Új hozzászólás Aktív témák

• #5008 hungobungo senior tag beers #5005

  Új Válasz 2012-09-13 20:44:47 #5008

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  hungobungo

  senior tag

  válasz beers #5005 üzenetére

  Hát... most már összeállt egy többé-kevésbé működő recept:

  Első körben ráengedem a BART-ot a zippelt romra (Rom Translation menü):
  - kiválasztom az ICS ágat,
  - megadom neki a forrás zip-et, aztán az én helyi repository-mat (nyelvi fájlokat tartalmazó könyvtáramat),
  - ezután megvárom míg végez, és megnézem a logot. Amiket magától meg tudott csinálni, az már működőképes lesz, viszont lesz néhány APK, amiknél elszáll, pl:

  [25.08.2012 09.48.12] [ I ] Decompiling file: Contacts.apk - OK
  [25.08.2012 09.48.12] [ I ] Copying translation for Contacts.apk - OK
  [25.08.2012 09.48.12] [ E ] Error executing programm. Exitcode = 1
  [25.08.2012 09.48.12] [ E ] Building file: Contacts.apk - Fail
  [25.08.2012 09.48.12] [ I ] ----------------------------------------------------

  (ezeket változtatás nélkül belerakja a módosított csomagba).

  - ezeket egyenként kell visszafejteni, ehhez is már a Bart-ot használom (Single File menü) , de úgy, hogy mindig telepítem a framework fájlokat visszafejtés előtt (framework-res.apk, mediatek-res.apk, SystemUI.apk).
  - A visszafejtett könyvtár tartalmát átrakom apkchanger-be, ott rakom bele a nyelvi cuccokat, és ezt forgatom be újra (nekem ez vált be). A javított APK-kat bele rakom a BART által előállított APK-ba, és CWM-mel simán lehet frissíteni (az nem törődik azzal, hogy aá lett-e írva a frissítés). A CWM frissítés után érdemes dalvik cache-t kitörölni.

  - kb. 1-2 óra alatt megvan így egy működő rom.

  Pesze a lényeg, hogy azonos build-ből származó magyarított apk fájlokat kapjunk (\system\apps, \system\framework könyvtáraiban levő apk-k).

  Ezeket CWM nélkül is be lehet másolni, csak figyelni kell néhány dologra, ha nem akarjuk, hogy másolás közben induljon újra a teló, mert akkor állandóan újraindulás lehet a vége.
  Szóval a root-ság feltétel, CWM nem kell ahhoz, hogy saját magyar romunk lehessen.

Új hozzászólás Aktív témák