Így is lehet, de inkább ténylegesen stringként csapd hozzá az azonosítót, hogy mindig az elvárt eredményt kapd:
'user/user.php?insert=ok&azonosito='+<?php echo $azonosito;?>
HELYETT
'user/user.php?insert=ok&azonosito=<?php echo $azonosito;?>'
(magyarul PHP-vel fűzöd hozzá)
Ennek a megoldásnak viszont hátránya, hogy nem szép, mert kevered a JavaScript-kódot a PHP-kóddal, ami szemantikai keveredés, alapvetően kerülendő. Itt már inkább egy JS-ben definiált változót kellene inkább hozzáfűznöd.
De ettől függetlenül nem csinálsz nagy butaságot ezzel a megoldással, max. kényelmetlen, de így is használható.