Új hozzászólás Aktív témák

• #555 fiATHaLON őstag TazLeacher #550

  Új Válasz 2008-11-12 14:10:29 #555

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  fiATHaLON

  őstag

  válasz TazLeacher #550 üzenetére

  Hát a "magyarosításokért" magam sem rajongok, főleg
  pizzákon nem, mert megfekszi a gyomrom a sok zsír...
  Amire te célzol, az a magyarítás, hisz a magyarosítás így festene:
  Dead Space - dedszpész - magyarosan

  Ez a nem rajongás meg engem is érintett, egészen a hangulatos
  Crysis Warhead szinkronig. Nem vitaindítónak szánom, vannak minimális
  hibái, de messzemenőleg jobb, mint bármi addigi próbálkozás.

  A Dead Space-ről pedig nem elismerni, hogy 1 számjegyű az a hiba
  (legyen az stilisztikai, vagy helyesírási), ami egy normál végigjátszásban
  feltűnik, egyenesen begyöpösödött látásmódra vall.

  Hajrá magyar szinkron és feliratozás! Ilyen minőségi munkák kellenek,
  aztán akkor egyre több ember belekóstol a honosított anyagokba!
  Kíváncsian várom a Fallout 3-ból mit sikerül kihozni...

Új hozzászólás Aktív témák