Új hozzászólás Aktív témák

• #49787 Parallaxis addikt Vesa #49781

  Új Válasz 2021-08-25 07:28:19 #49787

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Parallaxis

  addikt

  válasz Vesa #49781 üzenetére

  20+ éve dolgozom grafikusként. Akkor úgy írom, hogy sázmodra is érthető legyen: MA MÁR jellemzően nem használjuk ezeket a kifejezéseket, itthon sem!
  
  Fogalmazzunk helyesen, 20+ éve dolgozol Photoshoppal és grafikai szoftverekkel.
  Ha valóban grafikus lennél (nem sértésként írom, hanem, hogy ez lenne a tanult szakmád), akkor tudnád, hogy 20 éve és még most is ezeket a kifejezéseket használják a szakmában és ezt is tanítják.

  --

  Egyébként kissé félre értetted a hozzászólásom.
  Az alap véleményeddel, mármint, hogy adott szoftvert angolul kellene használni (az általad is felsorolt okok miatt) teljesen egyet értek én is.

  Az ellenérzést és a hozzászólásomat az váltotta ki, hogy a szoftver menüpontjait a szakmai kifejezések felülírásának gondolod és konkrétan kinevettél egy olyan szót, ami egy képzett grafikusnak teljesen hétköznapi.
  Ettől te még egészen biztosan kiváló szakember vagy, de bizonyos alapok amiket az ember az iskolából és a régi szakiktól hoz magával, nálad hiányoznak (és ezt tényleg nem bántásból, vagy sértegetésből írom).

Új hozzászólás Aktív témák