Aktív témák

• #13 Marv csendes tag up #12

  2003-02-06 14:00:12 #13

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Marv

  csendes tag

  válasz up #12 üzenetére

  Hali!
  
  Köszönöm szépen, megtaláltam a Workshop-ot, már le is töltöttem. Remélem műxeni fog! Mégegyszer köszi!

• #12 up senior tag

  2003-02-06 13:53:17 #12

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  up

  senior tag

  Subtitle Workshop-ot ajánlom, az minden ilyesmit tud. Vagy SubAdjust, bár annak kicsit bonyolultabb a lelkivilága. Keress rájuk.

• #11 Marv csendes tag Flashcash #3

  2003-02-06 13:46:03 #11

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Marv

  csendes tag

  válasz Flashcash #3 üzenetére

  Halihó!
  
  Sajna én is szembe kerültem a felirat összefűzés problémájával. Letöltöttem ugyan a SubEditFX05 nevű progit, de ez sajna nem tudja, ill nem az amit Te felraktál a netre. Ha lehetséges, kérlek rakd fel újra SubEd nevű progit. Sajnos nem találtam más progit ami tudná az összefűzést. Vagy nagyon elnéztem valamit... :(

• #10 Flashcash Közösségépítő Ürgülfütty #9

  2002-08-29 08:55:49 #10

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Flashcash

  Közösségépítő

  válasz Ürgülfütty #9 üzenetére

  Nem itt arról van szó hogy van egy két cd-s film amit összeillesztett és lett egy hosszú fájl.
  Ehhez kell összefűzni a két felirat fájlt ami eredetileg az egyes filmrészekhez készült.

• #9 Ürgülfütty tag

  2002-08-29 08:45:41 #9

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Ürgülfütty

  tag

  MMMmmm....most nem teljesen értem a dolgot. Tehát egy filmhez egy kész feliratot akarsz hozzáadni? Vagy készítettél te egy feliratot(sub) amit oda akarsz illeszteni?
  Én a film után letöltöm a subtitle-t, utána átnevezem pont arra a névre ami a filmmé(vagy fordítva) és már megy is. De csak a mediaplayer meg a Power DVD játssza le nálam őket együtt.

• #8 Flashcash Közösségépítő

  2002-08-29 08:15:17 #8

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Flashcash

  Közösségépítő

  Ha túl bonyolult akkor elküldheted mailban a két feliratot+az első film rész pontos hosszát frame-ben +FPS és megcsinálom neked az összeillesztést.

• #7 Flashcash Közösségépítő Flashcash #6

  2002-08-29 08:13:11 #7

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Flashcash

  Közösségépítő

  válasz Flashcash #6 üzenetére

  Közben eszembe jutott hogy nem is ennyire egyszerű :)
  Leírom mégegyszer az előző hozzászólást ugord át.
  Kell egy Virtualdub nevű program is.
  http://www.virtualdub.org/
  A második feliratot megnyitod a Subeditorral és ADD Frames-el hozzá kell adnod a film első részének a hosszát.
  Ezt a virualdubbal tudod megnézni úgy hogy megnyitod az első film fájlt és eltekersz a végére vagy megkeresed azt a pontot ahol összeillesztetted a két filmet alul írja ki pl. hogy Frame 99566 1:08:12.
  Ezt a frame számot kell hozzáadnod, majd a felirat fájlt elmenteni.
  Ezután következik hogy megnyitod a felirat1-et Append subtitles eltolt felirat Save subtitles és kész vagy.

• #6 Flashcash Közösségépítő csomi #4

  2002-08-28 22:17:48 #6

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Flashcash

  Közösségépítő

  válasz csomi #4 üzenetére

  Szerintem elég egyértelmű azért nem írtam le. :)
  Szal open subtitle az első feliratot megnyitod.
  Fps-t beírod vagy bedetektáltatod a film alapján.
  Ezután append subtitles 2. feliratot hozzáfűzöd.
  Majd save subtitles és elmented egy neked tetsző formátumban.
  Ennyi.

• #5 Lord Mixxx tag

  2002-08-28 20:12:34 #5

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Lord Mixxx

  tag

  http://www.fpscentral.hu/divxcenter/
  
  Itt talalsz mindent ami kell.
  Osszeilleszte: egy vobsub-ot telepitve a media playerben a dvd optionsnal lehet engedelyezni a subtitlet. Esetleg divxG400-at ajanlhatom meg. Szerkeszteni meg a fent emlitettet.
  Amire figyelni kell: frame rate fuggo a felirat egyes esetekben En az srt-t ami ido alapjan irja jobban kultivalom hala az egnek a tomeg nagyobb resze is. Igy nincs gond ha usa dvd-rol van a film vagy valami europairol.

• #4 csomi csendes tag Flashcash #3

  2002-08-28 20:05:51 #4

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  csomi

  csendes tag

  válasz Flashcash #3 üzenetére

  Köszi sikerült letölteni csak még azt nem tudom hogyan kell vele összeilleszteni?

• #3 Flashcash Közösségépítő

  2002-08-27 19:49:12 #3

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Flashcash

  Közösségépítő

  Valamiért visszajött a mail.
  Felrakom inkább a netre.
  [L]http://www.extra.hu/tamas13/SubEd.zip[/L]

• #2 Flashcash Közösségépítő

  2002-08-27 19:34:51 #2

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Flashcash

  Közösségépítő

  Egy Subtitle Editor nevű programmal lehet a legegyszerűbben megcsinálni.
  Nagyon sokfajta sub formátumot támogat.
  Sajnos nem tudom honnan lehet letölteni szal elküldöm e-mail-ban.

• #1 csomi csendes tag

  2002-08-27 19:16:39 #1

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  csomi

  csendes tag

  Letöltöttem egy 2cd-s filmet összeillesztettem és ehez az egy filehoz kellene a két feliratot is összeilleszteni.Próbáltam egyesíteni próbáltam egymás mögé másolni de sehogy sem jó. Van valakinek valami ötlete?

Aktív témák