meg a tökéletes fordÍtás, ha 3-szor hosszabb, mint ami kifér
Ezt teszi a kis piac, és az alacsony vásárlóerejű átlagkeresetek + (feltételezhetően) népszerű warez csodálatos kombinációja.
Engem inkább az szomorít el, hogy annyira nem tudunk angolul, hogy erre egyáltalán igény/szükség van. Abba meg már bele se megyek, hogy egyébként fiatalok esetén mennyit lendÍthetne a nyelvtanulásban, szókincsben.
Új hozzászólás Aktív témák
eami//////////////////
Tiltott minden olyan javaslat, tanács, utalás (illetve ezek kérése), ami a digitális disztribútorok által megszabott szabályok, határok, korlátozások kikerülésére irányul. A teljesség igénye nélkül értendőek ez alatt a VPN-es trükközések, hamis vásárlási adatok megadása és társaik.
Nem tiltott ugyanakkor a régió- és egyéb korlátos leárazások, promóciók, akciók stb. ismertetése, az azokról szóló diskurzus, ha ez nem társul a fentebb említett dolgokkal.
Röviden és tömören: nem érdekel senkit, hogy kijátszik-e valaki ilyen-olyan szabályokat, de itt erről semmilyen formában ne essen szó!
//////////////////
Mivel túlságosan sok cserélgetős hozzászólás született a topicban, ezért ennek külön topicot nyitottunk Steam Trade néven. Legyetek szívesek a továbbiakban ezeket ott lebonyolítani, ebből a topicból ugyanis törölni fogjuk őket, vagy extrém esetben akár szankcionálunk is.
//////////////////
Szintén külön topicban zajlik a GameCard-ok csere-beréje: Steam Game Card csere-bere
//////////////////
Nyílt topik a Humble Bundle és társainak is, legyetek szívesek oda fáradni, ha arra felé terelődne a téma: Nagy Bundle topik
- Netfone
- Nintendo Switch 2
- Sorozatok
- TCL LCD és LED TV-k
- Épített vízhűtés (nem kompakt) topic
- Spórolós topik
- Felhő alapú adattárolás (Dropbox, stb.)
- MWC 2026: Könnyen megmarkoltuk a Lenovo Legion Tab ötödik generációját
- Mesterséges intelligencia topik
- Pécs és környéke adok-veszek-beszélgetek
- További aktív témák...
- SZUPER Akcióban Új Bontatlan Dyson V15 Origin 3 év gyártói garanciával Azonnal Átvehető
- Makulátlan Dell14",core i5,8-32GB DDR4,MAGYAR Vil.bill,256-512GB SSD,jó akku,W11
- Újszerű ÉRINTŐS Dell,14"FullHd IPS,8.gen core i5(8x3,6Ghz)8-32GB/256-512GB,MAGYAR Vil.bill
- Megkímélt ÉRINTŐS Dell,14"FullHd IPS,core i5,8-32GB DDR4,MAGYAR Vil.bill,256-512GB SSD,jó akku,W11
- BESZÁMÍTÁS! Intel Core i9 11900KF 8 mag 16 szál processzor garanciával hibátlan működéssel
- Részletfizetés. BankMentes. Kamatmentes. Új noblechairs EPIC FEKETE ARANY. 3 év garancia!
- REFURBISHED és ÚJ - Lenovo ThinkPad Ultra Docking Station (40AJ)
- 192 - Lenovo Legion 5 (15IRX10) - Intel Core i7-14700HX, RTX 5060 (ELKELT)
- Apple iPhone 12 Pro 256GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- iPhone 15 Pro 128GB Blue Titanium -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS4589
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest