Új hozzászólás Aktív témák

• #149510 Miklós315 aktív tag proci985 #149505

  Új Válasz 2022-02-06 19:38:07 #149510

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Miklós315

  aktív tag

  válasz proci985 #149505 üzenetére

  Ezen (a fordítás) túl tudok lendülni: az éjszakai állatok általában inkább vadászó lények (persze pl. a gyümikedvelő denevér egyből cáfol ). Másfelől egyfajta kifordultságra utalhat ember-kontextusban az éjjeli lét (ami meg pont "működik" abban a jelenetben, közvetlenül utalva és végső soron az elcseszett főhős miatt közvetve is).

  Végső soron engem a lánnyal való telefonbeszélgetés, a kéziratbeli rendőr szimbóluma (ki/mi lehet) "nyugtalanít" forgatókönyvileg: bekavar a feloldásban (kihámozni, hogy mizu).
  De! minden megközelítést figyelembe véve is ugyanarra lyukadok ki: ez egy giganagy mértékben lehúzós, spleenes-nihilista üzenetű ("az élet szar, mindenki meghal, de addig is értelmetlen-boldogtalan az egész élet") cucc. "Fullba tolja a kretént"

  "Szerintem."

Új hozzászólás Aktív témák