Új hozzászólás Aktív témák
-
LOTR
addikt
innen se maradjon le, hátha valaki esetleg nem követi az eseményeket
Amazon Prime - itthon szeptember 2.The Lord of the Rings: The Rings of Power - A Gyűrűk Ura: A hatalom gyűrűi
2 September 2022 -
Shadowfax
addikt
Eléggé leült a topik, szóval az esélytelenek nyugalmával kérdezem, hogy akinek esetleg PS3-ra (!) megvan a The Lord of the Rings: War in the North nevű játék, és van is kedve, ideje (kb. 5 perc) egy trófea megszerzésében _Balee_ fórumtársnak [link] segíteni, akkor jelezze.
Csak ketten vagyunk eddig, de a trófeához kell a három ember... -
#611
l.skywalker
titán
l.skywalker
titán
2021-ben új Gyűrűk Ura játék jöhet Gollam főszereplésével és szorosan kötődne az Amazonon megjelenő TV sorozathoz. A német Daedalic Entertainment kiadásában a játékosok a ronda kis teremtmény kalandjait követhetnék végig onnantól, hogy megtalálja az Egy Gyűrűt, odáig, hogy Bilbó elveszi tőle azt. [link]
-
Shadowfax
addikt
Smaug pusztasága 2. trailer. Smaug hangjával.
-
Shadowfax
addikt
Hobbit 2. rész, Smaug pusztasága az első trailer.
-
LOTR
addikt
A Gyűrűk Ura fanok társalognak
ennek itt is meg kell maradnia
-
Racze
tag
válasz
Shadowfax
#604
üzenetére
Sajnos valóban nem tudhatjuk már meg, de mintegy 5000 tulajdonnév azért nem kis teljesítmény, ez nem is vitás. Na mindegy, ez a kérdés viszont továbbra is nyitott számomra, főleg ha arra gondolunk, h minden idegennyelvű fordításnak megvan a maga terminológiája (nem vagyok járatos a témában, de gondolom így van).A versekkel kapcsolatban is lenne kérdésem: kíváncsi vagyok a véleményedre, hogy milyenek lettek... Magam részéről némelyik kicsit zavarosnak tűnik, vagy legalábbis kicsit nehezebben értelmezhető. Nem tudom, lehet hogy furcsa, de mikor olvasom a verseket, próbálok a szöveghez valami dallamot elképzelni, hogy akár énekelhető is lehessen , de nemigen sikerül, van ahol még rímek se nagyon vannak. Bolond vagyok-e, vagy csak nem olvastam még elég verset?
-
Shadowfax
addikt
A Gyűrűk Ura első 11 fejezetét Réz Ádám fordította, ő alkotta meg a magyar terminológiát is, a helység- és személyneveket. Halála után a könyv többi részét Göncz Árpád fordította le.
Réz Ádám zseniális műfordító volt, sajnos már nem kérdezhetjük meg tőle ezeket a kérdéseket, amiket feltettél. -
Racze
tag
Halihó!
Már régóta fúrja az oldalamat a kíváncsiság, szóval felteszem itt is a kérdésemet (mert az ismerősi körömből nem jutottam értékelhető válaszhoz): tehát az érdekelne, hogy amikor anno fordították a könyveket, rengeteg helységnév és személynév is kapott magyar változatot, ezeket ki találta ki, és ki hagyta jóvá, vagy hogy mehetett ez? Egy példa: az Oakenshield = Tölgypajzsos az egyértelmű, azzal nincs gond, de hogy a Gamgee-ből Csavardi, vagy a Meriadoc-ból Trufiádok hogy lett, fogalmam sincs. Na, ha ezt leírná valaki, azt nagyon megköszönném
. -
Shadowfax
addikt
Köszi a linkelt topikot, nem is tudtam, hogy ilyen létezik.
Igen, Viggo állítólag még a lovával (Brego) is együtt aludt az istállóban, de ezt később cáfolta. Tény, hogy nagyon odatette magát a filmben. Nekem a könyvbeli Aragorn jobban tetszett, a Hobbitban viszont a filmbéli Thorin a szimpatikusabb.
ha te így gondolod Thranduil esetét, akkor tökéletesen játszotta el a szerepét (ők ugye nem e világi lények) -
Azért a többi tünde, pl. Elrond férfinek tűnik és úgy is viselkedik... Legolas arca is inkább lányosan szép, de azért heteroként viselkedik.
Mindegy, majd a következő filmben meglátjuk, milyen Thranduil igazából. -
LOTR
addikt
válasz
Shadowfax
#600
üzenetére
a filmtopikra hagytuk az értékelését, mondjuk komoly részletekre nem bocsátkozott senki [link] a második 50-es blokkban, a kép utáni résztől, az én hsz-omtől kezdődnek a fórumtagos kritikák
Aragorn és Thorin királyi származásának eljátszása a filmekben, ahogy írtad is, szerintem rendezői koncepció volt, hogy ennyire különbözőre sikerültek, Aragorn esetében ezt nagyon jól vissza is adja, ahogy a történet végére válik igazi királlyá, addig csak a "kósza" szerep az övé
Viggo Mortensenről meg annyit, hogy nem egy beszámolót olvastam akkoriban, ő állítólag a forgatási szünetekben sem vette le a jelmezét, szinte éjjel-nappal abban volt, a kardjával együtt, hogy még jobban beleélhesse magát a szerepbe
a szereplőgárda kapott is jutalmul a végén egy első helyet a Critics Choice Award-onmegint csak azt gondolom, hogy ha te így gondolod Thranduil esetét, akkor tökéletesen játszotta el a szerepét (ők ugye nem e világi lények) - bár ez innen is látszik, hogy ez nem jelenti azt, hogy mindenkinek tetszeni is fog
még egyszer nem írnám le, amit a másik topikban már megtettem a filmről, januárban már nem fog összejönni, de mindenképpen tervben van, hogy nézem hfr-ben is, reméljük februárban már lesz rá alkalmam is
a szinkronja most is nagyon jól sikerült, A Gyűrűk Ura-nál sem tudtam, most itt A Hobbit-nál itt sem tudok belekötni -
Shadowfax
addikt
Úgy látom, nincs külön Hobbit topik (ez is épp elég kihalt, minek másik?
), szóval jó lenne legalább itt kitárgyalni a filmet. A Tolkien.hu fórumra megírtam már, szóval csak átmásolom és várom a véleményeteket. Nagyon régóta vártam már a filmet, szinte alig hittem el, hogy végre elkészült. Nem rohantam el viszont a premierre, megvártam, míg kicsit lecsendesül a nagy roham, így Karácsony után pár nappal mentem el. Mivel szeretem eredeti hangokkal megnézni a filmeket, kicsit bosszús voltam, hogy nincs 3D-s feliratos verzió Magyarországon, így maradt a 2D-s változat. (Minden elismerésem a magyar szinkronszínészeknek, mert általában jól végzik a dolgukat, de belenézve a szinkronos trailerbe, hát kösz, nem. Így sajnos 3D-ben biztos, hogy nem fogom megnézni.)
A pozitívumok:
A szereplőválogatás nagyon jól sikerült, sokkal jobban, mint a Gyűrűk uránál. Különösen a Thorint játszó Richard Armitage és a Bilbót játszó Martin Freeman volt nagyon pozitív csalódás. Ez utóbbi annyira "Bilbós", hogy még a youtube-os interjúkban is átjön a hobbitos szóhasználata és vicces modorossága. Richard Armitage pedig -hozzánk hasonlóan- nagy Tolkien rajongó, s ez át is jön a játékából. Én a könyvben nem szerettem Thorint, mert gőgös volt és önző, de a filmbeli Thorin egy sokkal izgalmasabb és szerethetőbb karakter (persze a 3. film végére nem lesz az, de sebaj ). Thorint elnézve, most jöttem rá, hogy mit hiányoltam Viggo Mortensenből Aragornként: a nemesi származás megjelenítését. Thorinnál nagyon átjött, hogy nem akármilyen törp, hanem királyok leszármazottja, míg Aragornnál ez teljesen rejtve maradt. Lehet, hogy ez rendezői koncepció volt, mindenesetre nekem a könyvbeli Aragorn után volt egy kis hiányérzetem Viggoval kapcsolatban.
Sir Ian McKellen kiválóan játssza Gandalfot, néha az az érzésem, hogy ő maga Gandalf. Varázslatos volt ismét az öreg Bilbót látni Zsáklakban, s mikor Elijah Wood Frodóként besétált jobbról a képbe, úgy éreztem magam, hogy "Megérkeztem Középföldére.", történjen, aminek történnie kell, én már "meg vagyok véve". A negatívumok:
A szereplők közül nekem Thranduil óriási csalódás. Nem a szarvassal volt gondom, hanem az a fejtartás, mimika, uhhh... bocsánat, de olyan volt, mintha nem egészen lenne hetero...(S most nagyon finoman fogalmaztam.) Kétszer jelenik meg a filmen, de mindkétszer kizökkentem az élményből és azon gondolkodtam, hogy miért kellett ezt?
A másik csalódás pedig a madárszarosfejű Radagast. Az oké, hogy komikusra veszik valamennyire a figurát, de ez azért túlzás volt. Maga a színész egy nagyon tehetséges komikus, ez kétségtelen, de ez a nevetséges bolond nem illik a tolkieni világba.
Maga a sztori nagyon klassz volt, nem zavart, hogy eltértek a könyvtől. Mondjuk kicsit korainak tartom Bilbó és Thorin nagy összeölelkezését, de ennyi még belefér.
A látvány tökéletes és varázslatos, egyedül az nem jött be, hogy néhol a gravitáció törvényei másként hatnak a jókra és a gonoszokra (pl. a koboldoknál), ez azért elég Tom és Jerry szintű volt...Ennyit röviden.
-
LOTR
addikt
The Hobbit: An Unexpected Journey full soundtrack itt hallgatható
-
#597
leslieke
Jómunkásember
WonderCSabo
#595
leslieke
Jómunkásember
válasz
WonderCSabo
#595
üzenetére
Ezt meg kell venni, ha itthon is kapható lesz, magyar hangokkal is.
Opps!! Most látom, ezt tavalyi hír.
-
#595
WonderCSabo
félisten
WonderCSabo
félisten
-
#594
WonderCSabo
félisten
WonderCSabo
félisten
-
#591
LOTR
addikt
WonderCSabo
#590
LOTR
addikt
válasz
WonderCSabo
#590
üzenetére
azért mondom, annyira rengeteg sok van -de a minőségiekből is szerencsére-, hogy napokig lehetne válogatni
-
#589
LOTR
addikt
WonderCSabo
#588
LOTR
addikt
válasz
WonderCSabo
#588
üzenetére
hehe, jó a meglátásod
[wallpapers] rengeteg van, lehet válogatni
-
#587
LOTR
addikt
WonderCSabo
#586
LOTR
addikt
válasz
WonderCSabo
#586
üzenetére
erre sajnos akkor sem tudtam
-
#585
LOTR
addikt
WonderCSabo
#584
LOTR
addikt
válasz
WonderCSabo
#584
üzenetére
amazonon azt írják, hogy 2011 vagy 2012
the-hobbit-movie.com pedig azt írja, hogy lehet épp a premier előtt adják csak ki, bár akkor meg 2 évet kellene rá várni ami meg túl sok
ennél több infom egyelőre nincs -
#583
LOTR
addikt
WonderCSabo
#582
LOTR
addikt
válasz
WonderCSabo
#582
üzenetére
Peter Jackson átadta a rendezést Guillermo del Toro-nak -és nagyjából összesen ennyi változás történt az előző 3 film készítése óta- ő megmaradt író-producernek
nagyon úgy néz ki a filmezenéjét is Howard Shore fogja komponálni, bár hivatalos hírt erről még nem olvastam
a WETA Workshop utoljára ismét bizonyított az Avatarral, tehát nagy esély van rá, hogy amire kijön a film már alap lesz a 3d és az imax technológia, úgyhogy remélem érlelődik egy újabb Tolkien-féle kasszasiker -
#581
LOTR
addikt
WonderCSabo
#580
LOTR
addikt
válasz
WonderCSabo
#580
üzenetére
látod, most egyelőre még nem nagyon van tényállás, de "nemsokára" jön egymás után 2 résszel a The Hobbit Movie
imdb
[the-hobbit-delayed-to-2012-or-not] -
LOTR
addikt
THE LORD OF THE RINGS TRILOGY BLU-RAY
2010. április 6-tól
és 2009. december 1-én volt a másik rajongói film premierje
ez is nagyon jól sikerült
-
#578
WonderCSabo
félisten
WonderCSabo
félisten
Vkinek megvan ez a kép nagyobb felbontásban?
Marha jó lenne asztalháttérképnek!
-
LOTR
addikt
The Hunt for Gollum
[link]
GMT 16:00 (akkor nálunk az 18 óra, ha most gmt +2-ben vagyunk a nyári időszámítás miatt) -
RexpecT
addikt
-
Sil
senior tag
Én sem csecsebecséket szoktam venni, nincsenek is még ékszereim se. Egyedül a RotK díszdobozos DVD-t vettem meg, azt se a szoborért, hanem a Symphony-DVD miatt. A Gollam-szobrot pl úgy kaptam ajándékba. A kardokra viszont fáj a fogam (főleg az Andúrilra), de valószínűleg az sem lesz, mert gagyit nem veszek, az ''eredetiek'' meg nagyon drágák. Volt már a kezemben több is az MTT-s kardokból (Narsil, Glamdring, a Gyűrűlidércek kardja, meg a Hadhafang is), nagyon tetszettek.
A legnagyobb kincsem - a régi ''kék'' Gy.U. mellett, amivel kezdtem - az angol nyelvű 50 éves jubileumi díszkiadás (az angol verzió), az nagyon igényes kivitelű.
A tünde nyelv (legalábbis a quenya) nem olyan nagyon nehéz. Némi alapszókincset össze lehet szedni elég hamar, és vannak nyelvleckék, szótárak is hozzá. A Tolkien-napon is lesznek előadások a nyelvekről amúgy, meg lesz fordítóiroda is azoknak, akik csak valami rövidebb szöveget akarnak leíratni mondjuk tengwákkal. -
Kobe
veterán
nekem a rajongás más oldalról jön, nem merül ki abban hogy midnenféle csecsebecsét összevadásszak aminek vaj kevés értelmét látom, persze ha valami ritkasághoz jutnék azt megbecsülném - főképp a filmbeli eszközök másaira gondolok, de abból is 1-2 darab amire hajlandó lennék áldozni - glamdring vagy narsil pontos mására, többre nem, viszont a szakadt kopott első kiadásrelikviámról nem mondanék le sha sztem
ez még a módosítások előtti kiadás, az eredeti szövegkörnyezet....ellenben egyszer szeretném megtanulni kicsit a tünde nyelvet, a tengwart és az angerthast tanulmányozva viszont az egyik legnehezebb sajnos -
Kobe
veterán
-
Foxi
senior tag
-
Kobe
veterán
öööö
elnézést, már jó rég óta nem írtam ide, mondhatni lassan évforduló lesz
valaki kérdezte, hogy néz ki a Gyűrűk Ura könyv első magyar kiadása - nos, ezt csak nevezetesen már csak ''zöld'' kiadásként említik, egy egy nymattal díszitett méregzöld bőrkötetes könyv
nemrég pár éve megszereztem a Szilmarilokat is díszkiadásban, az nagyon esztétikus a maga fekete bőr-ezüst betű kompzítúrájával, majd rakok fel képeket valahogy az eredeti immér oylan 40 éves kiadásról
időközben böngészgetve neten rájöttem arra is, a bővített változat kiadványának nagyon lement az ára - oylan 4 ezer forint most a 4dvds szett egy epizódhoz, nem vészes
a díszdobozos még mindig pöppet drága
msotanában gondoltam arra hogy az eredeti kiadás mellé a díszkönyvet is be kéne szerezni had passzoljon szépen a két fekete csini könyv -
Speed®
titán
Megpróbálom elkűldeni Nektek a telefonos verziót. Azonban nem tudom, hogy minden telefonon működik-e...
Ha a Word-ös verzióról van szó, az nekem megvan (mindegyik könyv 2x ~500KB méretű,az egész trilógia 3.5MB)
Akinek kell,az dobjon egy privit a m@ilcímével és elküldöm nagyon szívesen. -
G@ben
addikt
ZCoyote: köszi!
LOTR: Nem olvastam a könyvet, a filmből meg nem rémlik, hogy említenék ezt, hogy a testet öltéshez a gyűrű kell. Kösz!
Gandalf hasonmás: öreg, hosszú fehér haj meg szakáll, varázsló vagy mi, szinte ikrek!
Eszembe jutott még egy: a végén a csaj megöli azt, akit ''férfiember meg nem ölhet''. Ki ez a páncélos és hogy kerül oda?
[Szerkesztve] -
#524
bandus
veterán
venember83
#523
válasz
venember83
#523
üzenetére
Denethor fia Boromir
Ő Gondor helytartójának idősebb fia. Öccse Faramir, Gondor kapitánya. -
#523
venember83
nagyúr
venember83
nagyúr
Ki az a Boromir? Most nezem a filmet -no elozmeny- s jo lenne tudni, koszonom
-
-
LOTR
addikt
ez már volt az rtlklubon
nem lesz kivágás, szinte biztos vagyok benne, eléggé 0-nak tartom annak a lehetőségét, hogy a készítők beleegyeztek volna abba, hogy kivágjanak részeket
és 16-os karika lesz -szerintem
ezt nem tudom biztosra, de csak a 12 és a 18at különböztetik meg, a 16-ot csak a tvn jelenítik meg
de holnap kiderül mi lesz -
Dade
tag
Off: Igen, tudom hogy készült már számtalan film, feldolgozás a Dűnéből is.
Csak arra utaltam, hogy jó volna ha valaki látna benne fantáziát és mondjuk olyan látványvilággal jelenítené meg mint a Gyűrűk Urát.
Véleményem szerint az 1984-ben készült David Lynch-féle feldolgozásnál azért jóval többet ki lehetett volna hozni ebből a történetből.
On: Szerintem nem értettük félre egymást, csak én próbáltam valamilyen párhuzamot vonni a két világ között.
Megpróbálom elkűldeni Nektek a telefonos verziót. Azonban nem tudom, hogy minden telefonon működik-e...
Nekem SE K750-em van, azon rendesen megjelenik. -
LOTR
addikt
most, hogy újra elolvastam az itt lezajlott társalgást, arra jutottam, hogy valaki nagyon félreértett valamit - szerintem vagy Te vagy én
-de inkább Te 
tehát, Dűne film már van -több is-, nem hiszem, hogy lesz a közeljövőben újabb feldolgozás, és a világa még csak iciri-picirit sem hasonlít Középfölde, vagy akár a Koponya-sziget világához
és azt gondolom, hogy neduddkival egyetemben arra gondoltunk, hogy küldjed már el A Gyűrűk Ura köteteinek telefonos verzióját, de olyan gyorsan, hogy amire elküldöm ezt a hszt, már a telefonomon legyen
nagyon szépen köszönöm
mod:
azért átolvastam még egyszer, lehet, hogy csak én értettem félre
de azért elküldhetnéd nekem mailbe
[Szerkesztve] -
#509
Dade
tag
Bernardo20
#507
Dade
tag
válasz
Bernardo20
#507
üzenetére
Pár hónappal ezelőtt feltettem a telefonomra a Gyűrű Ura köteteit, ma is szívesen beleolvasgatok ha úton vagyok... HÉV-en, Metron való utazáshoz ideális.
Természetesen könyvben olvasva az igazi, de ennél a verziónál legalább nem gyűrődnek a lapok!
Off: kicsit eljátszottam a gondolattal, vajon Peter Jackson mit tudna kihozni a Dűne világából ha a mai technikával megfilmesítené...
Dade -
#504
bdav
őstag
Latissimus Dorsi
#501
bdav
őstag
válasz
Latissimus Dorsi
#501
üzenetére
ne mondjátok hogy azok a barmok bele mertek vágni a moziverzióba. grrr még jó hogy nem nézek tévét, majd dvdn megnézem az ee-t eredeti hangokkal ha lesz időm. (egyetértek hogy elég jó a szinkronja de szvsz az eredeti azért mégis jobb)
-
Foxi
senior tag
Nem tudod kik csinálták a szinkronhoz a szövegkönyvet?
Amúgy vannak érdekességek a szinkronban, tegnap arra figyeltem fel, hogy a tanácsban Boromir Denethort Gondor királyának nevezi, utána pedig kifejti Aragornnak, hogy Gondornak nincs szüksége királyra De lehet rosszul emlékszem rá hosszú volt a tegnap este, de asszem így volt -
#502
LOTR
addikt
Latissimus Dorsi
#501
LOTR
addikt
válasz
Latissimus Dorsi
#501
üzenetére
csak A Két Torony kapott itthon 16-os karikát, a másik két rész 12-es
itt még kifelejtettem, hogy A Két Torony-nak nincs 4:3-as TV változata
nekem tetszik a magyar szinkronja - minden szereplőnek
szerintem nagyon eltalált, az angolon kívül még német nyelven is megnéztem (bár németül nem tudok, de a szöveget azért kívülről tudom), és mindhárom nyelven nagyon jó volt
tehát erre szerintem nem lehet panasz
egy valamit még megcsinálhattak volna:
amikor Gandalf Vasudvard tornyának tetején raboskodik, akkor a tünde pillangó szövegét nem szinkronizálták le, ugyan úgy lehetett volna feliratozni, mint a tünde beszédet
nincs túl nagy jelentősége, csak aki nem járatos a témában az is tudta volna, hogy pontosan mit beszélnek
[Szerkesztve] -
#501
Latissimus Dorsi
senior tag
neduddki
#498
Latissimus Dorsi
senior tag
válasz
neduddki
#498
üzenetére
Még finoman is vágtak a retekklubbos szokásokhoz képest. 12-es karikával karlecsapás+fejlecsapás kombó? Ezt más filmben simán kivágják. Pl. az egyetlenben a motorral összcsapja a csávót jelenet valahogy kimaradt a múlt héten (többek között)...
ja és utálom Bács Feri bácsit, mint Gandalfot
Sajnos valóban nem tudhatjuk már meg, de mintegy 5000 tulajdonnév azért nem kis teljesítmény, ez nem is vitás. Na mindegy, ez a kérdés viszont továbbra is nyitott számomra, főleg ha arra gondolunk, h minden idegennyelvű fordításnak megvan a maga terminológiája (nem vagyok járatos a témában, de gondolom így van).
Annyira nem erős az angolom, bár kétségkívül az lenne,mire átrágnám magam a művein 
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
Nekem SE K750-em van, azon rendesen megjelenik.
Új hozzászólás Aktív témák
- Azonnali fotós kérdések órája
- Allegro vélemények - tapasztalatok
- iPhone-t használók OFF topikja
- A fociról könnyedén, egy baráti társaságban
- Elektromos autók - motorok
- VGA hiba
- Samsung Galaxy Z Fold7 - ezt vártuk, de…
- Kingdom Come: Deliverance I-II.
- Shield TV-t csinált a Shieldből az NVIDIA
- Napelem
- További aktív témák...
- LG UltraGear 27GR93U-B 27 4K UHD Gaming Monitor garanciával
- Kingston Fury Beast 32GB 6000MHz DDR5 CL30 RAM (KF560C30BBE-32)
- Eladó iPhone 13 Blue 128Gb független Akku 100%
- Új Dell 13 Inspiron 5310 FHD+ IPS i5-11300H 4.4Ghz 8GB 256GB Intel Iris XE Graphics Win11 Garancia
- Dell 16 Inspiron 5625 FHD+ IPS Ryzen5 5625U 4.3Ghz 16GB 512GB SSD Radeon RX Vega7 Win11 Garancia
- iPhone 13 mini 128GB Midnight -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS3086, 94% Akkumulátor
- MacBook Pro 16 2021 M1 Pro 32GB 512GB 1 év garancia
- Felsőkategóriás merev csöves Gamer PC-Számítógép! I9 11900K / RTX 3090 24GB / 64GB DDR4 / 1TB SSD
- Tablet felvásárlás! Samsung Galaxy Tab S10+, Samsung Galaxy Tab S10 Ultra, Samsung Galaxy Tab S10 FE
- Amazfit Active okosóra / Számla / Garancia /
Állásajánlatok
Cég: FOTC
Város: Budapest