Új hozzászólás Aktív témák

• #27335 SunMount3r nagyúr csako #27334

  Új Válasz 2018-08-15 11:04:44 #27335

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  SunMount3r

  nagyúr

  válasz csako #27334 üzenetére

  Köszi, ez jó lenne, csak az a baj vele, hogy nem "egy klikkes" (ez a kisebb baj) és hogy csak egy fordítást dob ki. Ez pl. angol szövegnél elég kevés, mert 1 angol szónak, kontextustól függően, akár 5-6 magyar jelentése is lehet.

  Valamint nem lehet benne automatikusra állítani, hogy magyar szöveget angolra, angolt pedig magyarra fordítson, mert csak egy "fordítási nyelvet lehet megadni", így ha magyar szövegre klikk-elek akkor ugyan azt írja a fordításban is, nem pedig az angolt.

  Google, IM Translator, Remembery, Mate Translator minden valami valami hiányossága. És a pop-up-ja csak annak működik, amelyiket a legutóbb bekapcsoltam. Pedig az is megoldás lehetne, ha egyszerre többét dobná fel, vagy lehetne kikattintani.

Új hozzászólás Aktív témák