Új hozzászólás Aktív témák

• #36597 ceia őstag tdk.112 #36591

  Új Válasz 2014-05-02 12:48:36 #36597

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  ceia

  őstag

  válasz tdk.112 #36591 üzenetére

  Na igen, a smooth-on kívül nem is jut eszembe másik th végű szó, aminek a végét inkább d-sen ejtik, mint sz-esen. A többinél már inkább az sz, vagy az f szerű kiejtés dominál

• #36592 Rickazoid addikt tdk.112 #36591

  Új Válasz 2014-05-02 12:11:15 #36592

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rickazoid

  addikt

  válasz tdk.112 #36591 üzenetére

  Én nem hallottam még olyan rémes akcentust, ahol a the szót "dö"-nek jeltették volna, inkább "tö" vagy "ti" az, ha valaki nem tudja a th-t kiejteni. Bár kezdeti gyakorlásnak a nyelv élét a felső metszőfogakhoz kell szorítani, miközben egy enyhén sziszegő hangot ejtünk és máris úton vagyunk a helyes kiejtés megtanulása felé. Nem olyan nehéz. Max. US szlengben csinálnak "dö" hangokat.
  Amúgy van megoldás, nem kell magyarítani ott, ahol nincs magyar megfelelője a használt hangnak.
  Viszont a smooth sok dialektusban tényleg inkább smuːs és nem smuːð formában van ejtve, azaz erős magyar akcentussal szmúsz. Bár tény, hogy a hivatalos kiejtéshez a szmúd áll közelebb.

Új hozzászólás Aktív témák