-
Fototrend
Először is megkérünk minden kedves kollégát, hogy kérdés előtt a téma összefoglalót olvassa el.
Új hozzászólás Aktív témák
-
#17297
hevizms
addikt
Liberator24
#17294
hevizms
addikt
válasz
Liberator24
#17294
üzenetére
Ugyanazon leirás végén ott egy link ahonnan letölthetsz egy magyarositott ics romot zip formátumban.Ha letöltötted akkor másold az sd kártyára.Majd cwm módban elinditod a telót.
Csinálsz egy wipe/data factory resetet,vipe cache partitiontmajd ha ez megvan,akkor az install zip from sd card,majd a choose zip from sd card,megkeresed a romot az sd kártyán és telepited.
Ha végez akkor nyomsz egy reboot system now-ot és kész. -
hevizms
addikt
Igen jól jellemzi.
Mert ez csak szerinted üti egymást.
Ha kicsi figyelmesen olvasnál,akkor megérthetted volna hogy nincs 100%-osan magyarositott rom g3-ra.
Amit most megtehet az akinek javasoltam(amit mellesleg a sajátomon is alkalmazok),hogy a legutóbbi Sanyesz által javitott repo csomagot letölti.Az I.C.S-nél ahogy Sanyesz is irta kb95%-ban,a JB-nél 80%-ban tudja magyarositani.
A maradék 20%-ra irtam hogy szivesen javitgatnám ha tudnám.
Viszont addig is lehet magyarositani 80%-ban.
Ezt javasoltam.
A gyakorlatban egyébként ez a 20% egyáltalán nem zavaró,pld az én használatomban talán a kamera aminél egyáltalán észrevettem.De persze ha te úgy látod hogy ez a 2 külön hsz-ből kiragadott mondat ez olyan borzasztóan ellentmondásos akkor hidd azt.
-
#17294
Liberator24
tag
Liberator24
tag
Ma kézhez kaptam a 19-én rendelt G3-at. (A csomag ajándékként jött, descriptionhoz az volt írva hogy "home and garden"
) Ahhoz, hogy magyar legyen a teló elég ez alapján rootolni, és felrakni a cwm-et? Utána a magyar romot hogy kell felrakni?Rendeltem hozzá egy szilikon tokot is, de egy kicsit bő rá, pedig ott virít rajta a Jiayu logó.
-
kamillo67
tag
Sziasztok!
Nekem Umi x1-m van, sok Rom megfordult már rajta (tégla is volt egy hétig, már akartam küldeni vissza). Egyszer havertól hallottam a JBart + repo -s magyarításról. Az ICS romoknál szinte tökéletes amit összehoztak a szerzők. Köszönet nekik!!!
Gondoltam megosztom mire jutottam december elejétől az Umival, (Rom progik, játékok) mivel van némi androidos tapasztalatom. (Van és volt néhány tabletem meg telóm: Dropad a8, Ainol novo, Zenithink 280, Teclast A10T, Cube U30GT ,...)
Múlt héten ráraktam Iconbit nevű klón 4.1.2 romját (sajnos nem zip-es, de jobb mint a gyári), ezért nekiálltam lefordítani a ki és- a visszamásolós módszerrel. Jó is lett a dolog, kicsit kellet tökölni vele...
Tudtam hogy a JB-nél sok dolog másképp van szervezve, így nem lesz minden magyar benne.
Türelmesen vártam, hogy "sanya" végre megszülje a JB-hez az új repo-t és megossza itt és akkor én majd az X1-t CWM mentést.Gondoltam addig okosodom, így átolvastam 2,5 hónapnyi hozzászólást 3-4 nap alatt.
Nem volt könnyű, és ami lejött az nagyon szomorú számomra.
(Nem osztani akarom itt az észt, ezen már rég túl vagyok, vannak erre itt bőven!! )Azt tapasztaltam hogy ua. a helyzet mind más fórumokban , van pár személy aki viszi előre a dolgokat és és netán alkot is. Azonban vannak akik "überokosnak" tartják magukat és sz...ják a hozzászólásokat csak hogy a hangjukat hallassák, de érdemi hozzászólásokat nem nagyon olvastam tőlük.
Az eredmény meg az, hogy az olyanokat is felbosszantják a kötekedéseikkel akik tettek vmit a többiért, és már esetleg nem igazán akarnk többet tenni (voltam már én is így).Azt is tudom, hogy akit negatívan érinthet a hozzászólásom annak nem is jut el a tudatáig.....
Nem állt szándékomban regényt írni, de azt hittem hogy ez egy összetartóbb topic
-
mikrofon
veterán
mi a helyzet a JB-s kamera apk-kal? tényleg sokkal jobb képeket készít? Feltudnám rakni a lenovo a789-re ICS-re, hogyan is? Tudnátok egy letöltő linket is küldeni?
Tudom túl sok a kérdésem. Próbáltam visszakeresni, de igzából addig jutottam, hogy több próbálkozás is volt, de nem tudom sikerrel zárult-e? És ha igen, akkor mi volt a titka? -
sasa311
veterán
Eladnám fehér Hero H2000+ telómat ROOTolva, Magyar nyelvvel, vészhelyzet esetére elkészített .img ROM mentéssel. A teló tavanyi (novemberi talán).
MTK6577 dual core, 4 col.
Teljesen hibátlan, max. a hátlapján vannak mikrokarcok, de csak nagyítóval lehet észrevenni.
Füles van hozzá (fehér, sose használtam) meg fehér töltő.Ha valaki ilyet akar mostanság rendelni dobjon egy pü-t, megegyezünk!
-
-
istnag
addikt
Én abból indulok ki,hogy jelenleg jól el van egy Blade-el,csak nagyobb képernyőt szeretne,meg vakut. A multitaskingal,sebességgel igazából semmi baja.Azt a tempót,meg ez is hozza,sőt a 4.0.4 sokkal jobb,mint a 2.3,így joggal várom,hogy gyorsabb legyen,szerintem az is lesz.
Amúgy igazad lehet kevés ,magamnak nem vennék már 1 giga alatt.
Köszönöm amúgy,hogy Te is segítesz. -
fPApi
őstag
válasz
hevizms
#17269
üzenetére
Ez azért nekem nagyon tetszik és jól jellemzi a fórumot:
hevizms (17269): Amúgy magam is szivesen javitgatnám a repo csomagot ha tudnám hogy kell,de erre még nem jöttem rá,ellentétben veled.
hevizms (17260): Tulajdonképpen mire vársz? Miért nem magyaritod le te? Jbart+repo azt kész is.
-
fPApi
őstag
válasz
kugli81
#17276
üzenetére
"A másik van valakinek megéri az árát ?"
Melyik másikra gondolsz? Persze kitaláltam, hogy mit akartál, de pont az előbb volt téma a szövegértés. De ha nem vesszük a fáradságot, hogy legalább kicsit a magyar nyelv szabályai szerint írjunk, akkor aztán tényleg nehéz megérteni, hogy ki-mit akar.
-
Dominó85
addikt
+1
Egyet értek.kugli81
Hol láttál te in stock Xiaomi X2-őt? Furcsállom, hogy 2012 augusztusa óta "kapni" 4 magos telefont (szerintem max ekkor jelentették be, de ezt nem tudhatom).
istnag
Maybe this helps! - Tényleg jókat írnak róla.
-
istnag
addikt
válasz
istnag
#17247
üzenetére
Szóval kicsit visszajöttem mégis...hogy is van a mondás,ember tervez asszony végez
A legújabb és minden bizonnyal nyertes készülék:
A Bedove X12-Pink. ugyen nem kell mondanom miért ez nyert.
Visszaolvasva,nincs róla rossz vélemény és ráadásul a kiírás ellenére van benne magyar nyelv (jól láttam,ugye)?,így megúsznám a (j)bart os dolgot is.
Szerintetek belemerjünk ugrani? Ez már 150 USD kb
-
janez
aktív tag
Hiába, nehéz a magyar nyelv. Hogy is mondták régen? Másképp írjuk, másképp mondjuk. Ma már másképpen is értjük. Talán ha használnánk a teljes magyar szókincset, jobban (meg)értenénk egymást. Aztán írásban sokkal nehezebb átadni a mondanivalónkat, mint szóban, mert tudunk olvasni, jómagam is két nyelven olvasok folyékonyan, de gyakran veszem észre, hogy bár elolvastam a szöveget, mégsem értem, még anyanyelvemen sem, mert már "kitaláltam" miről szól. Úgy értettem, ahogy szerettem volna. Beszélgetéskor is előfordul, hogy a partner nem fejezheti be a mondatát, mert én már tudom mit akar mondani.
Satöbbi, satöbbi...
Ilyenek vagyunk/lettünk. Nincs időnk megérteni egymást.Amiket fentebb írtam, értsétek ahogy akarjátok. Higgyétek el, nem nehéz. Egy biztos, gyakran nehéz átadni úgy a mondanivalónkat, hogy mások ugyanúgy, ugyanazt értsék.
Teccik érteni? -
Sanyesz.
őstag
válasz
hevizms
#17272
üzenetére
Na tessék!
Hogy már Te is így adod elő...
Én végig a JB-ről beszéltem, legalábbis ez volt a szándékom. Azért is írtam le, hogy a két verzióra használható repo sokban különbözik és korábban azt is leírtam, hogy a kamera rész átkerült a Gallery2-be. Ha átmásolod ide a Camera.apk csomagját, ügyelve, hogy ne legyen duplikáció, valószínűleg sikerrel jár a magyarítása.
Hagyjuk ezt a repo témát, én már úgyis kiszálltam ebből az ügyből. Mindenki oldja meg, ahogy tudja.
-
hevizms
addikt
válasz
Sanyesz.
#17270
üzenetére
Ne ferdits.
Az eddig"számunkra" ismert repo ráengedve a Jbart-al a JB-re magyarositja a kamera beállitásokat vagy nem???
Nem.Ezt irtam.
Erre te jössz azzal hogy már miért ne lenne magyar a kamera?Ha mondjuk ezt irtad volna pld:
Az eddig mindenki számára elérhető repo tényleg nem magyarositja többek közt a kamera beállitásokat,de dolgozom rajt és ez a része már jó. -
Dominó85
addikt
Ezzel a hozzászólásoddal max magadat minősítetted. Gratulálok. Az pedig jogos kérdés, hogy mit keresel itt.
Szánalmas, hogy úgy tudtok embereket kategorizálni és minősíteni, hogy nem is ismeritek őket valójában. Szívesen odaadom neked azt az 56 tételt amit meg kellett tanulnom és amikből az aláírásomban lévő (szerintem igen jó) eredményeket elértem. Megnézném a tekintetedet az első pár tételbe való olvasás után... Érdekes, hogy amit Sanyesz leírt én tökéletesen megértettem és szerintem elég magyarosan fogalmaz. Az hogy ti ezt nem értitek meg, nem a mi bajunk. Az értelmezési gondok nem nálunk keresendőek. Teljesen kulturált választ adtam mindenkinek. Részemről a téma lezárva. 
Sanyesz.
Szerintem inkább ők szeretnek kötekedni. De mindegy. -
hevizms
addikt
válasz
Sanyesz.
#17261
üzenetére
Imádom amikor kötekedsz.
Te magad is irtad még a jó múltkor hogy a kamerát nem magyarositja le az eddigi repo,az hogy te azóta esetleg megoldottad az egy dolog,azt még nem ismerjük én az eddig használt reporól beszéltem.
Amúgy magam is szivesen javitgatnám a repo csomagot ha tudnám hogy kell,de erre még nem jöttem rá,ellentétben veled. -
Sanyesz.
őstag
Nem jól érted. Ami hungobungo által közzétett repo és amit többek között én is javítgattam-bővítgettem, az egy valamilyen készülék, valamilyen ICS verziójú ROM-jából lett kinyerve.
Így például a G3 szintén ICS ROM-jához kb. 80%-ban alkalmas volt a magyarításra. Én ehhez hozzátettem kb. 15%-ot, ami nem sok, de sokáig tart bogarászni a hiányzó kifejezéseket (kb. 80 apk).
Aztán megjelent a JB, ami már több apk-nál jelentősen különbözik ettől a repo-tól. Ezzel nagyjából visszaestünk a 80%-ra. Most újra nekirugaszkodtam annak a 15%-nak.
Valahogy így kell érteni.A jBART "csak" segít ezt a magyar repo csomagot belefordítani az egyes apk-kba.
-
Sanyesz.
őstag
Ez valóban nem nagy ügy. Pontosabban nem ez a nagy ügy.
A nagyobb ügy az eredendően valamelyik ICS verzióra készült repo optimalizálása a JB felé. Ha jól emlékszem, csak a Settings.apk-ba kb. 300 új sor került bele és kb. 100-200 pedig már nem használatos (de ez utóbbi nem probléma). Mondjuk örülnék, ha a jBART nem csak azokat a sorokat logolná, amelyek feleslegesek, hanem azokat is, amelyeknek nincs magyar megfelelője.![;]](//cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
Dehát ez van, ezt kell szeretni. -
fPApi
őstag
válasz
hevizms
#17260
üzenetére
"Miért nem magyaritod le te?
Jbart+repo azt kész is."Valamit nem értek. A fentiek alapján szerinted a magyarítás nem nagy dolog. Akkor miért írta pl. Sanyesz. és hun_gery, hogy "micsoda babramunka", meg, hogy "Pár apk, meg film fordítása után azt mondom, én lehet, hogy már belevágtam volna a f....mat az egészbe".
Most akkor csak "Jbart+repo azt kész is.", vagy "babramunka", vagy valamit félreértek? -
válasz
Sanyesz.
#17256
üzenetére
Azt hittem, általánosságban gondoltad... bocsi
Van kedved egy kísérlethez?
Ha valahova feldobsz egy recovery.img-t, megnézem, hátha bele tudnám heg(g)eszteni a 6-os CWM-met.
Max bootloop lesz a recovery indításakor... és visszaflesseled a jót
De tényleg csak akkor, ha van kedved! -
Sanyesz.
őstag
válasz
cappa72
#17252
üzenetére
Elhiszem, de mi momentán a G3-ról beszélünk.
Mondjuk, amire a CWM-et használom, arra jó az 5-ös is.zolszi: Hogyan van formázva az SD? FAT32 legyen. A fájl pedig a gyökérbe kerüljön.
janez: "Annyira korrekt telefon, h csak apró változtatásokat végzek a rendszerben.". Valld be őszintén, hogy teljesen átírod a ROM-ot.
-
janez
aktív tag
válasz
Sanyesz.
#17249
üzenetére
Persze, Sanyesz, minden OK. Nem érdekes, mert úgyis csak ritkán fogok cwm-et használni. Előreláthatólag.
Annyira korrekt telefon, h csak apró változtatásokat végzek a rendszerben. Az is csak testreszabás. Úgyhogy a JB-t egyelőre nem teszem fel. Mondhatom, hogy az ICS hibátlan ezen a készüléken. Végre ezt is megértem. -
frenki651
csendes tag
Sziasztok!
Galaxy SIII klón telefonnal kapcsolatban lenne szükségem segítségre (GT-I9300). A gondom annyi hogy nem tudok vele telefonálni mert nem csatlakozik a Telenor-os hálózatra. A SIM-et látja, pint adok neki, ha keresek hálózatokat látja csak nem csatlakozik.
Ha valaki tud segíteni vagy tud valakit aki ért hozzá!!!!
Előre is köszi! -
#17250
janez
aktív tag
matrix-szabi
#17240
janez
aktív tag
válasz
matrix-szabi
#17240
üzenetére
Fogadd el őszinte együttérzésemet.
Én akkor nem panaszkodom, h nekem csak barna jutott. Egyébként megbarátkoztam vele, nem is vészes ez a szín. Viszont a pink... Nem lehet rendelni hozzá utólag? Tudom, nem lenne olcsó a postaköltség miatt, de ha többen is rendelnénk ezt-azt, talán megérné. Ha esetleg valaki tudna szürke hátlapot G3-hoz, szóljon. Köszi -
janez
aktív tag
A recoveryről jut eszembe: Valaki próbált már Sikeresen feltenni G3-ra 6-os verziószámú CWM Recovery-t? Én nem tudok kimondottan erre a készülékre 6-ost, csak ötöst, de ti hátha... Semmi gondom az ötössel az apró karaktereket leszámítva. Gondolom a nagy kijelzőfelbontásból adódik
-
pojakcs
senior tag
válasz
Sanyesz.
#17232
üzenetére
Kérlek ne babrálj ki velümk, egyszerű "haszonlesőkkel".
Már egy hete várom, hogy publikáld a magyarított verziót. Szivesen segítenék a fordításban, de a nyelvismeretem nem olyan szintű, hogy ezt be merjem vállalni.
Mindenesetre egy sörrel akár megszponzorálom a munkádat, hisz itt vagy a közelben. -
fPApi
őstag
válasz
istnag
#17239
üzenetére
Ezekkel a jellemzőkkel szerintem is a G2 a nyerő. Viszont a megrendelés előtt a root-ot és a magyar nyelvet tisztázd, nehogy utólag jelentsen gondot. A táblázat szerint 4 embernek van, ketten azt írták a magyar menü oszlopba, hogy nem, ketten meg nem írtak semmit, szóval érdemes utána kérdezni.
-
Dominó85
addikt
válasz
istnag
#17239
üzenetére
Szia,
én a 3. linken lévő G2-őt javasolnám. Egyrészt nagyobb a hazai supportja (több embernek is van), másrészt tudjuk így róla, hogy minőségi darabok. IPS kijelzője van, míg a másik kettő "csak" TFT. Kérheted +28 dolcsiért 1GB rammal is, gondolom azt láttad, hogy a fehér színért +4 dolcsit kell perkálni.
114USD (készülék ára)
4USD (fehér szín felára)
28USD (opcionálisan az 1GB ramért)
13USD (postaköltség)
------------------------------------------------------------
131USD (512 RAM és fehér, postával)
vagy
159USD (1GB RAM, fehér, postával)Viszont figyelj oda, mert Február 9-től egészen 18-19-ig nem lesz kiszállítás (nagy kínai tavaszi ünnep), így még időben rendelj.
matrix-szabi
Képet róla. -
#17240
matrix-szabi
csendes tag
matrix-szabi
csendes tag
A napokban érkezett meg a Jiayu G2 telóm.
A szilikon tok, amit kaptam hozzá az pink, sötét rózsaszín, ez nem nekem való. Szeretném elcserélni bármely más színű tokra.! (Budapest) -
istnag
addikt
Sziasztok,
kérlek Titeket segítsetek nekem.
Előzményekről annyit,hogy a páromnak szeretnénk telefont venni. jelenleg ZTE Blade-t használ. Az új telefonnal kapcsolatban 4 elvárása van neki:
-vaku min 5MP
-nagyobb kijelző 4-4.3
-magyar nyelv
-lehetőleg fehérehhez én hozzátennék még kettőt:
-min. Android 4.0
-max 135 USD mindennel együttVisszaolvasva találtam egy áruházat,ahonnan kinéztem 3 -at:
[link]Nincs ugyan írva,hogy magyar nyelvet tartamaznak vagy sem,de az ICS -ekben alapból van,vagy rosszul tudom?
fezlergabor beszámolóját olvasva talán a G2 lenne a befutó ?
Legyetek szívesek segíteni melyiket lenne érdemes megrendelni ill.melyiknek hol vannak a buktatói. Természtesen ha van jobb ötlet nagyon szívesen fogadom. Az sem baj,ha nem dual SIM es.
köszönöm szépen! -
Dominó85
addikt
LámaZ
Akár mennyire is istenítik a google translate-t én inkább a saját nyelvtudásomra és szakszótárakra támaszkodok. Ahogy hun_gery kollega is mondta, aki fordított már akár filmhez feliratot (én kb úgy 7-8-at), az tudja igazán hogy milyen kemény dió a dolog, az általa is említett szerkesztési korlátok miatt is.Sanyesz.
Én tisztelem a munkátokat, amit hungobungo-val és még nem tudom kivel csináltok. A fenti leírásom az EtoTalk MOD ROM-ról általánosan értendő és ezt fPApi-nak is írom. Nem kimondottan a G3-ról írtam a véleményemet, csak leírtam, hogy bizony ott a rom koránt sem tökéletes (lezáratlan scriptek - watta fak ). Az első HSZ-be azért sem kéne beilleszteni a G3 magyarosítását, mert arról már van külön logout-os bejegyzés, no meg a G3-on kívül létezik még több száz másik duál sim telefon is. Tényleg csak a lustáknak "éri" meg fizetni egy magyarított rom-ért a G3 esetében. Más telefonoknál, ahol nem érhető el közel kész magyar rom, ott is jól jöhet. Bár az android angol nyelvezete szerintem olyan alap, hogy azt azért illene érteni. Gondolok itt a Settings-re, meg arra hogy bazi nagy ikon is segít egy proginál, mégha az alatta lévő Camera feliratból nem is jövünk rá, hogy az bizony a fotózáshoz kell... A beállítások meg olyan egyszerűen van felépítve, sok kifejezés (GPS, Wifi, USB) magyarban is használatos. De a lényeg a fenti hozzászólásomban NEM az EtoTalk rom ellen irányult a dolog, hanem a szabad vásárlói döntésre!!! -
fPApi
őstag
válasz
Simon02
#17229
üzenetére
Miből gondolod, hogy rád gondoltam, hiszen még csak ilyen irányú jelzést sem tettem? Egyébként nem rád gondoltam.
"annyit azért megjegyeznék hogy én pl előtte tájékozódni szoktam, mielőtt bármit megveszek"
Ez tetszik, mert pont Te mondtad, hogy "minden mtk processzoros telefonhoz alkalmazható hungobungo módszere". Tehát ha pl. itt tájékozódom, és veszek egy goophone i5-t, akkor a te tájékoztatásod alapján gond nélkül tudom root-olni. Aztán jön a meglepi, mivel azt a telefont nem tudtam semmilyen fellelhető módszerrel (köztük hungobungo módszerével sem) root-olni. És más is jelezte, hogy egyes telefonoknál nem ment a root, de valahogy ezekre a jelzésekre nincs reakció/segítség. -
Sanyesz.
őstag
Igazából semmi gond. Maradjunk annyiban, hogy magam örömére tökéletesítem a magyarítást és nem publikálok semmilyen ROM-ot. Van leírás, így mindenkinek adva van a lehetőség a magyar nyelv belefordítására.
Azt én nem tudom, hogy milyen telefonokra van még saját készítésű magyar ROM, mert nekem G3 van, arra megvan. Én erről tudok nyilatkozni. Azt nem én, hanem Te írtad, hogy a "nincs sok" telefonra magyar ROM. Azt sem tudom, hogy számokban vagy típusokban kifejezve, mennyit takar.Hogy a magam nevében beszéljek, nem azért ragaszkodok a magyar nyelvhez, mert pl. angolul vagy németül nem tudnám használni a telefont, hanem azért, mert ez az anyanyelvem.
Ha pedig van mód és lehetőség a megoldásra, még ha munka árán is, miért ne oldjuk meg. -
fPApi
őstag
-
Simon02
tag
Ha rám gondoltál, még egyszer kérlek olvasd el a hozzászólásaimat, mert nem cáfoltam ezt. Annyit írtam hogy létezik módszer, nem hogy minden telefonra van magyar nyelv (annyit azért megjegyeznék hogy én pl előtte tájékozódni szoktam, mielőtt bármit megveszek...). hun_gery: programozóként át tudom érezni hogy ez mit jelent, mert egész nap hasonló munkát végzek.
-
Simon02
tag
válasz
Sanyesz.
#17221
üzenetére
Annyi megjegyzésem lenne, hogy Domino85 kolléga vette meg fPApi G3asát, így közvetlenül össze tudtuk hasonlítani a sajátommal, amin a te általad elkészített rom van (ebben az esetben, ahogy egy hsz-emben írtam is, jobb választás az etotalkos romnál).
fPApi: nem tudom milyen furcsaságot írtam... Feltettél egy kérdést, amire reagáltam, hogy létezik megoldás rootra, magyar nyelvre nem csak etotalkos rommal. Tudtommal minden mtk processzoros telefonhoz alkalmazható hungobungo módszere (ha nem így van, a hozzáértőbbek úgyis kijavítanak) kijavítanak. Feltételezem, hogy az ide járó, informatikához értő emberek képesek a kereső használatára! -
fPApi
őstag
válasz
Sanyesz.
#17221
üzenetére
Örülök, hogy ezt így leírtad, így már szerintem mindenkinek tiszta a dolog:
- nincs sok telefonra kész magyarított ROM, ha igaz, akkor most csak a G3-ra van,
- be lehet vállalni a magyarítást, de azért az nem kis meló,
- 5 USD-ért az ember kap egy root-olt, valamilyen szinten magyarított ROM-ot az etotalk-tól, mindenki eldönti, hogy kell-e neki.És ugyanígy megérne egy misét a root-olás, mert az sem igaz, hogy minden telefont könnyen lehet root-olni (pl. goophone i5, vagy hero h2000+ egyes egyedei, illetve voltak még hsz-ok bőven, ami ezt cáfolja).
Lehet, hogy kicsit provokatív volt, amit írtam, de voltak olyan hsz-ok, mintha ez a magyarítás olyan egyszerű és könnyű lenne.
-
-
hun_gery
aktív tag
válasz
Sanyesz.
#17221
üzenetére
+1
Aki fordított már bármit, az tudja, hogy micsoda babramunka. (adott esetben a szótagszámra, karakterszámra, nyelvhelyességre, toldalékolásra, egyebekre figyelni)
Pár apk, meg film fordítása után azt mondom, én lehet, hogy már belevágtam volna a f....mat az egészbe , maradjon inkább "settings" a "beállítások" 
-
Sanyesz.
őstag
Na, hogy tiszta vizet öntsünk a pohárba.
Érdekes, hogy szerintem mindketten olyan ROM-ról írtok, amit egyiktek sem használ. Feltételezem, hogy Domino85 kolléga elsősorban a G3-ra gondolt. Arra valóban létezik közkézen forgó magyarított ROM, nyilván nem tökéletesen magyar, de nem is cél a 100% elérése, csak a közelítése.
Tudtommal Te annak idején eTotalk ROM-mal vetted a G3-t, csak közben már eladtad. Arra is emlékszem, hogy többször és többen kérték, segíts a G3 magyarításában, mentsd le a ROM-ot és tedd közzé nekünk. Ha jól emlékszem, ez nem történt meg, mert valami vélt vagy valós sértődés volt az ügyben.
Közben okafogyottá vált a dolog, mert hungobungo kolléga adott instrukciókat és repo-t a magyarításhoz.Nem tudom, kinek van fogalma arról, mekkora "babra" munka egy magyar repo csomag összeállítása vagy tökéletesítése. Kb. 100 apk-ról beszélünk, melyek közül pl. a Settings csekély 3000 sornyi nyelvi kifejezést tartalmaz
. Minden tiszteletem azé, aki annak idején nekifutott a fordításnak. Én csak toldozgatom-foltozgatom, most éppen a 4.1.2-t és az se "piskóta", mert pl. válogasd ki 1000 kifejezésből, hogy melyik nincs lefordítva.
Erős pejoratív kisugárzása van a többször időjelbe tett "szinte tökéletes" kifejezésnek. Nyilván egyszerűbb egy kvázi kész repo csomagot elkérni és annak alapján ROM-ot fordítani, mint nekiállni és napokat játszadozni az XML fájlokkal. De köszönöm a"bókot" a magam és mindazon kollégák nevében, akik vették a fáradtságot a fordítás tökéletesítéséhez.Etotalk ROM-at annak érdemes "vásárolni", aki nem tud vagy akar ROM cserével, magyarítással bíbelődni. Nem az ára sok, hanem azok a korlátok, amik vele járnak.
-
fPApi
őstag
válasz
Dominó85
#17210
üzenetére
Alapvetően egyetértünk és én soha nem mondtam azt, hogy az etotalk MOD ROM a legjobb lenne, csak pont a választás lehetősége miatt általában megjegyzem, hogy van ilyen is (pont, ahogy mondod)!
Azt mondod, hogy csak fel kell tenni "egy egyszerű és már meglévő magyar romot (ami ingyen elérhető és szinte tökéletes)". OK, de akkor szerintem az első hsz-ben meg kellene adni legalább a táblázatban többször szereplő telefonok esetében az elérhetőséget, ahol ezekre a telefonokra a "már meglévő magyar romot (ami ingyen elérhető és szinte tökéletes)" le lehet tölteni.
Mert ha ez megvan minden telefonra, akkor tényleg nincs szükség más ROM-ra. Ugyanakkor én eddig csak igen kevés telefonnál emlékszem, hogy meglenne és néhány visszajelzés alapján a "szinte tökéletes"-ről is nekem más az elképzelésem, de biztos én tévedek! -
Dominó85
addikt
Tudod mi a véleményem az EtoTalk mod rom-ról.
Ha valaki nem ért ahhoz, hogy egy egyszerű és már meglévő magyar romot (ami ingyen elérhető és szinte tökéletes) feltegyen a készülékére, annak megfelel(het 5 dolcsi felárért). A lényeg, hogy bízzuk a döntést arra, aki telefont akar venni. Ötletet adhatunk nekik, de félre azért ne vezessük PH-s társainkat. (semmi célzás 
)Én a mondó vagyok, hogy jónak jó, de nem a legjobb. Aki 2 SIM-es telefont keres, annak ajánlom figyelmébe az alábbi oldalak árait összehasonlítani, ha telefont választott (természetesen a teljesség igénye nélkül):
antelife.com
etotalk.com
minideal.net
mixeshop.com
tmallbox.com
ttmalls.comMindenki legyen körültekintő, hogy nem mindegyik webshopnál van FREE Shipping, PayPal FEE az árban és a posta költségei (legyen szó singpost, hongkongpost, DHL, EMS vagy akármi másról). Ezek webshoponként eltér(het)nek!
Szerk.: minideal.net utólag gyorsan beszerkesztve.
- GIJoe -
(#17172) ÁrPi2 fórumtársunk linkjén találtam egy "MTK657x Data-Repartitioning" apk-t.
Vajon használható mindenkinek akinek 6577/6575 van?Egyenlőre csak hozzáértőknek javasolt!!! Várjuk meg az ő válaszaikat!
-
Simon02
tag
válasz
balazs1011
#17168
üzenetére
Nem gondoltam én senkire konkrétan, csak arra reagáltam, hogy érdemes elolvasni a dolgokat, mielőtt beírnánk, hogy csak etotalkos rommal lehet magyar egy telefon.
-
-
upbuvar
tag
válasz
kisbuba
#17186
üzenetére
Szia!
A G2S nálam egy Defy+-t váltott, és eddig teljesen elégedett vagyok!
Fagyás akadozás, lassulás - ezek ennél a telefonnál szerencsére ismeretlenek.
A Wifi hibátlan, a GPS-t nem használom. (de működik)
Az akkuhasználat nagyon szubjektív, az én használati szokásaimmal 1, hétvégén 2 nap.
(Ennyi volt a Defy+ is) -
ÁrPi2
senior tag
TCMD for androiddal a filerendszer rw-remountolás, a másolgatás, a tulaj és jogbeállítás sokkal gyorsabb, mostmár akkor fényképezgetnem kéne... de mire is figyeljek?
(Le kellett volna fordítanom valami jBarttal előbb ezt a Camera.apk-ot...Angol lett, de az tképpen nem baj.)
) Ahhoz, hogy magyar legyen a teló elég 
Szánalmas, hogy úgy tudtok embereket kategorizálni és minősíteni, hogy nem is ismeritek őket valójában. Szívesen odaadom neked azt az 56 tételt amit meg kellett tanulnom és amikből az aláírásomban lévő (szerintem igen jó) eredményeket elértem. Megnézném a tekintetedet az első pár tételbe való olvasás után... Érdekes, hogy amit Sanyesz leírt én tökéletesen megértettem és szerintem elég magyarosan fogalmaz. Az hogy ti ezt nem értitek meg, nem a mi bajunk. Az értelmezési gondok nem nálunk keresendőek. Teljesen kulturált választ adtam mindenkinek. Részemről a téma lezárva. 
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
Dehát ez van, ezt kell szeretni.
Új hozzászólás Aktív témák
- Eladó Vagy Csere SAMSUNG GALAXY Z FOLD 4
- iPhone 15 Pro MAX 256 Gb vadonatúj állapotban 2027.02.07-ig hazai garanciával
- IPhone 16 Pro max Pitaka és gyári Apple tok
- Land Rover Explore R 4/64GB, Megkímélt, Kártyafüggetlen, Töltővel, 1 Év Garanciával!
- IPhone 12 128GB gyári független új programozott akkuval
- Xiaomi Redmi Note 13 256GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Samsung Galaxy S24 Ultra / Kártyafüggetlen / 12/1024GB
- LG 27UL550-W - 27" IPS / 3840x2160 4K / 60Hz 5ms / HDR10 / AMD FreeSync
- Csere-Beszámítás! Playstation 5 Slim Digital edition! OLVASS!
- ÁRGARANCIA!Épített KomPhone Ryzen 5 4500 16/32/64GB RAM RTX 3060 12GB GAMER PC termékbeszámítással
Állásajánlatok
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest