Új hozzászólás Aktív témák

• #17 Meglivorn aktív tag Mans20 #14

  Új Válasz 2012-03-03 02:26:49 #17

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Meglivorn

  aktív tag

  válasz Mans20 #14 üzenetére

  És gondolod hogy egy ilyen szabályozás hatásásra az EA majd hamut szór a fejére és engedményesen adja a progikat? Vállat von, és egyátalán nem forgalmazza. Aztán nézhetünk ki a fejünkből, meg mehetünk az amazonra, jobb esetben digitális verziókért (ami megjegyzem, sokkal nagyobb röhej, hogy drágább, mint a dobozos verzió).
  Lehet akármekkora a nemzeti egónk, kis ország vagyunk, és nem fogy elég még a sikerszoftverekből sem ahhoz, hogy megérje a honosítást. Pláne hogy nem csak egyszeri kiadás, hanem az összes DLC, kiegészítő, stb. Ez szimpla gazdasági kérdés. A honosítás nem csak pénzbe, időbe is kerül, pláne ha egy kiadó minőségi munkát akar és nem csak valami összegányolt izét (pl. amikor a fordító csak a script szöveget kapja meg, a játékot magát nem, aztán találja ki hogy a listában az adott szó mit jelent ténylegesen).

  Félreértés ne essék, én sem örülök neki, hogy nem lesz honosítás, egyszerűen azért, mert a több lehetőség, ha lehet választani, az mindig jó dolog. De biztos túl öreg vagyok, nekem a számítógép nyelve az angol. Az volt akkor is, amikor az Speccyn elkezdtünk játszani és arról senki nem is álmodott, hogy egy játék valaha magyarul lesz. És akkor még eléggé ugattam az angolt (igaz, tanultuk a suliban, de én még az orosz mellett ).

Új hozzászólás Aktív témák