Új hozzászólás Aktív témák

• #13 rudi nagyúr Fortissimus #11

  Új Válasz 2009-12-22 09:18:17 #13

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  rudi

  nagyúr

  válasz Fortissimus #11 üzenetére

  Fene tudja. Olyan játékokba, ahol egynél több embert vihetsz magaddal a kevert classok nem szoktak olyan jók lenni mint a specifikusak.

• #12 rudi nagyúr bishoplogan #9

  Új Válasz 2009-12-22 09:16:41 #12

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  rudi

  nagyúr

  válasz bishoplogan #9 üzenetére

  "az epikus szó leginkább az interneten terjedt el a cikkírók között"

  Tehát nyelvújítás. Tényleg nem kellene. Értjük, mit akarsz írni, de akkor sem helyes. Sokkal inkább grandiózus (bár az sem teljesen magyar), gigászi vagy nagyszabású, a teljesen egy az egyben fordítás meg tényleg eposzi. Mert az a nagy csata is korrekten eposzi méretű. Még akkor is, ha az egyre jobban elangolosodó kultúrában az epikus tűnik jobban odaillőnek. Megértem, hogy nem hangzik olyan jól magyarul az eposzi mint angolban az epic, de ez van. Nekik meg a paprikára vagy a meggy/cseresznyére nincs normális szavuk

• #11 Fortissimus őstag bishoplogan #9

  Új Válasz 2009-12-16 01:34:49 #11

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Fortissimus

  őstag

  válasz bishoplogan #9 üzenetére

  ami pedig igen jora sikeredett
  Sentinel class jo valsztasnak tunik, jo hatasfokkal lehet hasznalni a skilleket

• #10 bishoplogan senior tag bishoplogan #9

  Új Válasz 2009-12-15 13:31:12 #10

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  bishoplogan

  senior tag

  válasz bishoplogan #9 üzenetére

  Persze az irodalmi műfajjon túl értelmezve...
  nem úgy értem, hogy most alakult meg nemrég ez a megnevezés

• #9 bishoplogan senior tag

  Új Válasz 2009-12-15 13:23:54 #9

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  bishoplogan

  senior tag

  A gears of war óta sok játékos közösség említi az "epikus méretű csatákat" jelzőket stb...
  szal sztem ez az epikus szó leginkább az interneten terjedt el a cikkírók között.
  én pl először egy gears of war tesztnél olvastam ezt a kifejezést.
  de lehet rosszul tudom...

  na de amúgy a trailer a lényeg.

• #8 9950es aktív tag PowerBuldog #7

  Új Válasz 2009-12-14 21:50:22 #8

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  9950es

  aktív tag

  válasz PowerBuldog #7 üzenetére

  És ez rohadtnagy különbség!

  eposz: Műfaj

  epika: Műnem

  -érted? Eposzi : cselekmény jelző, epikus: műfaj jelző!

  Ha googlen megnézed, gémer portálokon használnak epikust, kritikán aluli websiteokon kritkán aluli szerzők. Ne vedd át.

• #7 PowerBuldog veterán 9950es #6

  Új Válasz 2009-12-14 19:34:41 #7

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  PowerBuldog

  veterán

  válasz 9950es #6 üzenetére

  Az eposz az epika legkorábban kialakult, nagy múltú műfaja.
  Szerintem kár erőlködni.

• #6 9950es aktív tag

  Új Válasz 2009-12-14 18:47:14 #6

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  9950es

  aktív tag

  EPIC:
  "English to Hungarian translation
  eposzi"

  Világ életemben 5ös voltam nyelvtanból és irodalomból is , elismerem hogy készségtantárgy, az epika pedig egy műnem!

  

  -ajánlom a további fogalmak tanulmányozását:

  1. overused
  2. overrated
  3. abused

• #5 PowerBuldog veterán tiv83us #4

  Új Válasz 2009-12-14 14:08:36 #5

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  PowerBuldog

  veterán

  válasz tiv83us #4 üzenetére

  #3

  Az epika, vagyis elbeszélő irodalom az irodalom három műnemének egyike, az epikus vagy elbeszélő művek összefoglaló elnevezése.

• #4 tiv83us veterán 9950es #1

  Új Válasz 2009-12-14 14:02:01 #4

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  tiv83us

  veterán

  válasz 9950es #1 üzenetére

  Te bejártál néha irodalom órára?
  Semmi nyelvújitas nincs a cikkben, sem emo duma, úgyhogy nem kell rögtön beszólcsiznii.
  [link]

• #3 9950es aktív tag PowerBuldog #2

  Új Válasz 2009-12-14 13:57:15 #3

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  9950es

  aktív tag

  válasz PowerBuldog #2 üzenetére

  ...És a végén trendynek lesz hivcsizva a mass effect

• #2 PowerBuldog veterán 9950es #1

  Új Válasz 2009-12-14 13:22:09 #2

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  PowerBuldog

  veterán

  válasz 9950es #1 üzenetére

  Nem akarlak elkeseríteni, de a magyar nyelvben már jó ideje létezik az "epikus" szó. Nincs itt semmiféle nyelvújítás.

• #1 9950es aktív tag

  Új Válasz 2009-12-14 13:18:08 #1

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  9950es

  aktív tag

  Nem epikus !

  Nem kell nyelvújítani !

  BRR !!!

Új hozzászólás Aktív témák