Új hozzászólás Aktív témák

• #5031 velizare nagyúr EnGarde #5025

  Új Válasz 2015-02-18 14:49:40 #5031

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  velizare

  nagyúr

  válasz EnGarde #5025 üzenetére

  szerintem bécsben a legutolsó dolog, amit meg fogsz tanulni, az irodalmi német/hochdeutsch. egyrészt sok az alien, legalább olyan világváros, mint budapest, másrészt a helyiek sem beszélik, csak a wienerdütschöt. azt sem tudom, hogy egyáltalán a mostani generáció már a hochdeutschot tanulja-e az iskolában, vagy még mindig a sajátjukat. ezt írtsd úgy, hogy a most kb. 40-50 évesek nem beszélik a hochdeutschot, sosem tanulták. nekem hónapok kellettek, amíg ráállt a fülem arra a borzalomra.
  ráadásul ott van a rengeteg hasonult szó, amit használnak, pl. jänner (ejtsd jenner) az a január akar lenni. a feber (sic!) meg február. ezeket a hivatalos papírokon is így látod.
  tirol meg a legalja az egésznek. de legalább szépek a hegyek.

  Tudod, mit jelent az, hogy nemezis? Az érintett, erősebb fél kinyilatkoztatása a méltó büntetés mértékét illetően. Az érintett fél jelen esetben egy szadista állat... én.

Új hozzászólás Aktív témák