Aktív témák
-
supercow
őstag
1. VDub > File/Open Avi
2. Video menü > Full Processing Mode
3. Video menü > Filters > Add > subtitler (Avery Lee) - ha nincs a listában akkor letöltöd az oldaláról: [L]http://www.virtualdub.org/virtualdub_filters[/L] (a felirat legyen .ssa, ha nem olyan akkor van valami Subtitle Studio ami konvertál)
4. Audio > Direct Stream Copy
5. File > Start frame server
6. File name: filmem.vdr.avi
7. start TMPGEnc > Open filmem.vdr.avi >>> MPG
röviden ennyi... :)) -
Ha jól tudom, akkor is a VobSub szűrőt kell használni és a kimenetre rá lehet ''gyógyítani'' a feliratot elválaszthatatlanul. Volt (és van) egy cikksorozat a Gamer magazin hasábjain, ott a VCD-készítés mikéntjei között írták, hogyan lehet ezt megcsinálni. Kedd éjjelig nem leszek netközelben, de ha addig nem oldódik meg, akkor utánanézek, hogy kell csinálni és akkor leírom. A cikksorozat szerzője Polcz Péter, őt a www.cdgrab.hu oldalon lehet utolérni.
-
ocso
tag
válasz
chuck_norris #8 üzenetére
Tudom, hogy rövid i, de már későn vettem észre. Végignézhetnéd az összes topic-ot, hátha találsz még hibát. :))
-
chuck_norris
csendes tag
Először is a topic nevét kellene rendesen ''feliratozni''. Mert az az í az rövid. :)
-
ocso
tag
Hú, lehet hülyén írtam - ''feliratozni'' -, de egy AVI-t akartam MPEG-be konvertálni, úgy hogy a felírat egy stream-ben legyen a videóval, ne a külön *.sub file-ban.
Tényleg 1000 topic van már róla, csak arra voltam kíváncsi kinek, hogy sikerült és nekem miért nem. :)) :)) -
Hellfire
tag
A Divx Subtittle Tools-al le lehet játszani a felíratot avi-hoz.
-
ocso
tag
Bocs, igaz nem néztem körül! :)
-
-
ocso
tag
Hi!
Az a kérdésem, hogy milyen progzival lehet a legkönnyebben felíratozni egy AVI-t.
Megprobáltam, úgy hogy, a VirtualDub-ban a Frame Servert elindítottam és Tempgenc-ban konvertáltam, de felíratot nem rakott rá.
????
:(
Aktív témák
- sziku69: Szólánc.
- Komolyabb hálózati igényeknek is eleget tehet az OWC Thunderbolt 5-ös dokkolója
- Az Apple bemutatta az iPhone 17-et
- Suzuki topik
- Autós topik látogatók beszélgetős, offolós topikja
- SSD kibeszélő
- AMD K6-III, és minden ami RETRO - Oldschool tuning
- ASUS routerek
- Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) / Counter-Strike 2 (CS2)
- E-roller topik
- További aktív témák...
- Macbook Pro 2019 // i5 // 1TB // Számla+Garancia //
- BESZÁMÍTÁS! 4TB Western Digital Purple SATA HDD meghajtó garanciával hibátlan működéssel
- HP EliteBook 840 G8 i5-1135G7 32GB 1000GB 1 év garancia
- ÁRGARANCIA!Épített KomPhone Ryzen 7 9800X3D 32/64GB RAM RTX 5070Ti 16GB GAMER PC termékbeszámítással
- KERESEK: Poly Voyager 4320 M UC USB-C 218478-02M Part number: 77Z30AA
Állásajánlatok
Cég: CAMERA-PRO Hungary Kft.
Város: Budapest
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest