Új hozzászólás Aktív témák

• #15 adequate_cou senior tag #89874944 #14

  Új Válasz 2009-11-26 21:52:54 #15

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  adequate_cou

  senior tag

  válasz #89874944 #14 üzenetére

  Most nem tesztelem de ha igaz akkor ez ultra gáz, el kéne nekik küldeni a webforditasosok elérhetőségét

• #11 adequate_cou senior tag

  Új Válasz 2009-11-26 19:11:27 #11

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  adequate_cou

  senior tag

  Amit ebbe ölnek tőkét azt sokkal komolyabb dolgokra lehetne fordítani, mondjuk az összeg 10%-ból megcsinálhatnák a világ legjobb, legnagyobb, legsokoldalúbb angoltanulási oldalát, hogy mindenki tanuljon meg angolul a maradék 90% pedig mehetne új fejlesztésekre.

  A magyar-angol tükörszövegekkel meg érdemes vigyázni, főleg ilyen projekteknél, mivel a legkomolyabb nyelvtankönyvekbe is vannak olyan fordítások, ahol a mondat értelmét adják vissza annak eredeti tartalma/tükörfordítása helyett helyett, nemhogy egy jóskapista által beküldött szövegben.

Új hozzászólás Aktív témák