szerintem csak akkor nem működik a direkt fájlküldés, ha mindkét fél passzív. meg kellene nézni, hogy a kliens milyen portot szeretne használni, és megpróbálni forwardolni, hátha segít. azért gondolom ezt, mert én teljes sávval szoktam küldözgetni amsn-nel msn-es ismerőseimnek, igaz, fogalmam sincs, hogy milyen verziójú klienst használnak. ellenben ősidőkben win alatt is megvolt ez a probléma, szóval nem csak a linux kliensek betegsége.