Új hozzászólás Aktív témák
-
kgb87
tag
Ja, hibakeresés!
Most olvastam (lumos.hu-n), h Jo a HP után új, más gyerekkönyvet szeretne írni. Mind szép és jó, de vmiért felmerült bennem, hogy csak nem választja azt a megoldást, h nehogy véletlenül folytatni tudja HP-t, h ''kiírja a'' az összes fontosabb szereplőt?
Azé' má' csak nem...
(Mondjátok, h nem! 
) -
kgb87
tag
válasz
Kenny_B
#1254
üzenetére
A félrefordítás tényleg durva, se sztem Tóth Tamás Boldizsár tényleg fantasztikus munkát végzett a könyv fordításával, sztem remekül visszaadta Jo munkáját. A filmben sincs félrefordítás, sztem, már csak azért sem, mert a filmhez is TTB csinálta a magyar szöveget.
Amúgy a film szuper, tényleg jól eltalálták, az eddigi 3 film nem tetszett, de ez
, még a néhány történeti átalakítást is megbocsátom! -
kgb87
tag
-
kgb87
tag
Most nézem csak, a Roxfort címerében (ami az angol kiadás elején ott van, de vhogy a magyarból kimaradt) van egy mondat:
''Draco dormiens nunquam titillandus.''
Ami - kutatásaim alapján - azt jelenti:
''Ne ébreszd fel az alvó oroszlánt!'' Szó szerint ne csiklandozd meg!
Elég érdekes mottó/szolgen egy varázslóiskolának, nem? Bár igaz, h jól hangzik, csak ha megtudod a jelentését...
Jah, UP a könyvesbolt-keresésnek!
[Szerkesztve] -
kgb87
tag
Hát, végiggondolva a tanári kart, jelenleg télleg nincs a Roxfortban McGalagonynál jobb.
Ha viszont ő lesz az igazgatónő, akkor ki lesz a Griffendél-ház feje?
Ha meg külsős lesz, akkor meg akárki lehet: Arthur Weasley, vagy bármelyik, korábban ott tanított tanár, aki úgy fog előkerülni, mint a 6. részben Slughorn. (Umbirdge esetleg?
)
Más: Tudja vki, mit tanított Dumbledore, mielőtt ig. lett? Lehet, h vmelyik részből kiderült, de nem emlékszem Ja, meg hogy volt-e vmelyik ház feje? -
kgb87
tag
Azt a hét meg a nyolcát. Nem semmi előzetes, és de messze van még a bemutató.
(Mo.-n asszem dec. 8)
Mindig megfogadom, h nem nézem meg a filmet, mert sokkal gyengébb, mint a könyv, de aztán valahogy mégis mindig betévedek 1 moziba... és újra megfogadom. De ez tényleg elég ütős filmnek ígérkezik. -
kgb87
tag
válasz
neduddgi
#1138
üzenetére
Lily szerintem alapból mindenkivel kedves volt, mindenkit kedvelt (jó, a későbbi férjét kezdetben talán nem, mert kissé ''nagymenő'' volt, vagy csak mutatta, h nem kedveli, valójában pedig post azért szerette, mert olyan volt, amilyen - de a megfejthetetlen női lélek rejtelmeibe felesleges jobban belemélyedni
).
Piton meg azért ''kedvelhette'' Lilyt, mert talán az egyetlen diák volt Roxfortban, aki nem útálta. Az meg, h Lily megbocsáthatta a ''sárvérű''-t Pitonnak, az azért lehetett, mert tudta, h az ő kivételével kb. mindenki gyűlöli, és megértette a helyzetét, és így tovább...
Huh, remélem, nem túl kusza, amit írtam. -
kgb87
tag
válasz
neduddgi
#1135
üzenetére
Sztem nem feltétlenül ''kellett lennie valaminek'' ahhoz, h Lily megharagudjon. Sokak elmondása szerint nagyon kedves, jólelkű lány volt, tehát bárkit is lógattak volna fel, ő megharagudott volna. A másik, meg h nem nagyon kedvelte Jamest, pont az ilyen csínytevései miatt...
-
kgb87
tag
válasz
neduddgi
#1124
üzenetére
Spoiler - Nem-e???
Még mindig nem tudni Pitonról, h melyik oldalon áll?
Sztem egyértelmű. Mivel lehetne azt kimagyarázni, h valaki megölte a világ legnagyobb varázslóját??? Az sztem túl heppiendes lenne, ha mondjuk a végső összecsapásnál Piton Harry oldalára állna, sőt, esetleg még fel is áldozná az életét érte. Ezt egyszerűen nem venné be a gyomrom, és marha nagyot csalódnék Rowling néniben is.
Meg ti úgy ismeritek Harryt, h meg tudna bocsátani Pitonnak? (akit ráadásul ilyen névvel áldott meg Rowling: Perselus Piton - ez eleve determinálja a hovatartozását.)
Persze, mindez csak szerintem... -
kgb87
tag
Egy pár háttérkép:
Bővebben: link -
kgb87
tag
Hát, ha túléli, meg hogy legyen benne Roxfort is, Harry később, az aurori tapasztalataival - már ha az lesz belőle - még visszajöhet a kastélyba tanítani. Ő lehetne az, aki megtöri a sötét varázslatok kivédése tanári álláson ülő átkot. Sőt, még akár igazgató is lehetne belőle.
Megyek, le is védetem ezt a változatot.
-
#1057
kgb87
tag
REAL WORLD
#1051
kgb87
tag
válasz
REAL WORLD
#1051
üzenetére
A hetedik rész eljöveteléről azt olvastam, hogy Jo azt mondta, majd csak az év végén kezdi el, addig semmiképp sem, míg a kislánya kicsi.
Ha 2005 végén elkezdi, sztem egy olyan fél év alatt be tudja fejezni, és akkor 2006 karácsonya körül meg is jelenhet angolul. Ideális karácsonyi ajándék lenne.
Jól számoltam?
(Mondjátok, h nem! 
)
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
, 
Új hozzászólás Aktív témák
- Samsung Galaxy Watch6 Classic - tekerd!
- Okosóra és okoskiegészítő topik
- Huawei Watch 3 Pro - óraátállítás
- Milyen videókártyát?
- Házi barkács, gányolás, tákolás, megdöbbentő gépek!
- Azonnali mobilos kérdések órája
- Parkside szerszám kibeszélő
- Házimozi belépő szinten
- Konzol Screenshot
- sziku69: Szólánc.
- További aktív témák...
- Nikon D3 Profi szett
- Vadonatúj, bontatlan iScooter i9Max elektromos roller, 1 év gari 35 km/h
- ADATA XPG Lancer Blade 32GB (2x16GB) DDR5 6000MHz CL34 - XMP/EXPO - 120 hó garancia
- Kingston FURY Beast 64GB (2x32GB) DDR5 6400MHz CL32 - XMP/EXPO - 120 hó garancia
- Kingston FURY Beast 32GB (1x32GB) DDR5 5200MHz CL40 - XMP/EXPO - 120 hó garancia
- Xiaomi 14T Pro 512GB,Újszerű,Dobozával,12 hónap garanciával
- Microsoft Surface Laptop 3 13.5" fekete i5-1035G7 16GB 512GB 1 év garancia
- Apple iPhone 12 Mini / 256GB / Kártyafüggetlen / 12Hó Garancia / Akku: 89%
- HP ProDesk 600 G5 i5-9500 16GB 512GB 1 év garancia
- GYÖNYÖRŰ iPhone 11 64GB Red -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS3121
Állásajánlatok
Cég: Laptopszaki Kft.
Város: Budapest
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest