Valamiért úgy emléxem, hogy csak a "használt" tartalmat írja ki, nem a komplett memóriát (jelenleg 4 gb).
Téves. Ha pl. van 4GB memóriád a gépben, de abból csak 1GB-ot használsz, akkor 4GB lesz a hibernációs fájlod mérete. Legalábbis windows alatt biztosan.