Új hozzászólás Aktív témák
-
#50
g4dg3t
senior tag
Louloudaki
#37
g4dg3t
senior tag
válasz
Louloudaki
#37
üzenetére
nem vicc, tenyleg "vizivig"-nek szokas ejteni
-
#42
Killing
addikt
(Darkwood)
#41
Killing
addikt
válasz
(Darkwood)
#41
üzenetére
Ne tilts el a szextől!
-
#39
wombation
tag
Mr.Csizmás
#35
wombation
tag
válasz
Mr.Csizmás
#35
üzenetére
+részeg is voltam...
-
#38
wombation
tag
Mr.Csizmás
#35
wombation
tag
válasz
Mr.Csizmás
#35
üzenetére
Egyéni kiejtés...
-
#36
Umbrella
tag
Louloudaki
#29
Umbrella
tag
válasz
Louloudaki
#29
üzenetére
Vizivig
-
#34
Egorov
aktív tag
Louloudaki
#33
Egorov
aktív tag
válasz
Louloudaki
#33
üzenetére
Hmm igazad van elég hosszú kimondani, de én maradok ennél mert a nyelvtörőkben nem vagyok jó
Amit wombation írt az nekem bonyolult 
-
#31
Enton
addikt
Louloudaki
#29
Enton
addikt
válasz
Louloudaki
#29
üzenetére
Asszem ez az a:
Amit látsz, azt kapod!
dolog, ha nem tévedek?
Ezt simán így lehet is mondani. -
#30
wombation
tag
Louloudaki
#29
wombation
tag
válasz
Louloudaki
#29
üzenetére
Vájszívájdzsí
-
#29
Louloudaki
aktív tag
Louloudaki
aktív tag
na és ezt hogy mondjátok: wysiwyg
-
#28
(Kolombusz)
veterán
(Kolombusz)
veterán
Nálam az SLI az eseli, a PCI az píszíáj, az AGP meg ágépé.
-
#26
Umbrella
tag
Louloudaki
#25
Umbrella
tag
válasz
Louloudaki
#25
üzenetére
Fel fogom tenni - ha hazaértem - a hanganyagot. Amerikai angol, sok szlenggel... igencsak kitűnik a szövegkörnyezetből, mert nincs fröszoááá akcentusa
-
#24
Umbrella
tag
Louloudaki
#22
Umbrella
tag
válasz
Louloudaki
#22
üzenetére
Egy számítógépes játék hanganyagában van benne. Konkrétan Fallout3, és ott rejtekhelyet jelentett, konkrétan egy eldugott fegyverlerakatot (weapon cache). Többször visszahallgattam, es megnéztem írott formában is - a játék feliratozza az elhangzottakat. Nem tudom mi lehet az oka annak, hogy ott így ejtik, míg tapasztalataid alapján a hivatalos kiejtés a sokkal egyszerűbb "kes" ...
szerkesztve :
és tényleg : [Youtube link]
-
Umbrella
tag
-
Umbrella
tag
SLI - Scalable Link Interface
Mivel betűszó, úgy is kell ejteni .
Ha magarosan akarod, természetesen "eseli", angolosan "eszeláj". A "szláj" nem játszik.Érdekesség :
A processzorokban a cache memória kiejtésével tisztában vagytok ? Padlót fogtam mikor megtudtam hogy ejtik az angol anyanyelvűek ezt a szót....
Lehet találgatni - aki kapásból tudja még ne lője
-
Enton
addikt
Sajnos, mivel magyar honban élünk és sok a számítógéppel foglalkozó ember, munka révén kerül csak kapcsolatba ilyen fogalmakkal mint:
AGP, PCI, CPU, USB, CD, DVD, ATX, AMD, ATI, stb... stb...És ha te az az ember vagy aki nekik próbálsz valamit elmagyarázni akkor természetesen józan paraszti nyelven kell fogalmazni nekik, hogy mégis megértsék, hogy miről beszélsz nekik.
Tehát minden ilyen rövidítést, betűszót, márkanevet ugy célszerű használni, ahogy azzal a hétköznapi (nem kocka) ember találkozik vele, boltokban, üzletekben, hirdetésekben és még sorolhatnám.
Ha megpróbálsz menőzni a nyelvtudásoddal, kéretlenül, csak bambán néznek rád, majd rádhadják a dolgot, biztos úgy van ahogy mondod. Csepet sem érdekli őket, hogy is ejti azt a szakmabeli, mikor neki még mindig nem hajlandó az a vacak pendrive elfogadni azt az excel táblázatot, amit az előbb dobott össze röpke 2-3 nap munkaidejében.
-
plömplöm
őstag
a dolog érdekesebb ám, mint első olvasatra gondolná az ember. mert az oké, hogy a danubius hőskorában az a csaj amikor következetesen angolosan mondta a madonnát, akkor az fújolva volt, értem is, van olyan magyarul hogy madonna elég régen már. de olyan nincs hogy adsl, ennek ellenére én magyar embertől még nem hallottam hogy éjdíeszel
.
ájeszdíen szintúgy. és ha nem azt mondod hogy processzor, akkor azt mondod hogy cépéú, nem azt hogy szípíjú. a memória is ram, nem rem. hirtelen ennyi... -
#13
Killing
addikt
-=Lord Tom=-
#12
Killing
addikt
válasz
-=Lord Tom=-
#12
üzenetére
Nem a PCI az nekem "píszíáj"
Youtube-on keress videókat és nézd meg hogy ejti ki egy Angol. -
#12
-=Lord Tom=-
senior tag
Killing
#3
-=Lord Tom=-
senior tag
Én magyarul ejtem ki, "eseli"-nek, de hogy a szlájnak semmi értelme az biztos (elvégre mozaikszó, Thrawn-nak igaza van). Tehát angolul eszeláj.
Gondolj bele nyelvtudós: PCI az Neked pszáj? USB juszb? AGP kimondhatatlan. Betűszavakat tessék tudni kiejteni angolul kéremszépen, ha már erről prédikálsz...
wombation: Akkor már Yew, de a You is korrekt -
Killing
addikt
Hát bunkó módon
Pl.:Hogy ejted ki azt hogy SLI:
1.sli (betűzve vagy magyarosan egybemondva)
2.eszeláj
3.szlájSzerintem a 3. a helyes.
Akkor a ragozások:
1.sli-nek
2.sli-nak
3.sli-nek
Én erre gondoltam.
De lehet fordítani:
Légyszíves menj el innen! én így szoktam kiejteni:
Takarodj a k**va any*dba! (a no censored versiont most nem írnám ki...
)
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
)
cmos cicahaj meg társai hát lol 
ha nem hiszed akkor majd az envidia 
ore2da György
Új hozzászólás Aktív témák
- Mibe tegyem a megtakarításaimat?
- Fejhallgató erősítő és DAC topik
- Robotporszívók
- Samsung Galaxy Z Fold7 - ezt vártuk, de…
- Macska topik
- Projektor topic
- Futás, futópályák
- MWC 2026: Kezünkben a minden tekintetben európai okostelefon
- One otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Telekom otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- További aktív témák...
- Apple iPhone 14 Pro 512GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- HIBÁTLAN iPhone 15 128GB Yellow-1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS4489, 100% Akksi
- HIBÁTLAN iPhone 12 128GB Black -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS4670,100% Akksi
- Akció! Felsőkategóriás Gamer PC! I9 14900K / RTX 5080 16GB / 32GB RAM / 2TB Nvme SSD
- Lenovo T490S i5 8365U, 16GB RAM, 256GB SSD, jó akku, számla, 6 hó gar
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest