-
Fototrend
Új hozzászólás Aktív témák
-
l.skywalker
Topikgazda
válasz szasza_xp #335 üzenetére
Tavaly év közepe táján toboroztak a szegedi egyetemen fordítókat, jellemzően feliratokhoz kerestek idegen nyelvet magas szinten beszélő embereket.
Olyan augusztus környékén indult el a munka, ebből már hamarosan lehet profitálni.
http://hvg.hu/tudomany/20160803_netflix_feliratok_szte_btk
Egyébként pedig nem kötelező használni. Ha pedig fizetsz érte, akkor ne itt kiabálj, hogy nincs rajta magyar felirat meg szinkron már 1 éve, mikor ezzel teljesen tisztába kerülsz minden nap.
(#358) bopeti98: Az HBO már nem csak TV szolgáltatón keresztül érhető el. 16 különböző értékesítőn keresztül elő lehet fizetni, konkrétan ebből a feljebb már említett Telenor MyTV. Én minden évben amikor jött a GoT előfizettem rá 2-3 hónapra és utána lemondtam, mert hűségidő nélkül volt 2-3000 forint.
[ Szerkesztve ]
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
válasz erahurka #362 üzenetére
Jellemzően nem részenként adják ki a package-ket. Valószínűleg (mint ahogy más oldalakon is volt) egy idei nagyobb frissítési csomagban fogják felrakni a szerverekre a magyar feliratokat is. Ez, hogy dolgoznak rajta inkább jó hír kéne, hogy legyen, mint egy újabb hír amibe bele akarunk kötni. Ráadásul az, hogy valaki lefordít egy évadot/filmet, az nem jelenti azt, hogy rögtön ki is adják. Biztosan van jogi vonatkozása is egy felirat megjelenítésének ill. egy komolyabb cég nem hagyja az első verziót kiadni. Lásd a hobbifordítók hibáit.
Személyes kedvencem:
Gyűrűk Ura - A két torony - Osgiliath ostroma:
Megjelenik a Nazgul, mire angolul elordítja magát, hogy: Nazgúúúl!Hobbifordító felirata: Fegyverbe!
És mind a mai napig futok bele olyan kifejezésekbe, amiket a hobbifordító, aki pár nap alatt csinálja ugye meg, lekövetni sem tud.
Szóval türelem, különben az lesz a baj, hogy szar a minősége a feliratnak.
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
válasz kmarci25 #374 üzenetére
Azért mert a Netflix modellje nem az, hogy feliratoznak mindent mindenkinek. Ők az angol és a vezető piaci országokon kívül csak a szolgáltatást hozzák be és a tartalmat próbálják az adott ország/régió vezető könyvtárává bővíteni. A feliratozáshoz és a szinkronhoz pedig partnercégeket várnak. Akik némi profitért cserébe a régióban elkészítik a feliratokat vagy a szinkronokat. Szóval ez nem a Netflix hiányossága, hanem a hazai tartalomszolgáltatók hiányossága. A Netflix modelljét pedig lehet kritizálni, de az ő szemszögükből nekik nem létfontosságú, hogy egy országban gondoskodjanak a feliratok/szinkronok meglétéről, ha egyszer másik 197 országban nem így van. Ez még bevétel kiesést sem jelent nekik, mert aki eddig feliratkozott a Netflixre, az emiatt már nem fogja lemondani, hiszen felirat eddig sem volt.
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
válasz kmarci25 #382 üzenetére
Itt vannak azok a cégek, akik bármilyen szolgáltatási szerződésben állnak a Netflix-el:
5 különböző szolgálatás van, amit a Netflix nem előállít, hanem ha úgy tetszik "megvesz", ezek közül kettő is magába foglalja a feliratozást/szinkronizálást.
Ez tehát még csak nem is régióhoz kötött, hogy ki készít magyarul hangot vagy feliratot. Na de kérdés, hogy kinek érné meg?
A feliratok és a szinkronok is külön terméknek minősülnek. Külön jogi státuszuk van, tehát nem lehet azt mondani, hogy a Netflix megveszi azon filmek szinkronjait, ami nekik is megvan meg mondjuk a UIP-nek vagy az InterCom-nak. Ezen cégeknek a Netflix új ellenség, soha nem fognak nekik olyan áron terméket eladni, hogy az megérje.
Tehát. Feliratot csak lefordíttatni tudnak, de még ott is van olyan precedens, hogy egy cég beperelt egy másikat, mert szóról szóra ugyanazt a fordítást adta ki. És nem azért mert, hogy lopta - tisztában volt vele, hogy a fordítás során ez a megfelelő kivonat - hanem azért, mert másképp nem tudja megvédeni a saját értékeit. Ezért még a szöveges fordításnak is van, amikor másképp kell elhangoznia.
Szinkront ezért idehaza ne nagyon várjunk. Amúgy is nagyon nehéz helyzetben van a hazai szakma, a Netflix csak még jobban összekuszálná. 1-2 esetben lehet, hogy meg fognak jelenni szinkronok, de biztos, hogy nem olyan termékeknél, amelyeknél a hazai szinkron tulajdonlása nem egy nagyobb versenytársnál van.
A feliratot viszont bárki megcsináltathatja. Ha megnézitek az európai cégek listáját: https://npv.netflix.com/europe, láthatjátok, hogy Románul 2 londoni cég is készít tartalmakat. De pl. se horvát, se szlovák, se cseh, se szlovén stb. nincs.
Miért? Azért mert ezekben az országokban nagyon kevesen élnek és ezen országok nem a gazdasági élmezőnybe tartoznak. Romániában legalább a lakosság tömege okán megéri fejleszteni. Norvégiában, Svédországban vagy Finnországban pedig az átlag életszínvonal szint miatt. De ez nem azt jelenti, hogy nem fog megjelenni, csak azt, hogy addig nem amíg egy cég ki nem találja, hogy innen is beszedjen pár ezer eurót havonta.
Ja és még annyi, hogy az első cég a listán csinálja a magyar feliratokat. Svéd cég.
[ Szerkesztve ]
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
Olvassák a fórumot, nem kétséges
Ez már 11 felirat!!!
(#401) qqzs: http://unogs.com/
[ Szerkesztve ]
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
Nem, ez nem igaz. Mert a Netflix egészen más működési modellt követ, mint az HBO Go, a Google Play Movies vagy épp az Amazon Prime. Ezek a szolgáltatók adott országban lokálisan három tartalomszolgáltatásért felelősek, ha úgy tetszik, de inkább úgy kéne mondani, hogy 3 tartalmat szolgáltatnak:
- video
- audio
- subtitleAnnyi a különbség, hogy az HBO a kereskedelmi jogokat átadja mások kezébe, de a tartalom szolgáltatás jogait nem.
Ezzel szemben a Netflix csak 1 szolgáltatási jogot tart magánál regionálisan, a video szolgáltatást. Aka. a video terjesztési jogok eredeti nyelven az övéké az országban. Viszont az audio és subtitle jogokat értékesítik. Az pedig mindenképpen jól tükrözi egy ország piaci helyzetét az online video streaming kategóriában, hogy egyik olyan kiegészítő tartalomszolgáltató sem ugrott rögtön, hogy ezen országok nyelvéhez tartalmat készítsen:
- Csehország (4 felirat)
- Szlovákia (0 felirat)
- Szlovénia (0 felirat)
- Bulgária (3 felirat)
- Horvátország (2 felirat)
- Bosznia (0 felirat)
...Egyszerűen meg kell érteni, hogy a régió nem vonzó befektetési célpont azon tartalomszolgáltató cégeknek, akik feliratot és/vagy szinkront készítenek a Netflixnek. Azért, mert ha egy ország lakossága nem elég magas, nincs meg a szórás, hogy legalább a kis százalék aki igénybe veszi, az is többmilliós lenne. Ahol viszont magas az átlagbér ott jó eséllyel többen fognak fizetni érte, még ha a lakosság bőven 10M alatt is van. És ott van még az a tényező is, hogy egy ország lakossága mennyire nyitott az ilyen típusú szolgáltatásra. Ezek mind rontják annak az esélyét, hogy nálunk és a régióban hamar elterjedjenek ezek a szolgáltatások. De elfognak. Csak rémesen lassan.
PS.: halkan megjegyezném, hogy a Google Play szolgáltatásai között a Könyvek és a Filmek kategóriában is elég kevés magyar tartalommal jelentkezett és csak szépen lassacskán töltődtek be azok, hasonlóan mint a Netflix esetében.
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
válasz l.skywalker #414 üzenetére
Ha nem jött át az elsőből, akkor leírom tisztán is: Az nem igaz, hogy egy 10milliós lakosú EU-s ország önmagában vonzó befektetési célpont lenne, csak azért mert EU-s és mert van 10millió lakosa.
Forrás pedig az orrod előtt van:
Ezek azok a cégek, akik eladnak a Netflixnek különböző szolgátatásokat. Akár lehet ez video is, hiszen a lokalizált adatbázisba akár bekerülhetnek magyar sorozatok is.
A többiben meg felesleges vitáznunk, ha te úgy gondolod, hogy a hazai lakosság tévénézési szokásai elegendő indokot szolgáltatnak arra, hogy a Netflix elterjedjen. És szerintem sem a torrent a Netflix legnagyobb riválisa Magyarországon. De nem is a TV. Hanem a pénz. Az HBO-ra sem fizet elő 5 emberből 3. Ezek olyan szolgáltatások, amelyek más országokban nagyon is elterjedtek, nálunk pedig egy bizonyos réteg/generáció és/vagy érdeklődési kör használja. De nem a hazai bevétel befolyásolja ezen cégek éves profitját. Mondhatni sem a megléte sem a hiánya nem borzolja fel túlságosan a kedélyeket.
[ Szerkesztve ]
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
Mindegy, eléggé eltértünk a tárgytól. Még annyit, hogy:
Amit linkeltem azon az oldalon fel vannak sorolva azok a cégek amelyek az egyéb szolgáltatásokat adják a Neflixnek, ebből következik egyenesen arányosan, hogy ezeket a szolgáltatásokat a Netflix nem birtokolja, hanem veszi. Míg az HBO esetében a tartalom mellé jár az audio és a felirat választás joga is, szinte minden esetben - így azokat az HBO saját jogon adja el. A Google esetében ebben nem vagyok biztos, lévén ott is lassan terjedtek el a magyar feliratok, de a kolléga helyesen jelölte meg, hogy a Google nem is stream szolgáltatást, hanem digitális értékesítést/bérlést kínál.
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
Igen ebben igazad van. Ez téves következtetés volt. De veled ellentétben én nem személyes harcnak tekintem ezt a beszélgetést, hanem közös eszmecserének arról, amiről egyikünknek sincs valós fogalma. Én legalább tudtam olyan oldalt linkelni neked, ami az én elképzeléseimet alátámasztja. Te egyelőre ilyennel sem álltál elő. A lényegen azonban marad, mégpedig az, hogy a Netflix ha még birtokolja is a feliratok és a hangsávok szolgáltatási jogait, azoknak az előállításai jogait nagy valószínűség szerint eladja vagy kiadja másoknak, olyan cégeknek akik ebben az adott régióra vonatkozóan profitot szerezhetnek. Mivel a felsorolt cégek közül eddig csak a BTI Studios jelentette be, hogy elkezdtek magyar feliratokat csinálni, de ez még nem is jelent meg a vendor oldalon - így csak nekem lehet igazam, hogy nem vonzó ez a piac annyira. A Netflix pedig globális elterjesztést jelölt meg és meg is valósították. Azt nem mondták mellé, hogy rögtön magyar felirat és magyar szinkron is lesz.
(#424) lappa86: erre tudnál valami forrást adni?
[ Szerkesztve ]
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
HWSW: első bekezdés utolsó mondat:
"Az egész évre vetítve a Netflix 8,8 milliárd dolláros bevételt ért el, összesen 991 millió dollárt költött marketingre és szerény, 187 milliós profitot könyvelt el."
Egyébként pedig sajnálom, hogy ilyen stílusban és személyeskedve kezdtél el írni.
Ha pontos adatokat akarsz, visszamenőleg itt mindent megtalálsz (mégsem a HWSW intézi a Netflix könyvelését):
https://ir.netflix.com/results.cfmEbből is ugyanaz látszik, hogy a teljes nettó bevétele a cégnek 186,7 millió dollár volt, mindez úgy, hogy a nemzetközi streaming részleg 308,5 milliós veszteséget termelt. Habár biztos van alapja a "2017-re egyébként nem az elemzők, hanem a Netflix vár profitot, és ez nagy különbség", de ha én elemző lennék biztos figyelembe venném, hogy a tavalyi évben a nemzetközi vonal a tavalyi évben nagyobb veszteséggel bírt, míg az általad korlátozottnak titulált amerikai piac bevételei a tavalyi évhez képest 32%-al nőttek. Azért ezek még egy laikus számára is elég biztató jelek, nemhogy egy olyan elmének mint amilyen te lehetsz.
ps: tetszik, ahogy próbálod a saját állításaidat igazolni olyan hazai cikkekkel, amiket most gugliztál ki, de nem is olvasod el rendesen. A portfolio áremeleséses cikkében ez van pl.:
Beszakadt a Netflix árfolyama azt követően, hogy a társaság közzétette második negyedéves gyorsjelentését. A bevétel és a profitnövekedés folytatódott a cégnél, a gond az, hogy az áremelések elriasztják az ügyfeleket, így a felhasználók számának növekedése hároméves mélypontra esett....
Kiemeltem a számodra fontos részt, de le is írom még egyszer: A bevétel és profitnövekedés folytatódott a cégnél...
Külön jó, hogy eddig 2x írtad le, hogy profitot még mindig nem termel a cég. Holott évről évre folyamatosan nyereséges. És ne mondd, hogy ne, mert belinkeltem az oldalt, ahol nyilvánosságra hozzák a jelentéseiket.
[ Szerkesztve ]
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
*https://mobilarena.hu/tema/netflix/hsz_425-425.html
Itt beláttam már, hogy a következtetéseim hibásak is lehetnek.
Amúgy érdekes dolgokat lehet találni:
https://help.netflix.com/en/node/4976
Netflix partners with content providers to license streaming rights for a variety of TV shows and movies.
Ami az elemzéseidet illeti, nagyon ügyesen kiragadtál pár részletet, de a lényegen nem változtat. Dől a lé a Netflixhez és évente átlag 10 millióval nő az előfizetők száma. Az elmúlt 3 év adatai alapján legalábbis.
PS: veled ellentétben én legalább megtaláltam a pénzügyi jelentéseket
[ Szerkesztve ]
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
nemzetközi terjeszkedés nem megy jól*, aminek az egyik oka lehet a lokalizált tartalom hiánya és a hiányzó ügyfélkapcsolatok
Azért nem értek ezzel egyet, mert ez nem jellemző nemzetközi gond, hogy pl. a lokalizált tartalom hiányos (pl. feliratok vagy szinkron esetében). Te biztosan jobban látod át a különböző országok gazdasági elhelyezkedését, és azt mondod, hogy továbbra is vonzó célpont kell, hogy legyen a Netflixnek egy Bulgária vagy egy Magyarország.
De ha nem a célországban hanem a központi terjeszkedési folyamatokban van a hiba, akkor hogyan lehet, hogy pl. Izlandon már 555 felirat van és vagy 10-12 mese is már elérhető izlandi szinkronnal vagy Lengyelországban 1812 felirat mellett majdnem ugyanennyi lengyel szinron is van, de még románul is van már vagy 600 felirat...
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
Egy új "mobil only" előfizetési formát tesztel a Netflix bizonyos országokban
a cikk név szerint csak Indiát említi és hogy 3-4$ körül lenne az ára...
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
-
l.skywalker
Topikgazda
A játékok, az in-game screen capture mind 4K-ban fut. Ha elindítom a Netflix-et, ott minden HD.
Amiket kmarci25 írt, azok is mind pipa, de sehogy sem akar összejönni.
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
Innen néztem többel is: https://www.whats-on-netflix.com/library/4k-titles-on-netflix/
A monitoron pedig semmilyen beállítás nincs külön, de az Xbox-on belül is. Ez az egyetlen felület ahol hibát látok az Xbox beállításaiban:
De mivel a 4K UHD (60Hz) pipa, így nem hiszem, hogy a többi hiánya okozná.
Esetleg még megpróbálom a Netflix ügyfélszolgálatát.
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
Ha korábban érintett volt egy email cím bármelyik adatszivárgásban (itt lehet csekkolni: https://haveibeenpwned.com/) akkor ha az ottani email cím + jelszó páros ugyanaz volt, mint mondjuk most a Netflix-en, akkor próbálkozással simán lehet ezzel kontrollt szerezni. Nem véletlenül pont a Netflix-nél csinálják, mert ott gyengébb a biztonsági protokoll szintje.
Egyedi jelszavakat kell használni, minden oldalon ahol fizetési meghagyással rendelkezünk.
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
válasz devil-k #5456 üzenetére
Én annyira nem vágom, de valahol azt olvastam, hogy ugyanazt a fizetési opciót nem nagyon engedik másik fiókra. Ha a PayPal-hoz ugyanaz a bankkártya volt beállítva, mint amivel itt most tisztán szeretnél fizetni, akkor azért nem jó.
Teljesen új kártya kell.
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
válasz #53667584 #5461 üzenetére
Hogyne látná. Tudok csinálni külföldi PayPalt- hozzá tudom adni a magyar kártyámat, de amikor fizetni akarok vele akkor jelzi, hogy nem a régió szerinti a fizetési eszközöm, ha olyan oldalon akarom használni, ahol a magyar kártyám nem elfogadott.
[ Szerkesztve ]
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
válasz #53667584 #5465 üzenetére
Number. Nem típus. Attól, hogy nem adja át a Netflix-nek a számát, attól még a rendszer tudhatja, hogy ez ugyanaz a kártya-e.
Nekem sem azt írta ki, hogy a száma nem jó, hanem azt, hogy nem a régiónak megfelelő fizetési eszköz.
Az egyéb tulajdonságai a fizetőeszköznek nem éppen az érzékeny információk halmaz, hiszen akkor tudnék vásárolni PayPal-on keresztül minden olyan régióban, ahol egyébként nem tudok.
[ Szerkesztve ]
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
válasz #53667584 #5467 üzenetére
Mondok két ellenpéldát. Külföldi régiós Xbox store-ban csináltam adott régió szerinti PayPal-t, hozzáadtam a magyar bankkártyámat és nem engedett fizetni vele. Hozzáadtam a Revolut kártyámat és engedett vele fizetni. De a Revolut kártyát önmagában nem fogadta el.
Netflix-hez felhasználtam egy kártyát fizetésnek, majd ugyanezt a kártyát PayPal-on keresztül már nem engedte használni.[ Szerkesztve ]
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
válasz cichlid1 #5561 üzenetére
Itt tudod megnézni melyik tartalom van 4K-ban:
https://www.whats-on-netflix.com/library/4k-titles-on-netflix/Milyen kijelzőn nézed?
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
Önmagadnak mondasz ellent. Csak azért mert egy számítógépes algoritmusról van szó, attól még pont annyira véletlenszerű mint a humanoid megoldás. Persze igazad is van, mert minden rendszertelenségben van rendszer is, tehát ha valakinek van hozzá türelme a kézzel csapkodásodban is meg tudja találni a mintát.
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
HölgyekUrak! Ha lehetne ne OFF-oljuk már szanaszét a Topikot! Biztos találtok erre a témára megfelelő oldalt, ahol át tudjátok beszélni ezt a másodlagos témát!
Kérlek titeket fejezzétek be!Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
A Netflix hivatalos oldala szerint:
Can I change my billing date?
Your billing date is based on the day you signed up for your Netflix account and cannot be changed from your Account.
The only way to change your billing date is to cancel your account and restart it on the date you’d like to be billed.Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
-
l.skywalker
Topikgazda
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
-
-
l.skywalker
Topikgazda
Emberek! Nincs elég bajunk így is? Hagyjátok már egymást vagy csináljátok privátban!
Nem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
-
l.skywalker
Topikgazda
válasz Tinaaaa #6136 üzenetére
Nem kell külsős oldalra menni, itt is lehet:
https://gamepod.hu/tema/netflix/hsz_6030-6030.htmlNem szabad félnem. A félelem az elme gyilkosa. A félelem a kis halál, mely teljes megsemmisüléshez vezet. Szembenézek félelmemmel.
Új hozzászólás Aktív témák
A topikban nem kerülhetnek említésre:
* A havidíj csökkentése érdekében történő lokalizációs csalások (Regisztrálok Törökországból mert olcsóbb lesz stb.)
* Családalapításhoz partnerek keresése.
Az ilyen hozzászólások azonnal törlésre kerülnek, többszöri törlés után a felhasználó a modkerben jelentésre kerül.
- YouTube
- Kínai, és egyéb olcsó órák topikja
- PHP programozás
- Samsung Galaxy S23 és S23+ - ami belül van, az számít igazán
- Yettel topik
- Házimozi haladó szinten
- Melyik tápegységet vegyem?
- Amlogic S905, S912 processzoros készülékek
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- Luck Dragon: MárkaLánc
- További aktív témák...