Új hozzászólás Aktív témák
-
CYBERIA
őstag
Szócséplés helyett cselekvésre buzdítom a tisztelt fórumtársakat: Szómagyarító
Tessék bátran javaslatokat tenni!
-
dezz
nagyúr
válasz
#65675776
#35
üzenetére
Hajdanán próbálkoztak vele, de nem terjedt el, talán mert egy kicsit "muris". Szótárban is "integrált áramköri lapka" szerepel.
Ezt a streamet egyébként nem szó szerint kellene fordítani (ha már mindenképpen le akarjuk fordítani), hanem értelem szerint értelem szerint (ezt most nem véletlenül írtam 2x
). Azt fejezi ki, hogy az adatok hosszú sorait, vonulatait dolgozza fel, és mint tudjuk, sok ilyen van egymás mellett. Tulajdonképpen ezek (modern) vektorprocesszorok. (A számtechben a vektorok egyszerre feldolgozott, kis elemszámú adattömbök -- bár a hajdani vektorprocikban még nem egyszerre dolgozódtak fel [most ne jőjjön senki a macskával, ez más], hanem egymás után, a lényeg az volt, hogy egy utasítás indította a feldolgozást, nem elemenként külön 1-1 újabb utasítás.) Ezek jóval egyszerűbbek a hagyományos CPU-knál (már a fejlettebbeknél), de jóval kisebb méretük (ill. tranzisztorszámuk) által 1-1 hagyományos mag helyén jópár ilyen elfér. Kb. mintha kimetszenénk a proci részét képző FPU egy SIMD (vektoros) ALU-ját (műveletvégző egység) és sok ilyet egymás mellé pakolnánk, megfűszerezve mindezt némi egyéb egységgel, mint pl. ugrás, 1-1 nagyobb csoporthoz rendelve 1-1 schedulert (utasítás-ütemezőt). Ellátva mindezt széles adatbuszokkal.A "stream processor" végülis az ATI/AMD fantázianeve az ő vektorproci-implementációjukra, miközben az nVidia pl. CUDA magokról beszél a saját implementációját illetően. Szerintem ezek ideiglenes elnevezések, így talán nem kellene a magyar nyelv részévé tenni őket. (Vagy talán miért ne, nem tudom.)
-
-
Devid_81
félisten
Jó kis cucc, bár a terhelt fogyasztása lehetne kevesebb.
Viszont amit ebből a sztrím témából kifejtettek lassan már fájdalmas
Én sem szeretem ha valaki egy angol szót kiejtés alapján ír le, de ettől függetlenül a cikk mondandója semmit nem változik, benne van ami kell, nem kell ezen ennyit "lovagolni". -
dezz
nagyúr
Szerintem is korai még egy kicsit ez a sztrímezés, de van itt másféle hiba is:
"A központi mag mellé, a lapkára került memória immár 1 GB kapacitású"
A lapka a chip magyarítása, másik neve szilíciumszelet. Tehát, nem a tokozás mini-nyákjáról van szó. Hogy azt hogy hívják magyarul, azt nem tudom, de angolul substrate. (Csak nehogy szubsztát legyen belőle.
)Amúgy az utolsó bekezdésben szerintem érdemes lenne megemlíteni az OpenCL 1.1 támogatást is, beágyazott rendszerekben különösen hasznos lehet.
-
W.Wilson
aktív tag
Értem, akkor ti valószínűleg strike-olni szoktatok, teenagerek voltatok, lementek kayakozni a Dunára, esetleg megnéztek egy hockey meccset, és látjátok, ahogy a szomszéd szektorban szétverik a hooliganok a székeket.
Bár azt nem tudom, hogy a streamprocesszor így egyben tekinthető-e már jövevényszónak, első blikkre azt mondanám, hogy nem használják elegen ahhoz, hogy az legyen. -
#22
Szabesz
őstag
TESCO-Zsömle
#21
Szabesz
őstag
válasz
TESCO-Zsömle
#21
üzenetére
Sajnos nem tartunk itt
-
waterman_
aktív tag
az a gond, hogy nincs magyarul. attól hogy magyar fonetikával van leírva, attól az még egy angol kifejezés, az hogy sugárfeldolgozó vagy csőprocesszor, az meg meredek, a feldolgozó futószalag meg kicsit mást jelent.
a "homeless" már zavaró, mert arra van több magyar szó is, tehát használhatsz a [hajléktalan, otthontalan, csőlakó, csavargó, csöves, kéregető, hobó, nincstelen, koldus, utcalakó] kifejezések közül bármit. a streamprocessor meg egy konkrét dolog, aminek az a neve és úgy ismeri mindenki. ha éppen angolból ered, hát üsse kő.
még egy gondolat a nagy magyarosítás ellen: nem akarok azzal bíbelődni, hogy a "saját" nyelvemről a saját nyelvemre fordítok egy kifejezést. ezt a sztrímprocesszort kétszer kellett elolvasnom mire megértettem. nem voltam rá felkészülve.
olyan ez mint egyik szívfájdalmam: az angol személynevek magyarosítása: Dzsennifer. a hideg kiráz a névtől így leírva. megértem mire gondoltak mikor meghozták a szabályt, hogy idegen nevek, csak magyarosított formában honosíthatóak, de könyörgöm, nem az lesz a tér neve hogy Elvisz Preszli, meg nem is Rúzevelt.
én azok csoportjába tartozom akik a "sztrímprocesszor" ellen vannak. mind a magyar, mind az angol nyelven erőszak. nekem chip, software létezik csak.. megértem, hogy ezeket sokan magyarosítani szeretnék, de írd le egy multileány cégnél egyszer magyarul és majd nézel, hogy mi baja a többieknek odekinn
(engem még a friss magyar szó a "vok" is idegesít.. mert nekem az egy mélyszabású nyeles serpenyő, másoknak hogy "vagyok" de az szerintem kutyául van. de ez már nagyon off topic, elnézést, nem témába vágó) -
#18
Szabesz
őstag
TESCO-Zsömle
#13
Szabesz
őstag
válasz
TESCO-Zsömle
#13
üzenetére
Hülyeség.
Hisz ez folyamprocesszor.
ps: Processzor lájk hungarise szó van, de sztrím dobálgat sűrű NincsIlyenMagyarSzóExceptionokat
Persze úgyis linkeltek erre egy cikket, miszerint a sztrím egy őshonos Árpád-korabeli szó.
-
JColee
őstag
Mert attól, hogy sztrímnek van írva, olyan magyar, hogy csak na. Ugyanmár. Egyébként ezzel a "magyarosítással" terjednek csak méginkább az angol kifejezések a köznyelvben.
TESCO-Zsömle Előbb amit írtam, az válasz a tiedre is. Minél több szakszót írnak le ilyen módon, annál inkább elterjed majd a köznyelvben is (persze nem fogja pont ezt mindenki mondani minden utcasarkon). Szerintem egy bizonyos ponton túl kár emiatt eröltetni az ilyesfajta írásmódot, ez kialakul az idő múlásával.
Ahogy mondod, a processzor is kialakult. Egyesek a file-t fájlnak írják, nem tudom melyik a helyesebb, de én ennél példáuls zívesebben írom az angolt.
Kár az ilyen dolgokat eröltetni, mert olyan lesz ez, mint a "lájkolás". -
#12
Dr. Romano
veterán
Dr. Romano
veterán
Ha belegondolok ez sebességben kb ott van mint a 8800GT-m és méretre (és fogyasztásra) mégis eltörpül az egész batár kártya mellett. Nagyon komoly!
-
#10
MCBASSTION
aktív tag
MCBASSTION
aktív tag
azért a sztrímprocesszorokat hanyagoljuk... tudom, hogy így kéne írni őket, de sztem jobban fáj elolvasni, mint amennyi megnyugvást okoz, hogy helyesen írta le a szerző...
-
sz0k3e_
aktív tag
háháá
![;]](//cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
ezek szerint ezt nem olvastad, itt párunk már kibukott rajta, nem hittem volna, hogy még1x megteszi
szerk: amúgy van egy minor hiba a szövegben:
"az desktop-vonalas kártyákhoz képest."
meg persze ha már itt tartunk, akkor már inkább deszktop-vonalas kártyákat írunk nem?
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
Tudom, tudom, a tulajdonnevek meg effélék szentek...
Új hozzászólás Aktív témák
- Mibe tegyem a megtakarításaimat?
- Google Pixel topik
- Konkrét moderációval kapcsolatos kérdések
- Parfüm topik
- Kamionok, fuvarozás, logisztika topik
- Battlefield 2042
- Milyen program, ami...?
- Battlefield 6
- Mobilhasználat külföldön
- <Lacy85>: Időmilliomosok előnyben - Játékfejlesztés #1
- További aktív témák...
- Samsung Galaxy A40 64GB // Számla+Garancia //
- Vadiúj számlás SSD-k! Kèszleten több darab!
- Felújított laptopok számlával, garanciával! Ingyen Foxpost!
- 154 - Lenovo LOQ (15IRX9) - Intel Core i5-13450HX, RTX 4060
- DELL PowerEdge R640 rack szerver - 2xGold 6138 (20c/40t, 2.0/3.7GHz), 64GB RAM,4x1G, H730 1GB, áfás
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest