Aktív témák
-
Kuresz
tag
Üdv!
Nekem is van egy bevált módszerem erre a problémára.
Kell hozzá egy sub2ssa progi és egy virtualdub subtitle.vdf filter.!
1. A feliratot átkódolod sub2ssa val (átméretezed + ilyenek)
2. betöltöd a filmet virtualdubba átméretezed SVCD méretre a képet
3. Betöltöd a subtitle filtert és rá a feliratot megnézed hogy jó-e.
4. Elindítod a virtualdub frameserverét
5. Megnyitod TMPGenc vel a vdr fájlt és voilá.
Próbáld ki ezt is!! -
marcee
addikt
Hát nem erről szólt az előző hsz.-em?
Ha az avi-nak és a felirat file-nak ugyan az a fileneve, és telepítve van a DirectVobSub akkor a TMPG-be is felirattal kerül a forros. Realtime ráteszi a vobsub, mint lejátszáskor, és a tmpg így kódolja.
A VobSub aktivitását egy zöld nyilacska jelzi a tálcán, ha arra jobb klikkelsz akkor elérhetőek a beállítások, pl. ha más feliartot akarsz vagy meg kell fordítani a képet (legújabb xvid kódekkel játsza ezt)
[L]http://www.doom9.org/Soft21/Subtitles/VobSub_2.23.exe[/L] -
marcee
addikt
Tmpg encoderrel csináld a feliratos SVCD-t, ha telepítve van egy felirat lejátszó directshow kompatibilis filter, és teszemaszt a film.avi és felirat.srt fájlneve megegyezik, akkor a TMPG rákódolja.
(Direct)VobSub kell neked.
Kódolás közben a preview ablakban is látszik a felirat, ill. a VobSub zöld ikonja a tálcán.
Szerk.: Egyébként az SVCD formátumnak egyik alfaja támogatja a ki/be kapcsolható feliratot, de ebbe mosty ne menjünk bele (nem biztos ugyanis, hogy az asztali lejátszó támogatja)
[Szerkesztve] -
Attesz
aktív tag
Sziasztok!
Azt szeretném kérdezni tőletek hogy a VirtualDub-ban hogyan kell azt +csinálni,hogy ha a feliratot hozzáteszem és szeretnén az AVI-t elmenteni akkor ugyanakkora méretű maradjon!
Az már sikerült,hogy ujrakódoljaa filmet, de akkor a film kb 450-500 Mb lesz.
Vagy ha nem kódolja ujra csak simán save as AVI akkor kb 6 Gb lesz!
Előre is köszi:D
Attesz
Aktív témák
- Azonnali informatikai kérdések órája
- Milyen routert?
- AMD K6-III, és minden ami RETRO - Oldschool tuning
- PlayStation 5
- PlayStation 3
- Apple iPhone 17e – mágnesek ereje
- Kormányok / autós szimulátorok topikja
- Windows 11
- Véleményes teszt bizonygatja mennyit ér a Macbook Neo 8 GB RAM-ja
- Mesterséges intelligencia topik
- További aktív témák...
- Xbox / Microsoft Store feltöltőkártya kód (digitális, HU) több címlet, több db, azonnal, olcsón
- Windows 10/11 Home/Pro , Office 2024 kulcsok
- Game Pass Ultimate előfizetések 1 - 36 hónapig azonnali kézbesítéssel a LEGOLCSÓBBAN! AKCIÓ!
- Windows 10 11 Pro Office 19 21 Pro Plus Retail kulcs 1 PC Mac AKCIÓ! Automatikus 0-24
- Vírusirtó, Antivirus, VPN kulcsok GARANCIÁVAL!
- Lenovo L14 G4 Ryzen 5 7530U Gyári Garancia Radeon Vega 16Gb Ram Boltból Számlával
- Akció!!! Sosemhasznált! HP OmniBook 5 i5-1334U 16GB 1TB 16" FHD+ Gar.: 1 év
- Xiaomi Redmi Note 15 5G 256GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Asus Prime X670E-Pro Wifi AM5 alaplap
- GYÖNYÖRŰ iPhone 11 128GB Black-1 ÉV GARANCIA -Kártyafüggetlen, MS4360, 100% Akksi
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest