Új hozzászólás Aktív témák

• #10226 #42308056 törölt tag cigam #10225

  Új Válasz 2021-10-09 18:59:39 #10226

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  #42308056

  törölt tag

  válasz cigam #10225 üzenetére

  Idáig már eljutottam, de a valóságban még sosem találkoztam Netflix kártyával.

• #10224 #42308056 törölt tag cigam #10223

  Új Válasz 2021-10-09 18:30:47 #10224

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  #42308056

  törölt tag

  válasz cigam #10223 üzenetére

  Ahaaaa, ezek szerint végül csak lettek ilyen fizikai kártyák? Nem láttam őket kitéve, mondjuk nem is kereste a szemem. De ezek szerint volt már aki látott vagy vett újságosnál? Hol kapható még?

• #10207 zeon.hu nagyúr cigam #10206

  Új Válasz 2021-10-03 19:59:07 #10207

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zeon.hu

  nagyúr

  válasz cigam #10206 üzenetére

  Vedd le a sebességet 0.75- re...

• #10176 toompa őstag cigam #10171

  Új Válasz 2021-09-27 19:47:15 #10176

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  toompa

  őstag

  válasz cigam #10171 üzenetére

  Én is 47 vagyok. Nem ciki egy szemüveg filmezni, ha nem látod rendesen a feliratot.

• #10175 zseko veterán cigam #10168

  Új Válasz 2021-09-27 19:27:26 #10175

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zseko

  veterán

  válasz cigam #10168 üzenetére

  Nem különösebben okoz problémát a magyar felirat, csak akkor, ha már valóban túl gyorsan váltja.
  'Igazi' külföldiül nekem sem megy még annyira, de az egyszerűbb szövegeknél lassan már az angolnál sem akkora gáz. Bár ez azért elég nagyon hangulat és állapotfüggő. Vagy megértem vagy nem, őszintén szólva még ez sem zavar igazán abban, hogy angolul nézzem. Ha nem értem, van hogy megállítom/visszatekerem, szótárban megnézem (ez egy idő után, mondjuk, már tud frusztráló lenni), de van hogy elengedem az egészet és csak nézem, aztán értek amennyit értek (Mármint a feliratból. Beszédből általában szinte alig.)
  Én is szeretem eredeti nyelven hallgatni, csak akkor nézek valamit szinkronosan ha már igazán lusta vagyok olvasni, vagy ha épp nem tudok már koncentrálni a szövegre.
  Igaz én mindig is gyorsan olvastam már tizenévesen is, valószínűleg ezért nem zavart sosem, de valóban segít, ha minél többet olvasol, úgy válik könnyebbé és könnyedebbé. Én most az angolnál tapasztalom ezt.
  Ja, én is már 44 vagyok.

  #10170 modflow
  "Sok teszt is van, ahol direkt el vannak írva a betűk, de mégis jót olvas az ember, ami az előbb írtakból adódik. :)"

  És ebben az a vicces/érdekes, hogy - nálam legalábbis - angolul is működik! Pedig nem is tudok igazán jól angolul. Arra gondolsz, gondolom, ahol az első és az utolsó betű jó a szövegben, a többi meg köztük összevissza. És mégis működik angolul is.

• #10174 Jorus nagyúr cigam #10168

  Új Válasz 2021-09-27 19:22:28 #10174

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Jorus

  nagyúr

  válasz cigam #10168 üzenetére

  Mi is jobban szeretjük az eredeti hangsávval nézni a filmeket, a legtöbb esetben teljesen kiheréli a színészi alakítás nagy részét a szinkron (nem csak a magyar, bármelyik).

• #10172 woodworm veterán cigam #10171

  Új Válasz 2021-09-27 18:39:41 #10172

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  woodworm

  veterán

  válasz cigam #10171 üzenetére

  A párommal 50 felett vagyunk mindketten, rutinszerűen nézünk feliratos sorozatokat, filmeket.

• #10170 modflow veterán cigam #10168

  Új Válasz 2021-09-27 18:32:51 #10170

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  modflow

  veterán

  válasz cigam #10168 üzenetére

  Igen, lehet, hogy csak téged.
  Ezer éve nézek feliratos filmeket és szinte már ránéztek a képre és kész, el van olvasva.
  Ez nyilván tanulható, de alapból ilyen az emberi agy, hogy sokszor nem olvas, csak kitalálja a szót.
  Sok teszt is van, ahol direkt el vannak írva a betűk, de mégis jót olvas az ember, ami az előbb írtakból adódik. :)

• #10169 toompa őstag cigam #10168

  Új Válasz 2021-09-27 17:59:23 #10169

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  toompa

  őstag

  válasz cigam #10168 üzenetére

  Nekem semmit nem von le az élvezetből egy feliratos film.
  Sőt, néha jobb az eredeti nyelven hallgatni.
  De több ismerősöm.van, aki nem néz feliratos filmeket.
  Ha elkezded, egyébként sokkal gyorsabban fogsz majd tudni olvasni és elmúlik egy idő után hogy ez zavarjon.

• #10167 Chris0321 veterán cigam #10164

  Új Válasz 2021-09-27 01:07:40 #10167

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Chris0321

  veterán

  válasz cigam #10164 üzenetére

  A Lucifer-nek azért van szinkronos verziója mert nem a Netflix-en kezdett és az első évadokat leadták tv-n. Gondolom drága lett volna megvenni a szinkront így inkább maradtak a feliratnál mivel eredetileg kevesebb évadot akartak.

• #10166 Mrdevil addikt cigam #10164

  Új Válasz 2021-09-26 22:13:59 #10166

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Mrdevil

  addikt

  válasz cigam #10164 üzenetére

  Határozottan javuló a szinkron dolog, egyre több film/sorozat jön egyből szinkronnal. Ez régebben nem így volt, örülünk neki.

• #10165 fant0mi őstag cigam #10164

  Új Válasz 2021-09-26 21:22:55 #10165

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  fant0mi

  őstag

  válasz cigam #10164 üzenetére

  A Lucifernek egyébként jó a felirat. A szinkronnál annyira nem jött át néhány zseniális hanglejtés. Helló ditektif!

Új hozzászólás Aktív témák