Új hozzászólás Aktív témák
-
Pedig tanítják nekik. Dehát a szótagbeszéd miatt nem egyszerű megérteni őket. Például kanál. Angol=spoon (szpún) japán=szu-pu-nu (SZuPuNu) az u-k elharapottak, de megtorik a szó folytonosságát, így nehéz megérteni.
Nekem nagyon tetszik, eszméletlen kreatívitással ültetik át katakanára az angolt, meg az összes többi szót. Hallgatni meg egyenesen mosolyrafakasztó
Ezt érdemes elolvasni
-
Én azért elviselném, hogy nem basz át minden második ember a "sarkon"
Meg nem pont Tyúkióba kell menni, vannak nagyon szép, nyugis városok. Ha megyek, akkor nagyon délre, vagy nagyon északra. Nyitok egy magyar éttermet, eredeti bábgugúlyás vázze, meg pogácsa. Töpörtyűs. Sima ügy. Enni mindenhol szeretnek az emberekBtw, én még várom az ilyen témákat, Parci pls
Mondjuk a mentró külön mise, vakok számára fenntartott sávokkal, meg vakírással a korláton, stb. Tudjátok miért húznak kesztyűt?
-
gabranek
senior tag
a japán utcanevekkel az a gáz, hogy a legtöbb utcának ilyen nincsen
maximum a nagyobb sugárutaknak, mint pl. kyotoban a shijo-dori. jobb esetben a háztömböknek van valami neve, ami viszonyitási alap lehet.
a tömegközlekedéssel szerintem semmi gond nincs, baromi egyszerűen ki lehet igazodni a metro és vonathálózatokon. nekem inkább az állomásokról való kijutással voltak problémáim, mert ezek rendszerint összeépülnek 2 department storeval meg 3 plázávalemi egy nagyobb csomóponti állomásnál egész elképesztő méreteket ölthet, 20-30 kijárattal ^^
amugy nem árt vgyázni a kihelyezett falitérképekkel sem, mert nem evidens, hogy észek lesz felül...amit ráadásul semmilyen formában nem is jeleznek a térképen.
[Szerkesztve] -
zsiga667
addikt
A két szótagíró ABC-t ([link]) és a kb. kétezer alapvető kanjit ([link]) mindenki tudja, iletve ezeknek sokezerféle kombinációját, amik általában teljesen mást jelentenek, teljesen más kiejtéssel.
A keresés nemtom hogy van megoldva mert nyomtatott kanji-szótáram nincs (egy picit drága...), a japán-angol szótáramban kiejtés alapján vannak ABC-sorrendbe rendezve a szavak, illetve a PC-s szövegbevitelnél is a hangalakot írod be, a gép pedig kiad pár lehetőséget amik közül kiválaszthatod hogy épp mit akarsz írni.
A kanjikat egyébként gondolom a vonások száma alapján rakják sorba, azon belül meg az építőelemeik alapján. -
villamos
őstag
Biztosan az ő nyelvükben is létezik valamiféle ABC, vagyis az írásjeleik egyezményes sorrendje, mint az európai nyelvekben... az alapján lehet keresni...
-
zsiga667
addikt
Van durván 100 jel (illetve 2*100, de ne menjünk bele) amik egy-egy szótagot jelölnek, ezeket ki tudod keresgélni a szótár hátuljában lévő táblázatból (de megtanulni sem olyan nehéz, ha legalább 2-3 hétre mész ki Japánba érdemes rászánni azt a másfél-két napot). A maradék néhánytízezer jelnél meg ott van a szótárban a kiejtése.
-
REDeath
őstag
az a gáz
hogy a töbi nyelvet legalább szótárral úgyahogy lehet törni, de japánban a jeleket hogy ejted ki? japán fonetikus abc vagy wtf?
XDXDXD
-
A Mazda (ahogy a többi Japánban csak kis részesedéssel jelenlévő autógyártó) Európának ill. most már USA-nak gyárt autót, ezért nem látni belőlük sokat.
Azért ha nem tudsz japánul, angolul is elég nehéz elboldogulni ottOlyan mintha a franciáknál próbálkoznál másik nyelvvel. Nem érdekli őket, az övék is ''világnyelv''
-
REDeath
őstag
még vmi: mér pont toyota? mi van a mitsubishivel meg a többi rakat japán csodával??
-
REDeath
őstag
Japánban tudnak angolul? pontosabban tokióban? leeht hülye kérdés
a tippem igen -
Scalpel
senior tag
válasz
Krugszvele #28 üzenetére
De azért a Volkswagent se 10/3-azd le!
-
-
ALI_G
veterán
Az első képnek komoly mondani valója van.
Nézzük csak meg. Hány embert vesz észre a képet bámuló ember. Alapból kettőt. Az egyik a balra néző német kinézetű túrista, aki egy fejjel könnyedén magasabb a japánoknál, a másik az egyetlen átlagmagassággal rendelkező benszülött, akinek a fejét nem takarja el másik 100. -
Allien
veterán
-
azért óriási különbség, hogy tokióban majd minden fel van tüntetve angolul, és a helyek angol és japán neve ugyanazt jelenti. tajvanon egyrészt nincs igazán feltüntetve angolul, de ha fel is van, semmire sem mész vele, mert mást jelent, mint a kínai neve!!!!!! (bölcsek, mi?)
-
joghurt
addikt
Ez nem a japánok hibája, hanem a tied. Persze, hogy latin betűs szövegeket könnyebben megjegyzel, ha ebben nőttél fel. Különben azért a finneknél sem olyan könnyű megjegyezni az utcaneveket, nyelvrokonság ide vagy oda.
De még nem is kell Japánig menni a következő sztorihoz: Külföldi kirándulócsoport indult városnézésre Moszkvában. Miután elmesélték nekik, hogy ott a metró a minden, a hazataláláshoz szépen lerajzolgatták a metróállomáson látott feliratot. Aztán amikor indulnának visszafelé, és mutogatják a cetlit a lakosoknak, döbbenve tapasztalják, hogy mindenki csak értetlenül néz rájuk. Ugyanis a ''Kijárat'' feliratot sikerült leírniuk.
(Elnézést, hogy megint az oroszokkal offolom szét Japánt, de talán könnyebben megérthetők.) -
Bübüke
tag
válasz
Retekegér #20 üzenetére
''Ott is meg van szervezve, első ottlétem alkalmával sem tévedtem el.''
Japánban százszor jobban meg van szervezve minden, csak nem a fehér emberek számára. Ha Európában vagy Amerikában jársz, akkor a nyelv ismerete nélkül is meg tudsz jegyezni egy utcanevet, viszont Japánban ez lehetetlen. -
Bübüke
tag
''Ha minden igaz, akkor a vonaljegy 160-300 YEN (245-460HUF) az ut hosszatol fuggoen...''
Nagoyában 100 yenbe kerül a metró (földalatti), és a taxi kilométere is (talán olcsóbb, mint idehaza). Tokióban nem jártam, de ami az árakat illeti, nem tapasztaltam drámai különbséget a magyar-európai viszonyokhoz képest. Persze minden drágább, de az összes termék és szolgáltatás extra minőségű. -
Kraptor
őstag
Aszem mostmár Toyota Japánban is különválasztotta a Lexust teljesen a Toyotától.
-
-
RpPRO
őstag
Miert vagytok annyira elkepedve a metrohalozaton? Sokan voltatok mar Londonban, ott is van 13-14 vonal. Tokio egyebkent elkepeszto draga hely, az egyik legdragabb varos a vilagon.
-
KEndre
HÁZIGAZDA
tök jó az a riksa.
-
Scalpel
senior tag
Nem tudhatod mit tudnak a japánok, még
!!!
Biztos ismeritek a klasszikus viccet:
-Mi van a kezemben? -kérdezi a japán.
-TV - mondja a mitt'oménki.
-Igen, na de hány?
Szerintem csak metróvonalak hossza lehet annyi, mint nálunk az összes pestkörnyéki és pesti kötött pályás tömegközlekedési vonal hossza. Az autóutak hossza, hmm. Ott lehet már mi vezetünk! -
Scalpel
senior tag
Hű micsoda földalatti hálózat!!!
Ezek mindegyike metró, ergó mélyebben megy, vagy van kéregvasút is, mint nálunk a Kisföldalatti? -
tkazmer
addikt
Mindenki nyomja a dudát,aztán majd lesz valami(legalábbis nekünk úgy tűnt,de ők állítólag ezt is értik )
Szerintem ez nem csak ott divat, törökország, és észak-ciprus is ilyen hely...
A cikkhez:
Tokióba tehát nem megyek - utálom a tömeget. Bár néhány kép azért elég bíztató -
sekli
addikt
Erdekes olvasmany..., fel tudsz tolteni egy nagyobb felbontasu kepet a ''terkep''-rol...?
itt megvan ([link]), de a Te keped sokkal jobb...
Csapi007: Ha minden igaz, akkor a vonaljegy 160-300 YEN (245-460HUF) az ut hosszatol fuggoen...
[Szerkesztve] -
Nyugdíjas
nagyúr
Volt szerencsém Indiában eltölteni majdnem két hónapot. Na ott aztán....
pl.: A 4 sávos út felosztását a forgalom határozza meg. Attól függ merre akarnak többen menni éppen. Vagy 3x1,vagy 2x2,vagy 1x3 is lehet. És ők ezt értikállítólag...
De ahogy jelzik egymásnak az még durvább. Mindenki nyomja a dudát,aztán majd lesz valami(legalábbis nekünk úgy tűnt,de ők állítólag ezt is értik).
Indiai is megérne egy cikket,bár Moszkva se lehet kutyafüle -
menpee
aktív tag
''Tokió zsúfolt''
erre ránéztem a második képre -
joghurt
addikt
Az utolsó fénykép nem tudom, miért állítja különösebb feladat elé az európait. Odáig rendben, hogy a másik oldalon vezetnek, viszont vannak rendesen külön kanyarodósávok. Sőt, még a kanyarodás íve is fel van festve a gyengébbek kedvéért. Na ja, az egyenesen menő sávok nincsenek végighúzva a kereszteződésen keresztül. És? Moszkvában 6-8 sávos utak vannak, ahol nem csak a kereszteződésben hiányzik a felfestés.
-
gregorik
senior tag
egy európai, aki irigykedik a japánokra meg a high tech társadalmukra, menjen ki dolgozni csak pár hónapra. a végére hikikomori lesz, illetve rohan haza a nyugiba.
-
Csapi007
veterán
Hello
Hát ez kicsit rövidre sikeresdett de jó lett.
A metrójegy mennyibe kerül?
Lesz még több rész? -
Digital
addikt
Állítólag Japánban a Toyota=Mercedes Honda=Volkswagen
-
KrAt
veterán
Azonosított Opelek száma: nulla
Amúgy tökjó írás, én is szívesen kinéznék oda egyszer -
Jégkokó
veterán
Hú hát nem semmi, milyen metróhálózata van, bezzeg nálunk még a 4 metróval is pampognak, hogy nem kell.Az úthálózat hozza egy átlagos metropolisz kinézetét, mert new yorkban is hasonló, csak éppen itt az út másik felén mennek, és a kocsikban rossz oldalon van a kormány
Új hozzászólás Aktív témák
- Home server / házi szerver építése
- exHWSW - Értünk mindenhez IS
- Milyen billentyűzetet vegyek?
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- Vicces képek
- PROHARDVER! feedback: bugok, problémák, ötletek
- Battlefield 6
- Elektromos autók - motorok
- Sorozatok
- Kormányok / autós szimulátorok topikja
- További aktív témák...
- Thermaltake Toughpower SFX Platinum 1000W
- Gigabyte B650M Aorus Elite AX ICE + 3 év garancia
- Sony DSC-HX300 digitális fényképező + 3 extra akksi + 8GB memóriakártya + Hama Star 700 állvány
- BESZÁMÍTÁS! LENOVO LOQ 15APH8 15 notebook - R7 7840HS 16GB DDR5 1TB SSD RTX 4060 6GB WIN11
- BESZÁMÍTÁS! ASUS TUF A15 FA507NV 15 notebook - R7 7735HS 32GB DDR5 512GB SSD 1TB SSD RTX 4060 6GB W
- Xiaomi Redmi Note 9 Pro 64GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciáva
- JBL Xtreme 3/4 akciós áron eladó!
- HP ZBook Studio 8 WorkStation i7-11850H 16GB 512GB Nvidia Quadro T1200 15.6" FHD IPS 1 év garancia
- QNAP TS-870U-RP 8 lemezes Rack NAS
- HIBÁTLAN iPhone 11 64GB White -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS3027
Állásajánlatok
Cég: FOTC
Város: Budapest